基本解释一听到消息就立即行动起来。风:消息。
注音:ㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ
繁体:聞風而動
正音:注意“风”字读作 fēng,不能误读为 fèng。
感情色彩:中性偏褒义。通常形容反应迅速、行动果断,但有时也可用于形容未经深思熟虑的盲从行为。
用法:通常在句中作谓语、定语或状语,形容人听到消息后立刻采取行动。
辨形:“闻”字内部是“耳”,不能写成“门”内加“虫”;“动”字是“云”加“力”,注意与“助”区分。
辨识:注意与“闻风丧胆”区分,后者指听到风声就吓破了胆,形容极度恐惧,感情色彩为贬义。
该成语的雏形可追溯至宋代。其结构和意义源于古人对于“风”作为信息或消息象征的认知。在《尚书·金縢》中已有“风”喻指消息、风声的用法。成语的定型化则出现在后世的文献中,用以形容行动迅速、果断。
此成语为概括性成语,并无单一、具体的典故来源。其意义是在语言发展过程中逐渐凝练而成的。
1. 宋代陈师道《后山谈丛》卷一:“(寇准)能断大事,不拘小节。有干誉,闻风而动,汲汲焉或不及也。” 此处的“闻风而动”已非常接近现代用法,形容寇准听到有利于声誉的事情就立刻行动。
2. 清代梁章钜《归田琐记·金圣叹》:“是时,海寇入犯,江南各地有司皆闻风而动,严加防备。” 此处描述官员们听到海盗来犯的消息后立刻采取防御措施。
“闻风而动”用于描述一听到消息、风声或命令,就立刻行动起来。它强调行动的迅速和及时,通常带有积极的意味,赞扬人们反应敏捷、执行力强。但在特定语境下,也可略带贬义,形容人缺乏主见,盲目跟风。使用时需结合上下文判断其具体感情色彩。
1. 救灾命令一下达,全体官兵闻风而动,迅速奔赴灾区。(用于军事、救灾等紧急情况)
2. 得知新产品即将发布的消息,市场上的竞争对手们都闻风而动,开始调整自己的策略。(用于商业竞争)
3. 这个社区的志愿者团队组织性很强,一旦有需要帮助的邻居,大家总是闻风而动,伸出援手。(用于赞扬集体互助精神)
4. 投资者们对政策的变化极为敏感,任何风吹草动都会让他们闻风而动,调整资产配置。(用于金融投资领域)
5. 我们做事要有自己的判断,不能人云亦云,闻风而动,那样很容易犯错。(此处略带贬义,告诫不要盲从)
近义词:
• 雷厉风行:像雷那样猛烈,像风那样快。比喻执行政策法令严厉迅速。也泛指行事声势猛,行动快。
• 令行禁止:有令必行,有禁必止。形容法令或纪律严明。
• 应声而出:随着声音就出来了。形容反应很快。
• 蠢蠢欲动:指敌人准备进行攻击或坏人策划破坏活动。含贬义,与“闻风而动”的感情色彩有区别。
反义词:
• 按兵不动:使军队暂不行动,等待时机。现也比喻接受任务后不肯行动。
• 纹丝不动:一点儿也不动。形容动作没有丝毫改变。
• 不动声色:不说话,不流露感情。形容态度镇静。
闻风而动 → 动辄得咎 → 咎由自取 → 取长补短 → 短兵相接 → 接二连三 → 三令五申
• 闻风丧胆:听到一点儿风声就吓破了胆。形容对某种力量极端恐惧。
• 闻风远扬:一听到风声,就逃到远方去。
• 见机而行:看准时机立即行动。
• 伺机而动:窥伺时机来采取行动。
1. Act without delay upon hearing the news. (听到消息后毫不迟疑地行动。)
2. Go into action immediately. (立即投入行动。)
3. Respond to a call promptly. (对号召迅速作出响应。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 欢声雷动 | 欢呼声像雷声一样响。形容热烈欢乐的气氛。 |
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 三十而立 | 指人在三十岁前后有所成就。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 半途而废 | 半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。 |
| 默默无闻 | 默默:没有声息;闻:出名。无声无息;不为人知。 |
| 博学多闻 | 博学:广博。学识广博,见闻丰富。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 轻而易举 | 轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 闻声相思 | 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |