首页成语词典化若偃草化若偃草的意思
huàruòyǎncǎo

化若偃草



成语分析

基本解释谓教化推行如风吹草伏。形容教化之易推行。语本《论语·颜渊》:“子为政焉用杀,子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草,草上之风必偃。”


基础信息

注音:huà ruò yǎn cǎo
繁体:化若偃草
正音:“偃”读作yǎn,不能误读为yàn。
感情色彩:褒义词
用法:通常在句子中作谓语、定语;用于书面语,形容教育或德政的感化力量巨大而迅速。
辨形:注意“偃”字的写法,左边是“亻”,右边是“匽”,不要与“堰”混淆。
辨识:与“春风化雨”都含有教育感化的意思,但“化若偃草”更侧重于感化的迅速和顺从。


出处与典源

该成语出自《论语·颜渊》。原文记载,季康子向孔子问政,曰:“如杀无道,以就有道,何如?”孔子对曰:“子为政,焉用杀?子欲善而民善矣。君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。” 这里的“偃”是倒伏的意思。后人据此提炼出“化若偃草”这个成语,用以形容德政或教化的力量如同风吹过草,草自然倒伏一样,能使人自然而然地顺从和感化。


典故与书证

典故源于春秋时期孔子与季康子的对话。孔子以“风”喻指在上位者的德行,以“草”喻指百姓,强调德政的感化作用远胜于刑杀。后世文献中多有引用和阐发:
1. 《晋书·潘尼传》:“学犹莳苗,化若偃草。”
2. 南朝梁·刘勰《文心雕龙·时序》:“圣历方兴,文思光被,海岳降神,才英秀发,驭飞龙于天衢,驾骐骥于万里,经典礼章,跨周轹汉,唐虞之文,其鼎盛乎!尔其缙绅之林,霞蔚而飙起;王袁联宗以龙章,颜谢重叶以凤采,何范张沈之徒,亦不可胜数也。盖闻之于世,故不具论。观其艳说,则笼罩雅颂,故知暐烨之奇意,出乎纵横之诡俗也。化若偃草,抑亦当时之武也。”


用法说明

“化若偃草”用于形容教育、德政或高尚品德的感化力量巨大而有效,能使人心悦诚服,如同风吹草伏一般自然顺畅。多用于书面语,语境庄重,常用来赞美执政者、教育家或德高望重者的影响力。使用时,其对象通常是受感化的群体或风气。


例句

1. 这位校长以德服人,其教化之力化若偃草,全校师生无不敬仰。
2. 在新政策的感召下,社会风气迅速好转,真可谓化若偃草。
3. 他的仁政使得边境民族纷纷归附,其感化效果化若偃草。
4. 老师的一言一行都深刻影响着学生,这种教育的力量化若偃草。
5. 儒家思想强调德治,认为君子之德能化若偃草,使百姓自然向善。
6. 在他的领导下,团队凝聚力大增,其管理艺术化若偃草,令人叹服。


近义词与反义词

近义词:春风化雨、风行草偃、德厚流光、潜移默化
反义词:顽固不化、桀骜不驯、冥顽不灵、枯恶不悛


成语接龙

化若偃草 → 草长莺飞 → 飞黄腾达 → 达官贵人 → 人杰地灵 → 灵丹妙药


相关成语

风行草偃:比喻道德文教能感化人。
春风化雨:比喻良好的教育和熏陶。
上行下效:上面的人怎么做,下面的人就跟着学。


英语翻译

英语翻译:to influence the people as the wind bends the grass (The influence of virtue is as the wind bending the grass.)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 化若偃草的意思解释、化若偃草是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
化敌为友将敌对势力化成友好势力。
错综变化错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
草偃风从见“风行草偃”。
草木知威连草木都知道他的威名。形容威势极大。
草衣木食木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
举棋若定下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
海内存知已,天涯若比邻四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。
斩草除根斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
奇花异草罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
明若观火象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
春风化雨化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
旁若无人旁:旁边;若;好像。身边好像没有人。形容自视高大;态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
冷若冰霜若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
香草美人旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
草菅人命菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
举重若轻举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
叫化子乞丐。
化鸱为凤比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
进道若退谓前进之道反若后退。
偃旗息鼓偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
草满囹圄监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
出神入化神:神妙;化:指化境;极高超的境界。超出神妙;进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。
有风有化谓有教育意义。
变化无方方:方向,引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧,变化多端。
随俗雅化随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
草长莺飞莺:黄鹂。形容江南暮春的景色。
人非草木见“人非木石”。