基本解释傲视寒霜,抗击白雪。形容不畏严寒。比喻人身处逆境而不屈服。
注音:ào shuāng dòu xuě
繁体:傲霜鬥雪
正音:“斗”在此处读作 dòu,不要误读为 dǒu。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语;形容在恶劣环境中坚贞不屈、顽强斗争的精神。
辨形:“傲”不要误写为“敖”;“斗”不要误写为“鬥”(繁体字已简化为“斗”)。
辨识:注意与“傲雪凌霜”在结构和意义上高度相似,常可互换使用。
此成语的典源可追溯至中国古代文学中对松、竹、梅等植物在严寒中保持生机的赞颂。其意象的形成与文人墨客借物咏志的传统密切相关,用以象征君子在逆境中的高尚品格。虽无单一、确切的早期文献作为唯一出处,但其精神内核早已蕴含在历代诗词文赋之中。
“傲霜斗雪”的意象在古典文学中多有体现。例如,宋代诗人苏轼在《赠刘景文》一诗中写道:“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。” 此句虽未直接使用“斗雪”,但“傲霜”已生动描绘了菊花在寒霜中不屈的形象,为成语的意蕴奠定了基础。后世文学作品中,常将松、竹、梅并称为“岁寒三友”,它们正是“傲霜斗雪”精神的具象化代表。
“傲霜斗雪”用于形容人或事物不畏艰难险阻,在严酷的环境中依然保持气节、奋力抗争。多用于书面语,带有强烈的文学色彩和褒扬意味。在使用时,其对象可以是具体的人(如革命者、科学家),也可以是具有象征意义的事物(如梅花、青松),甚至是抽象的民族精神。
1. 梅花在寒冬中傲霜斗雪,独自绽放,象征着中华民族不屈不挠的精神。
2. 那位老科学家在极其艰苦的条件下坚持研究,其傲霜斗雪的毅力令人敬佩。
3. 这片胡杨林在戈壁滩上傲霜斗雪,成为了生命顽强的丰碑。
4. 我们要学习革命先辈们傲霜斗雪的革命乐观主义精神。
5. 他的诗歌字里行间透着一股傲霜斗雪的骨气,读来令人振奋。
6. 即使在商业竞争的寒冬里,这家公司依然傲霜斗雪,开辟出了新的市场。
近义词:傲雪凌霜、坚贞不屈、不屈不挠、百折不挠、铮铮铁骨
反义词:卑躬屈膝、奴颜媚骨、畏首畏尾、苟且偷安、不堪一击
傲霜斗雪 → 雪中送炭 → 炭冰不投 → 投桃报李 → 李代桃僵
傲雪凌霜:形容不畏霜雪严寒,比喻经历严酷考验而意志坚贞。与“傲霜斗雪”意义和用法极为接近。
疾风知劲草:在猛烈的大风中,只有坚韧的草才不会被吹倒。比喻在严峻的考验中,才能显示出谁的意志坚强。
岁寒松柏:比喻在逆境艰难中能保持节操的人。
1. **To defy frost and fight snow** (直译,保留意象)
2. **To brave the frost and snow** (意译,强调勇敢面对)
3. **Unyielding in the face of adversity** (意译,强调在逆境中的不屈)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
| 斗鸡走狗 | 斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 星霜屡移 | 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 囊萤映雪 | 原是车胤用口袋装萤火虫来照书本,孙康利用雪的反光勤奋苦学的故事。后形容刻苦攻读。 |
| 冷若冰霜 | 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。 |
| 斗方名士 | 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 八斗之才 | 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。 |
| 雪兆丰年 | 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤:把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒,勤苦读书。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 海水不可斗量 | 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 战天斗地 | 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 骄傲自满 | 自高自大;满足于自己已有的成绩。 |