基本解释把捕禽的网撤去三面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。
注音:wǎng kāi yī miàn (现代通用读音,详见源流考释)
繁体:網開三面
正音:“网”读上声(wǎng),非阳平(wáng)
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语、宾语;用于书面语
辨形:“网”为象形字,内部为“亡”加两点,非“冈”
辨识:与“网开一面”同源,现代多作“网开一面”
典出《史记·殷本纪》:“汤出,见野张网四面,祝曰:‘自天下四方皆入吾网。’汤曰:‘嘻,尽之矣!’乃去其三面,祝曰:‘欲左,左。欲右,右。不用命,乃入吾网。’”此记载展现商汤仁德,不忍将禽兽赶尽杀绝。后世文献如《吕氏春秋·异用》亦载此事。成语本作“网开三面”,至清代《官场现形记》始见“网开一面”的用法,语义重心从具体行为转向宽大处理,现代汉语中“网开一面”更为常用。
本成语适用于正式场合,多用于表达对犯错者、弱者或敌手的宽恕与仁慈。作谓语时常与“对…”搭配;作定语时多修饰“政策”“做法”等词。具有鲜明的书面语色彩,常见于政论、法律文书及历史论述中。使用时需注意对象是否具备被宽恕的合理性,避免用于原则性错误。
1. 法官考虑到被告是初犯且悔过态度诚恳,决定网开三面,予以缓刑。
2. 在国际争端中,大国若能网开三面,往往能赢得道义上的主动。
3. 公司对这批老员工网开三面的安置方案,体现了企业的人文关怀。
4. 狩猎季节里,保护区网开三面的做法,既满足了需求又保护了生态平衡。
5. 这位将军在围城战中网开三面,给守军留出退路,避免了无谓的流血。
6. 修订后的条例网开三面,为小微企业提供了更大的发展空间。
近义词:宽大为怀(侧重胸怀)、手下留情(侧重动作)、高抬贵手(口语化)、姑息养奸(含贬义,需区分)
反义词:斩草除根、除恶务尽、一网打尽、严惩不贷、格杀勿论
网开三面 → 面面俱到 → 到此为止 → 止于至善 → 善始善终
宽宏大量、仁至义尽、得饶人处且饶人、法外施恩、刀下留人、穷寇勿追
1. give the wrongdoer a way out (字面意译)
2. be merciful to the defeated (对败者仁慈)
3. leave three sides of the net open (直译,保留文化意象)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 面黄肌瘦 | 面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
| 开源节流 | 开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。 |
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 挑三拣四 | 形容过分地挑剔。也指对工作或事物再三挑选。 |
| 眼泪洗面 | 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。 |
| 鸣锣开道 | 鸣锣:敲锣。封建时代官吏出行时;前面差役敲锣;吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 喜笑颜开 | 颜:脸色;开:舒展;开朗。形容心里高兴;满面笑容。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 纵横开合 | 指操纵自如。同“纵横开阖”。 |
| 逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 三长两短 | 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |