首页成语词典语不惊人语不惊人的意思
yǔbùjīngrén

语不惊人



成语分析

基本解释语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。


基本信息

注音:yǔ bù jīng rén
繁体:語不驚人
正音:“语”读第三声yǔ,不能读成第四声yù。
感情色彩:中性偏贬义。常带有自谦或批评的意味。
用法:主谓式;作谓语、定语;用于言论或文章。常与“死不休”等连用。
辨形:“惊”字是“忄”旁,不要误写成“京”或“目”旁的“睛”。
辨识:注意与“语出惊人”区分,二者意思相反。“语不惊人”强调言语平淡无奇,而“语出惊人”强调言语令人震惊。


出处与典源

此成语出自唐代诗圣杜甫的《江上值水如海势聊短述》一诗。此诗是杜甫面对江水如海的壮阔景象,感慨自己诗才有限,难以完美描绘而作。诗中“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休”两句,集中体现了他对诗歌语言艺术极致追求的执着精神。


典故与书证

典故原文:杜甫《江上值水如海势聊短述》:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。”

书证:
1. 明·冯梦龙《警世通言》:“有一秀才,姓王名维,字摩诘,少时尝自负其才,语不惊人死不休。”
2. 清·李汝珍《镜花缘》:“莫非他要学杜甫‘语不惊人死不休’么?真真可笑!”


用法说明

1. 自谦用法:用于形容自己的言论或文章平淡,不够出色,以示谦虚。例如:“我这点见解,语不惊人,还请大家多多指教。”
2. 客观描述/批评:用于评价他人的言论、文章或演讲内容平淡无奇,缺乏新意或震撼力。例如:“他的报告数据详实,但观点语不惊人,难以引起共鸣。”
3. 固定搭配:常与“死不休”连用,构成“语不惊人死不休”,此时含义发生转变,形容立誓要写出或说出令人惊叹的语句,体现了极强的决心和执着。现代用法中,此搭配有时带有一点调侃意味,指为了追求惊人效果而刻意为之。


例句

1. 这位作家的早期作品虽然文笔流畅,但内容上显得有些语不惊人。
2. 他在会议上的发言四平八稳,语不惊人,很快就被人遗忘了。
3. (自谦)我准备的这篇演讲稿恐怕是语不惊人,还望各位海涵。
4. 与那些追求轰动效应的标题党相比,他更倾向于撰写一些语不惊人却充满真知灼见的文章。
5. 他立志要成为一名出色的演说家,抱着“语不惊人死不休”的态度反复锤炼自己的语言。


近义词与反义词

近义词:
· 平淡无奇:形容事物或言行平常,没有突出之处。
· 索然无味:形容枯燥乏味,没有一点意思。
· 老生常谈:比喻人们听惯了的没有新鲜意思的话。

反义词:
· 语出惊人:形容话说得与众不同,非常出色或令人震惊。
· 石破天惊:原形容箜篌的声音忽而高亢忽而低沉,出人意外。后多比喻文章、议论新奇惊人。
· 一字千金:称赞诗文精妙,价值极高。
· 妙语连珠:巧妙风趣的话一个接一个。


成语接龙

语不惊人 -> 人山人海 -> 海阔天空 -> 空穴来风 -> 风调雨顺 -> 顺手牵羊


相关成语

· 语出惊人:言语或文句出乎意料,令人吃惊。与“语不惊人”构成反义。
· 惊人之笔:指文章中精彩的、令人惊叹的段落或句子。
· 脍炙人口:比喻好的诗文或事物,人人都称赞。侧重于流传广、受欢迎,与“语不惊人”的平淡形成对比。


英语翻译

The words are not striking. (言语不惊人。)
Unremarkable language. (平淡无奇的语言。)
(在“语不惊人死不休”的语境下)I will not rest until my words startle. (直译,体现原诗的决心。)
Never write a line that fails to startle the reader. (追求每一行都令读者惊叹。)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 语不惊人的意思解释、语不惊人是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
爱不释手释:放开。喜爱到不肯放手。
矢志不渝表示永远不变心。
无所不为为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。
仗势欺人仗:倚仗;依靠。依仗某种权势欺压别人。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
万人空巷本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
不厌其烦厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
不声不响不说话,不出声。
从容不迫从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。
势不可当当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
武不善作意思是既动武就不能讲斯文。
语重情深犹言语重心长。
妖不胜德比喻邪不压正。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
知之为知之,不知为不知懂就是懂,不懂就是不懂。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
度外之人度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。
积不相能积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。
短褐不全短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
不可多得得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
不动声色动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
小人得志小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
金不换即使用金子来也不换,形容极为可贵。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
一丝不苟苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
脆而不坚脆弱而不坚实。形容虚有其表。