基本解释犹成群结队。
注音:ㄔㄥˊ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ
繁体:成幫結隊
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性成语
用法:作谓语、定语、状语;用于人或动物等群体
辨形:无特殊辨形提示
辨识:与“成群结队”意义相近,常可互换使用,但“成帮结队”有时更强调群体内部的组织性或帮派性。
“成帮结队”是现代汉语中形成的成语,其典源并不像许多古老成语那样有明确的古代文献出处。它是在语言发展过程中,由“成群结队”这一更为古老的成语演变而来,通过将“群”替换为“帮”以更强调群体内部的组织性或特定目的性。“帮”字本身有“团伙、组织”之意,使得该成语在描述人群聚集时,有时带有一丝非正式或甚至略带贬义的色彩,尤其是在描述青少年团伙或带有特定目的的群体时。
由于“成帮结队”是现代成语,缺乏古代典故支撑。其书证多见于现当代文学作品、新闻报道及网络用语中。
“成帮结队”用于描述人或动物等形成群体、团队一起行动的情景。与“成群结队”相比,它更侧重于群体并非偶然聚集,而是带有一定的组织性、目的性,或者成员间有较强的联系。在使用语境上,它可以用于中性描述,如学生集体活动;但在某些语境下,也可能带有轻微的贬义,用于描述一些惹人注意或可能带来麻烦的群体,如街头少年团伙。
1. 放学后,学生们常常**成帮结队**地走向校门,欢声笑语充满了整个街道。
2. 那些不良少年**成帮结队**地在街头游荡,引起了居民的担忧。
3. 每逢周末,登山爱好者们便**成帮结队**地向郊外的山峰进发。
4. 为了完成这个大型项目,公司的几个部门**成帮结队**地加班加点。
5. 春天来了,候鸟们**成帮结队**地飞回北方,场面十分壮观。
近义词:成群结队、拉帮结派、三五成群、呼朋引类
反义词:形单影只、孑然一身、孤身只影、单枪匹马
成帮结队 -> 对答如流 -> 流连忘返 -> 返老还童 -> 童颜鹤发
成群结队、拉帮结派、三五成群、攒三聚五
1. In groups and crowds (成群的,结队的)
2. Gang up (结成团伙,常带贬义)
3. Form into cliques (拉帮结派)
4. In packs (成群地,常用于动物)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 墨守成规 | 墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。 |
| 拉帮结伙 | 组织帮派,搞小集团活动。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 经帮纬国 | 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。 |
| 结党营私 | 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 功成名就 | 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。 |
| 成竹在胸 | 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
| 三个臭皮匠,合成一个诸葛亮 | 诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 结缨伏剑 | 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 著手成春 | 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 有志竟成 | 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。 |
| 成己成物 | 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 地平天成 | 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 泣不成声 | 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 忧愤成疾 | 忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。 |
| 望子成龙 | 希望自己的子女能在学业和事业上有成就。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 成人不自在,自在不成人 | 人要有成就,必须刻苦努力,不可安逸自在。 |
| 市怨结祸 | 市:买,换取;祸:灾祸。换取怨恨,结下祸根。 |
| 羞恼成怒 | 羞:羞臊;恼:气恼。因烦恼羞愧到了极点而发怒。 |