基本解释指以经商为职业的个人往来各地贩卖货物牟利或指个人全权处事。
注音:pǎo dān bāng
繁体:跑單幫
正音:“单”读作dān,不读shàn;“帮”读作bāng,不读bǎng。
感情色彩:中性
用法:动宾式结构,通常作谓语、定语。
辨形:注意“帮”字的正确写法,上部为“邦”,下部为“巾”。
辨识:区别于“跑码头”(指在沿海沿江城市间往来经商)、“走江湖”(泛指四处流浪,以卖艺、卖药等为生)。
“跑单帮”一词源于近代中国商业活动,特指20世纪上半叶,个人独自往来于不同地区之间,利用地区差价贩运商品以牟利的经商方式。此现象与当时交通条件的改善(如铁路、轮船的发展)及区域经济发展不平衡密切相关。“跑单帮”者不依附于任何商号或组织,自负盈亏,其经营活动处于当时商业体系的边缘地带。该词生动反映了特定历史时期中国民间商业的流动性特征,多见于民国时期的报刊及文学作品中,如茅盾、老舍等作家的著作均有相关描写,是研究近代社会经济史的重要语料。
本成语用于描述个人独立从事异地贩运的商业行为。在现代汉语中,其使用场景有所扩展,除指代历史上的具体职业外,亦可隐喻个人独立承担某项工作或任务,不依靠团队或组织。作谓语时,常与“是”、“以…为生”等搭配;作定语时,常修饰“人”、“生意”、“经历”等名词。使用时需注意语境,因其带有一定的历史色彩,在正式学术论述中需指明其特定历史背景。
1. 抗战时期,他父亲靠跑单帮贩卖药材,勉强维持一家生计。
2. 在电商兴起之前,许多小商品经营者过着跑单帮的生活,穿梭于城乡之间。
3. 这部小说生动描绘了上海滩跑单帮者的辛酸与冒险。
4. 如今他虽已是大老板,但仍时常怀念年轻时跑单帮的那段经历。
5. 在团队协作成为主流的今天,这种跑单帮的工作方式已不多见。
6. 她不愿受公司约束,选择以跑单帮的形式承接设计项目。
近义词:
• 行商坐贾:泛指商人,但“行商”强调流动经营,“坐贾”指固定经营。
• 贩夫走卒:指小商贩和差役,社会阶层意味更浓。
• 长途贩运:强调商品运输的距离,但不特指个人行为。
• 闯码头:强调在商业口岸冒险经营,地域性更强。
反义词:
• 坐地经商
• 开店设铺
• 合资经营
• 集团运作
跑单帮 → 帮闲钻懒 → 懒眉搭眼 → 眼高手低 → 低三下四 → 四海为家
走南闯北、无师自通、白手起家、投机倒把、小本经营、自谋生计
1. to travel around trading on one's own
2. to be a sole trader
3. to engage in itinerant trade
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 照单全收 | 指按照礼单的数目全部接受。 |
| 拉帮结伙 | 组织帮派,搞小集团活动。 |
| 经帮纬国 | 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 单刀直入 | 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。 |
| 单刀赴会 | 原指三国名将关羽随身带一口大刀和少数随从在东吴参加宴会。后泛指只身或仅带少数人去参加有危险的约会。含有赞颂赴会者富有胆略的意思。 |
| 祸不单行 | 祸:灾难;行:到来。灾祸的到来不只是一次。指不幸的事接二连三地到来。 |
| 单枪匹马 | ①作战时单身上阵;冒险直进。②比喻做事单独行动;没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵独马”、“单人匹马”。 |
| 影只形单 | 犹形单影只。 |
| 单门独户 | 一个院里只住一户,也指一院一户的住宅。 |
| 形单影只 | 形容孤独;没有同伴。形:身体;单:孤单;影:身影;只:指单独。 |
| 形单影双 | 形容人无亲无友、孤独无依 |
| 福无双降,祸不单行 | 降:降临。福不会接连而来,祸灾却会接踵而至。 |
| 单丝不线 | 一根丝纺不成线。①比喻单身,没有配偶。亦作“单丝不线,孤掌难鸣”。 |
| 成帮结队 | 犹成群结队。 |
| 单枪独马 | 比喻孤身一人或单独行动。 |
| 东躲西跑 | 躲:躲藏,避开。形容四处逃散,分头躲藏。形容极为惊慌。 |
| 古调单弹 | 比喻言行不合时宜。 |
| 单鹄寡凫 | 鹄:天鹅;凫:罢鸭。孤单的天鹅,独居的野鸭。原是古代的琴曲名。后比喻失去配偶的人。 |
| 孤孤单单 | 单身无靠,感到寂寞。 |
| 单兵孤城 | 单兵:寡弱无援的军队;孤城:孤立无依的城池。形容军队及其驻军的城池孤立无依,势力单薄,没有外援。 |
| 影单形只 | 形:形体。形容孤独,没有同伴。 |
| 鸾只凤单 | 孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。 |
| 跑江湖 | 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活。 |
| 匹马单枪 | 原指打仗时一个人上阵。现比喻行动没有人帮助。 |
| 单家独户 | 指单独一家一户。 |
| 单人匹马 | 单枪匹马,单独行动。 |