基本解释超脱世俗。
注音:yí shì yuè sú
繁体:遺世越俗
正音:“遗”读yí,不读wèi;“俗”为平舌音。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语;形容人超脱世俗的高洁品格。
辨形:“遗”勿写作“遣”或“遗”,“越”勿写作“跃”。
辨识:与“遗世独立”相比,“遗世越俗”更强调对世俗规范的超越。
该成语最早见于南朝宋·何承天《答宗居士书》:“昔之所谓道者,遗世越俗,而洁其躬者也。”意指脱离尘世,超越凡俗。其思想根源可追溯至道家“逍遥游”与儒家“穷则独善其身”的理念,反映了古代士人追求精神超脱的价值取向。唐代李白《古风》其五“吾将营丹砂,永世遗人间”虽未直接使用该词,但延续了相似意境。
多用于文学语境,形容隐士、修道者或具有高洁品格之人。作谓语时需搭配人称主语,如“其人遗世越俗”;作定语时多修饰“风范”“气度”等抽象名词。因具庄重色彩,不适用于日常口语,现代使用需注意语境适配性。
1. 这位高僧结庐深山,遗世越俗,终日与经卷青灯为伴。
2. 他的水墨画中总透着遗世越俗的孤高气韵,令人神往。
3. 陶渊明辞官归隐,过起了遗世越俗的田园生活。
4. 在物欲横流的时代,他始终保持着遗世越俗的精神追求。
5. 道家主张遗世越俗,并非逃避现实,而是追求更高层次的精神自由。
6. 这幅《雪夜访戴图》生动再现了晋人遗世越俗的风骨。
近义词:
• 超尘拔俗(侧重品格出众)
• 离群索居(强调行为隔离)
• 孤芳自赏(含主观欣赏意味)
• 与世无争(突出不争态度)
反义词:
• 同流合污
• 随波逐流
• 媚世趋俗
• 庸庸碌碌
遗世越俗 → 俗不可耐 → 耐人寻味 → 味同嚼蜡 → 蜡炬成灰
超凡入圣、特立独行、高风亮节、淡泊明志、清心寡欲、返璞归真
1. transcend worldly concerns and rise above the vulgar
2. free from worldly cares and vulgar interests
3. stand aloof from the world
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 与世长辞 | 世:人世;长:永远;辞:辞别;告别。和人世永远告别。是死的委婉语。 |
| 救世主 | 基督徒对耶酥的称呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 眼空一世 | 整个时代的人都不放在眼里。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 超俗绝世 | 谓超出世俗,无人可比。 |
| 举世混浊 | 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
| 算无遗策 | 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 时易世变 | 时代变迁,世事也不一样。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |