首页成语词典斗艳争辉斗艳争辉的意思
dòuyànzhēnghuī

斗艳争辉



成语分析

基本解释竞相比赛美丽、焕发容光。


基本信息

注音:dòu yàn zhēng huī
繁体:鬥艷爭輝
正音:“斗”与“争”在此均为动词,读作去声。
感情色彩:褒义
用法:通常在句中作谓语、定语;形容景物或人竞相展现美丽与光彩。
辨形:“辉”不可误写为“晖”。“辉”强调闪耀的光彩,“晖”多指日光。
辨识:与“争奇斗艳”近义,但“斗艳争辉”更侧重于“光辉”与“艳丽”的双重展现,视觉冲击感更强。


源流考释

“斗艳争辉”是汉语中一个典型的并列结构成语,其构成元素“斗”、“争”、“艳”、“辉”在古代文献中早有组合使用。该成语的定型化过程,体现了汉语成语从松散词组到固定结构的演变。其核心意象“争”与“斗”表示竞相、比拼,“艳”指鲜艳美丽,“辉”指光辉、光彩。虽难以考证其最早的单一出处,但其意境在古典诗文中多有体现,例如在描绘春日百花或华美器物的场景中。清代小说《镜花缘》中便有“百花仙子……在此斗艳争辉”的表述,可视作该成语趋于成熟运用的例证。它融合了自然美学与人文竞争的意象,生动地描绘了事物在比较中展现极致之美的状态。


用法说明

本成语主要用于描绘多种美丽事物(如花卉、灯光、艺术品、人物等)同时出现,各自展现其华美,相互映衬、竞相超越的场景。其语法功能主要作谓语和定语。作谓语时,如“园中百花斗艳争辉”;作定语时,如“一派斗艳争辉的景象”。使用时需注意语境,多用于积极、正面的描写,强调一种繁荣、华丽、充满生机的美感,不适用于贬义或衰败的场景。


成语例句

1. 元宵之夜,各式花灯高悬,流光溢彩,相互斗艳争辉,吸引了无数游人驻足观赏。
2. 展厅里,来自世界各地的艺术珍品济济一堂,彼此斗艳争辉,令人叹为观止。
3. 春日里,桃李杏梨竞相开放,漫山遍野斗艳争辉,构成了一幅绚丽的画卷。
4. 电影节的红毯上,众星云集,华服美饰斗艳争辉,成为媒体关注的焦点。
5. 这两件宋代瓷器虽风格迥异,但摆放在一起,却有种斗艳争辉、相得益彰的妙处。


近义词与反义词

近义词:争奇斗艳(侧重“奇特”与“艳丽”)、百花争艳(专指花卉)、光彩夺目(侧重个体光彩强烈)、交相辉映(侧重相互衬托,竞争意味弱)。
反义词:黯然失色(相比之下失去光彩)、孤芳自赏(独自欣赏,无竞争对象)、万马齐喑(局面沉闷,无生气)、朴实无华(质朴而不华丽)。


成语接龙

斗艳争辉 -> 辉光日新 -> 新陈代谢 -> 谢天谢地 -> 地大物博


相关成语

姹紫嫣红、流光溢彩、五彩缤纷、美轮美奂、竞相开放、各擅胜场


英语翻译

1. vie with each other for glamour and brilliance
2. contend in beauty and brilliance
3. (a scene of) dazzling beauty

字义分解


更多成语的意思解释


※ 斗艳争辉的意思解释、斗艳争辉是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
只争朝夕比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。
斗筲之人斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。
卵与石斗鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。
斗鸡走狗斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
满天星斗星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。
斗方名士斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
八斗之才八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
胆如斗大胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
斗唇合舌犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
争先恐后争着向前;唯恐落后。
明争暗斗表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
沤沫槿艳沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
惊鸿艳影惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
气吞牛斗牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
海水不可斗量斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
战天斗地战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
斗水活鳞语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
龙争虎斗龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
恐后争先指害怕落后,追求上进。
斗南一人斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
双柑斗酒比喻春天游玩胜景。
斗转星移北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
鹬蚌相争“鹬蚌相争,渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下,而使第三者从中得利。
北斗之尊北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。
困兽犹斗困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
争分夺秒不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
连车平斗形容冗员很多。
兵无斗志士兵缺乏作战的决心和勇气。