首页成语词典过屠门而大嚼过屠门而大嚼的意思
guòtúménérdàjiáo

过屠门而大嚼



成语分析

基本解释屠门:肉店。比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。


基本信息

注音:guò tú mén ér dà jué
繁体:過屠門而大嚼
正音:“嚼”读作jué,不读jiáo
感情色彩:中性(略带贬义)
用法:作谓语、定语;多用于书面语
辨形:“屠”从“尸”从“者”,注意与“署”“暑”区分
辨识:区别于“望梅止渴”(侧重心理安慰,本成语侧重虚幻满足)


源流考释

本成语最早见于东汉桓谭《新论·祛蔽》:“人闻长安乐,则出门西向而笑;知肉味美,则对屠门而大嚼。”三国魏曹植《与吴质书》进一步定型:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”原指经过肉铺时空口大嚼,虽未得肉而心中畅快。六朝时期已凝固为固定表达,唐代文献中多见引用,如李善注《文选》引应璩《与满公琰书》。宋代以后成为文人常用典故,用以比喻面对渴望之物时,用虚幻的方式自我安慰。


用法说明

多用于描述面对难以企及的目标时,通过想象或替代方式获得心理满足的行为。常见于以下语境:①对物质欲望的虚幻满足;②对理想目标的心理代偿;③带有自嘲意味的自我安慰。使用时需注意其隐含的“欲望与现实落差”的语义特征,不宜用于描述实际获得的满足。现代汉语中多含轻微讽刺意味,暗示这种满足的虚幻性。


成语例句

1. 他买不起豪宅,每晚翻看房产广告,真是过屠门而大嚼。
2. 囊中羞涩的食客对着美食图片过屠门而大嚼,也算解了馋。
3. 这些空头承诺不过是让投资者过屠门而大嚼罢了。
4. 考前不复习,光想着考后如何庆祝,简直是过屠门而大嚼。
5. 看着橱窗里的奢侈品,她过屠门而大嚼地试穿了半天。
6. 用虚拟旅行软件环游世界,颇有几分过屠门而大嚼的意味。


近义词与反义词

近义词:望梅止渴(侧重心理安慰)、画饼充饥(侧重虚假满足)、聊以自慰(侧重自我宽解)——三者皆具替代性满足义,但“过屠门而大嚼”特具“面对实体诱惑”的语境特征。
反义词:心想事成、得偿所愿、务实求真、脚踏实地


成语接龙

过屠门而大嚼 → 嚼墨喷纸 → 纸醉金迷 → 迷途知返 → 返璞归真 → 真知灼见


相关成语

望梅止渴、画饼充饥、饮鸩止渴、自欺欺人、镜花水月、海市蜃楼


英语翻译

1. to feed on illusions
2. to chew greedily while passing the butcher's (literal translation)
3. to content oneself with false hopes

字义分解


更多成语的意思解释


※ 过屠门而大嚼的意思解释、过屠门而大嚼是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因小失大因贪图小的利益而失去大的利益。
大义灭亲为了维护正义;对犯了罪的亲属不包庇;使之受到应得的惩处。
人小鬼大指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。
三十而立指人在三十岁前后有所成就。
食指大动原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。
闻风而动一听到消息就立即行动起来。风:消息。
妄自尊大过高地看待自己。形容狂妄自大。妄:过分地;尊:高贵。
麻痹大意麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。
半途而废半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜比喻只管自己的事,不管别人的事。
大公无私一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
不登大雅之堂形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。
脆而不坚脆弱而不坚实。形容虚有其表。
皆大欢喜皆:都。人人满意;全都高兴。
落落大方落落:坦率开朗;举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方;不拘谨。
上天无路,入地无门形容无路可走的窘迫处境。
胸无大志心里没有远大志向。
一门心思一心一意。
轻而易举轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
开门见山打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
迷而不反迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
条条大路通罗马比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
改过迁善改正错误,变成好的。指去恶就善。
不过尔尔尔尔:如此如此。不过如此而已。
大有可为事情很值得做;很有开拓或发展有前途。
绿林大盗指聚集山林的强盗。
大名鼎鼎鼎鼎:声威盛大的样子。