基本解释给自己引来麻烦。同“惹祸招灾”。
注音:rě huò zhāo yāng
繁体:惹禍招殃
正音:“殃”读作yāng,注意与“秧”区分。
感情色彩:贬义
用法:通常在句中作谓语、宾语、定语,指因自身行为不当而引来灾祸。
辨形:“惹”字从心、从若;“殃”字从歹、从央,注意与“秧苗”的“秧”区分。
辨识:与“惹是生非”都指引起麻烦,但“惹祸招殃”强调的后果更严重,多指灾祸。
“惹祸招殃”由“惹祸”与“招殃”两个同义结构复合而成,其概念渊源甚早。“惹祸”一词可见于元代文献,如无名氏《赚蒯通》第一折:“我只怕惹祸招殃,不住把心神恍。” “招殃”则更早,如《尚书·伊训》:“作不善,降之百殃。” 成语的定型化约在元明时期,用以强调因言行不慎而主动引来灾祸与不幸,体现了传统文化中对因果关系的认知,即个人的不当行为是招致灾祸的直接原因。
本成语用于描述因个人的言语、行为不当而主动引来灾祸和不幸的情况。语法上多作谓语,也可作宾语或定语。语用上带有强烈的警示和责备意味,多用于书面语或正式场合的告诫。使用时,其主语通常是引发祸端的人或行为本身,强调祸患是由自身原因所致。
1. 他酒后驾车,最终惹祸招殃,不仅自己受伤,还连累了无辜的路人。
2. 公司管理层若不听取市场意见,一意孤行,恐怕会惹祸招殃,导致经营失败。
3. 在边境地区肆意挑衅,无疑是惹祸招殃,必将引发严重的国际争端。
4. 这部小说中的主角因贪图小利而卷入阴谋,真是惹祸招殃的典型例子。
5. 长辈常告诫我们,为人处世要谨言慎行,以免惹祸招殃。
6. 他这种到处散播谣言的性格,迟早会惹祸招殃,给自己带来麻烦。
近义词:
- **惹是生非**:侧重于无故制造纠纷和麻烦,后果可大可小。
- **引火烧身**:比喻自己招惹灾祸,使自己受害,形象色彩更强。
- **自取其祸**:强调灾祸完全是由自己的行为招致的,归因意味更直接。
- **招灾惹祸**:与“惹祸招殃”意思几乎完全相同,为同素异序词。
反义词:
- **明哲保身**:指明智的人善于保全自己,不参与可能给自己带来危险的事。
- **安分守己**:规矩老实,守本分,不做违法或出格的事。
- **避凶趋吉**:避开祸患,追求吉祥。
- **独善其身**:原指注重自身修养,现指只顾自己好,不管他人。
殃及池鱼 → 鱼目混珠 → 珠联璧合 → 合情合理 → 理直气壮
多事之秋、无妄之灾、罪有应得、作茧自缚、在劫难逃、飞蛾扑火
1. To court disaster
2. To invite calamities
3. To stir up trouble and bring down misfortune
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 祸绝福连 | 指灾祸消失,好运接连不断。 |
| 齿牙为祸 | 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
| 谦受益,满招损 | 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。 |
| 福无双至,祸不单行 | 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。 |
| 惹事生非 | 招惹是非,引起争端。 |
| 满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
| 祸国误民 | 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福,作恶的受祸。 |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。 |
| 意惹情牵 | 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 罪魁祸首 | 作恶犯罪的头子(魁、首:头目)。指坏事的根子。 |
| 祸兮福所倚,福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。 |
| 市怨结祸 | 市:买,换取;祸:灾祸。换取怨恨,结下祸根。 |
| 天有不测风云,人有暂时祸福 | 不测:料想不到。比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。 |
| 怨府祸梯 | 怨府:怨恨集中的处所;祸梯:导致祸害的途径。指人成天沉浸在怨恨之中,成为致祸的根由。 |
| 招财进宝 | 旧时迷信指招引财神进门来发家致富。 |
| 招兵买马 | 招收士兵;购买战马。形容组织扩充力量。 |
| 花枝招展 | 招展:迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。 |
| 祸不单行 | 祸:灾难;行:到来。灾祸的到来不只是一次。指不幸的事接二连三地到来。 |
| 祸起隐微 | 隐微:隐蔽细小的地方。指灾祸往往萌发于隐蔽细小的地方。 |
| 金字招牌 | 旧时商店用金粉涂字的招牌;也指商店资金雄厚;信誉卓著。现比喻人炫耀的名义或称号。也作“金字牌匾”。 |
| 不吃羊肉空惹一身膻 | 羊肉没吃上,反倒沾了一身羊膻气。比喻干了某事没捞到好处,反坏了名声惹来了麻烦。 |
| 祸国殃民 | 祸、殃:带来灾难;使受损害。危害国家;残害人民。 |
| 亡猿祸木 | 《渊鉴类函》卷四三二引《汀州志》:“唐大历中,有猴数百集古田杉林中,里人欲伐木杀之。中一老猴忽跃去近邻一家纵火焚屋。里人惧,亟走救火,于是群猴脱去。”后因以“亡猿祸木”喻欲损人反而害己的行为。 |
| 祸在眼前 | 灾祸就在眼前。指灾祸马上要发生 |