基本解释哭着诉说或控诉,形容哭哭啼啼
注音:kū yǎn mǒ lèi
繁体:哭眼抹淚
正音:“抹”读作mǒ,不读mò
感情色彩:中性偏贬
用法:作谓语、状语、定语;多用于口语
辨形:“抹”从手末声,注意与“沫”区分
辨识:与“哭天抹泪”相近,但“哭眼抹泪”更强调哭泣时的具体动作
该成语最早见于清代白话小说,是民间口语的书面化记录。《红楼梦》第三十二回:“前日不知为什么撵出去,在家里哭天抹泪。”此处作“哭天抹泪”,与“哭眼抹泪”同源。至清代文康《儿女英雄传》第七回:“那老婆儿哭眼抹泪的说道:‘阿弥陀佛!说也不当家花拉的,这位大嫂一拉就把我们拉在那地窨子里。’”此为该成语的典型早期用例。成语通过“哭眼”与“抹泪”两个动作的并列,生动描绘了边哭边擦泪的情态,体现了汉语成语的形象性特征。
本成语多用于描述女性或孩童哭泣时的情态,带有一定程度的贬义色彩,常暗含对哭泣者软弱、不够坚强的评价。语法上可作谓语(如“她整天哭眼抹泪”)、状语(如“哭眼抹泪地诉说”)和定语(如“哭眼抹泪的样子”)。语用上多用于非正式场合,书面语中较少使用。使用时需注意对象,避免在正式场合或对长辈使用,以免显得不敬。
1. 她受了点委屈就哭眼抹泪的,实在让人看不下去。
2. 那孩子摔了一跤,哭眼抹泪地跑回家找妈妈。
3. 面对困难要坚强,不要总是哭眼抹泪的。
4. 她哭眼抹泪地诉说着自己的不幸遭遇。
5. 看他那哭眼抹泪的模样,就知道事情一定很严重。
6. 这点小事也值得你哭眼抹泪?快擦干眼泪吧。
近义词:泪如雨下(程度更深)、泣不成声(哽咽说不出话)、涕泗横流(涕泪交流,形态更狼狈)、抽抽搭搭(形容哭泣时呼吸急促的样子)
反义词:笑逐颜开、喜笑颜开、眉开眼笑、欢天喜地、喜形于色
泪如雨下 → 下不为例 → 例行公事 → 事在人为 → 为富不仁
泪如泉涌、声泪俱下、涕泪交流、嚎啕大哭、掩面而泣、悲悲切切
1. to weep and wipe tears
2. crying while wiping one's eyes
3. to shed tears with lamentation
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 眼泪洗面 | 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。 |
| 鬼哭神嚎 | 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 催人泪下 | 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 一板一眼 | 板;眼:民族音乐和戏曲中的节拍;比喻做事有条理;合规矩;不马虎。也比喻做事死板;不知灵活变动。 |
| 肉眼惠眉 | 比喻见识浅陋。 |
| 眉开眼笑 | 眉头舒展;眼含笑意。形容十分高兴的样子。 |
| 热泪盈眶 | 激动的眼泪充满了眼眶。 |
| 老泪纵横 | 纵横:泪流满面的样子。老人泪流满面。形容极度悲伤或激动。 |
| 耳听是虚,眼见为实 | 虚:虚假。听到的不足信,亲眼看到的才真实可靠。 |
| 哭哭啼啼 | 不停的哭泣。 |
| 小心眼儿 | 指气量狭小,或指有小心计。 |
| 手眼通天 | 比喻办法多,手段高明。 |
| 干啼湿哭 | 干啼:没有眼泪地啼哭。湿哭:有眼泪地啼哭。无泪和有泪地哭。①形容哭哭啼啼。②也泛指因苦楚而呈现的各种表情。亦作“湿哭干啼”。 |
| 哭眼擦泪 | 哭着诉说或控诉,形容哭哭啼啼 |
| 泪如雨下 | 眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。 |
| 死眉瞪眼 | 形容呆滞,表情冷漠。 |
| 鳄鱼眼泪 | 鳄鱼:一种生性凶残,捕食人、畜的爬行动物。传说鳄鱼在吞食人畜时,边吃边流眼泪。比喻恶人的假慈悲。 |
| 肉眼愚眉 | 比喻见识浅陋。 |
| 观眉说眼 | 指看人家脸色。 |
| 情天泪海 | 形容一味沉溺于感伤的爱情世界。 |
| 目知眼见 | 亲眼所见。形容熟悉了解。 |
| 眼花缭乱 | 缭乱:纷乱。眼睛看见复杂纷繁的事物而发花、迷乱。 |