基本解释比喻爱情坚贞不渝
注音:ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˇ
繁体:連枝共塚
正音:冢,读作 zhǒng,不能读作 zhòng。
感情色彩:褒义
用法:通常作谓语、定语;用于爱情或亲情。
辨形:冢,注意与“家”(jiā)或“蒙”(méng)区分,下部是“冖”加“豖”。
辨识:注意与“连理枝”区分,后者仅指树枝相连,而“连枝共冢”强调生死相依。
该成语最早出自东晋时期干宝所著的志怪小说集《搜神记》卷十一。故事讲述了战国时期,宋康王夺其舍人韩凭之妻何氏,韩凭夫妇先后自尽,死后两家相望,有大梓木生于二冢之端,根交于下,枝错于上,又有鸳鸯栖于树,悲鸣感人。后人以此比喻生死不渝的爱情。
《搜神记·韩凭妻》载:“宿昔之间,便有大梓木生于二冢之端,旬日而大盈抱,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯,雌雄各一,恒栖树上,晨夕不去,交颈悲鸣,音声感人。宋人哀之,遂号其木曰‘相思树’。”后世文学作品中常引用此典,如唐代诗人白居易《长恨歌》中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”即受此影响,虽未直接使用“连枝共冢”,但意境相通。
“连枝共冢”用于形容夫妻或恋人之间坚贞不渝的爱情,强调生死与共、永不分离的情感。在现代汉语中,多用于书面语或文学作品中,表达对忠贞爱情的赞美。使用时需注意语境,一般用于正式或庄重的场合。
1. 他们二人情深意重,最终连枝共冢,成为后世传颂的佳话。
2. 这对恋人历经磨难,最终选择连枝共冢,以死明志。
3. 在古典文学中,连枝共冢常被用来象征至死不渝的爱情。
4. 他们的故事犹如连枝共冢,感动了无数后人。
5. 尽管命运多舛,他们仍坚守连枝共冢的誓言,永不分离。
近义词:连理分枝、比翼连理、生死与共、白头偕老、琴瑟和鸣
反义词:劳燕分飞、分道扬镳、反目成仇、同床异梦、貌合神离
连枝共冢 → 冢中枯骨 → 骨肉相连 → 连理分枝 → 枝繁叶茂
连理枝、比翼鸟、生死相依、白头偕老、琴瑟和鸣、鸾凤和鸣
Lovers' trees with branches intertwined and tombs shared (symbolizing eternal love and union even in death)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失,好运接连不断。 |
| 引物连类 | 谓引证或引喻某一事物,而连带及于同类的其它事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 烽火连年 | 烽火:古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 价值连城 | 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。 |
| 枝对叶比 | 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。 |
| 患难与共 | 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 连编累牍 | 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 有目共睹 | 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 拔茅连茹 | 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
| 共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 空话连篇 | 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。 |
| 妙语连珠 | 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。 |
| 连篇累牍 | 连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。 |
| 连抵其隙 | 连续攻击他谈话中的漏洞。 |
| 合从连衡 | 从:通“纵”;衡:通“横”。指联合抗敌。 |
| 诗书发冢 | 比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。 |
| 骈拇枝指 | 骈母:脚上的拇指与第二趾合成一趾;枝指:手上大拇指帝多生一指。比喻多余的、无用的东西。 |
| 连锁反应 | 连锁:像锁链似的一环扣一环。比喻一系列相关的事物;只要一个产生变化;其他都跟着发生变化。 |
| 往蹇来连 | 谓往来皆难;进退皆难。 |
| 废话连篇 | 形容文章或言谈中不必要的话太多。 |