基本解释见“惊惶失色”。
注音:jīng huāng shī sè
繁体:驚慌失色
正音:“慌”读作huāng,注意与“荒”区分。
感情色彩:中性偏贬
用法:通常在句中作谓语、定语、状语;形容人极度惊慌时的神态。
辨形:“慌”为竖心旁,与表示“荒凉”的“荒”不同。
辨识:区别于“惊惶失措”,后者侧重于行为上的慌乱,不知如何是好;而“惊慌失色”更侧重于面部表情因惊恐而改变。
“惊慌失色”由“惊慌”与“失色”两个词组合而成。“失色”古已有之,指因恐惧、愤怒或羞愧而面容改变。该成语的定型较晚,多见于明清小说及后世白话作品,用以生动描绘人物在遭遇突发变故或巨大威胁时,因内心极度恐惧而导致脸色大变的生理反应。例如清代长篇侠义公案小说《三侠五义》中便有应用,反映了该成语在近代汉语中的成熟与普及。
本成语用于描述人在受到突然的惊吓或面临巨大危险时,因恐惧而面容失去正常血色的状态。其语法功能灵活,可作谓语(如“他顿时惊慌失色”)、定语(如“显出惊慌失色的样子”)、状语(如“惊慌失色地喊道”)。使用时多强调恐惧的即时性与外显性,常与“吓得”、“顿时”、“不由得”等词语连用,以增强画面感。多用于叙事性文体,在正式公文或学术论述中较少出现。
1. 听到屋外传来一声巨响,她立刻惊慌失色,手中的茶杯也掉落在地。
2. 面对法官的严厉质询,被告人惊慌失色,言语开始支吾不清。
3. 探险队在森林中突然与熊相遇,众人无不惊慌失色,呆立原地。
4. 当他发现自己误入了军事禁区,顿时惊慌失色,转身就想逃离。
5. 消息传来,满朝文武惊慌失色,不知如何应对这突如其来的边关危机。
6. 看到母亲突然晕倒,孩子惊慌失色,大声呼救。
近义词:大惊失色(强调因“大”惊而变色,程度更深)、面如土色(仅描摹脸色,不直接点明原因)、惶恐失色(“惶恐”带有持续不安的意味)、惊惶失措(侧重行为慌乱)。
反义词:不动声色(内心活动不流露于外表)、泰然自若(在紧急情况下沉着镇定)、面不改色(面临危险或变故时神色不变)、镇定自若(从容不迫,保持常态)。
惊慌失色 → 色厉内荏 → 荏弱无能 → 能言善辩 → 辩才无碍
惊弓之鸟、惶恐不安、六神无主、魂飞魄散、谈虎色变、闻风丧胆
1. to turn pale with fear
2. to be frightened out of one's countenance
3. to lose color in panic
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因小失大 | 因贪图小的利益而失去大的利益。 |
| 目迷五色 | 迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 惜指失掌 | 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 古色古香 | (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。 |
| 语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 湖光山色 | 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 | 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。 |
| 慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
| 色厉内荏 | 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 面如土色 | 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |