基本解释谓出售货物时弄虚作假,以次充好。
注音:yù liáng zá kǔ
繁体:鬻良雜苦
正音:“鬻”字读作yù,第四声,非zhōu;“杂”字读作zá,第二声。
感情色彩:贬义
用法:通常在句中作谓语、定语,用以揭露和批评商业欺诈行为。
辨形:“鬻”字结构复杂,上为“粥”,下为“鬲”,注意与“粥”(zhōu)区分。
辨识:易与“鱼龙混杂”混淆,但“鬻良杂苦”特指商家以次充好的欺诈行为,而“鱼龙混杂”泛指好人坏人混在一起,范围更广。
“鬻良杂苦”典出南朝宋·范晔《后汉书·逸民传·王君公》。原文记载:“(王君公)侩牛自隐……曰:‘避世墙东王君公。’”唐代李贤等注引汉·赵岐《三辅决录》曰:“(王君公)明《易》为郎,数言事不用,乃自污与官婢通,免归。诈狂侩牛,口无二价。”其后,唐代史学家李贤在注释《后汉书》时,引用了晋代史学家司马彪的《续汉书》,其中对“口无二价”的“侩牛”行为有更深入的描述:“(王君公)平侩牛,口无二价,而鬻良杂苦,以自秽匿。”此处的“鬻良杂苦”即指在交易中,将好货与劣货混杂在一起出售,以欺诈顾客,王君公以此行为来掩盖自己的才能,达到“避世”的目的。因此,该成语的原始文献依据虽可追溯至《后汉书》李贤注所引的《续汉书》,但其核心典故与汉代的市场交易欺诈行为密切相关,后世用以固定指代商业活动中的以次充好。
本成语主要用于书面语,带有较强的批判和揭露意味。其使用场景多集中于:
1. 揭露商业欺诈行为,批评商家缺乏诚信。
2. 引申至其他领域,形容在好的事物中掺入坏的东西,弄虚作假。
语法上常作谓语,如“不法商贩鬻良杂苦”;也可作定语,修饰“行为”“手段”等名词。使用时需注意其贬义色彩,不适用于中性或褒义语境。
1. 某些不法商贩在收购农产品时,常常**鬻良杂苦**,严重损害了农民的利益。
2. 这家店铺曾被曝光**鬻良杂苦**,将过期食品重新包装后销售,信誉扫地。
3. 在学术研究中,必须杜绝**鬻良杂苦**的行为,确保数据和引用的真实性。
4. 他对市场上**鬻良杂苦**的现象深恶痛绝,呼吁加强监管力度。
5. 古代文献中记载了商人**鬻良杂苦**以牟取暴利的种种手段。
6. 质检部门查获了一个**鬻良杂苦**的造假窝点,查扣了大量伪劣商品。
近义词:鱼目混珠(侧重以假乱真)、滥竽充数(侧重用次的充数)、以次充好(直白表述,口语化)、偷梁换柱(侧重暗中替换)。区分在于:“鬻良杂苦”更强调在“良”中主动“杂”入“苦”的混杂欺诈过程。
反义词:货真价实、童叟无欺、诚信无欺、名副其实。这些成语都强调了交易中品质与承诺相符的诚信行为。
鬻良杂苦 -> 苦尽甘来 -> 来龙去脉 -> 脉脉含情 -> 情真意切 -> 切肤之痛
挂羊头卖狗肉、欺行霸市、唯利是图、投机取巧、混水摸鱼、假冒伪劣
1. To mix the good with the bad (in selling goods)
2. To palm off inferior goods mingled with fine ones
3. To practice fraud by substituting bad products for good ones
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 含辛茹苦 | 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。 |
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 苦尽甘来 | 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁,深沉地思索。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 勤学苦练 | 认真学习,刻苦训练。 |
| 苦口婆心 | 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
| 忆苦思甜 | 回忆在旧社会被压迫、被剥削的痛苦;想新社会幸福生活的来之不易;从而提高思想觉悟。 |
| 咽苦吐甘 | 指母亲自己吃粗劣食物,而以甘美之物哺育婴儿。形容母爱之深。 |
| 艰苦卓绝 | 卓绝:极不平凡。形容异常艰苦;达到超凡的程度。 |
| 凄风苦雨 | 形容天气恶劣;比喻处境悲惨凄凉。 |
| 除暴安良 | 暴:暴徒;泛指给人民带来危害的人;安:安顺、安抚;良:善良的人;良民。除掉为非作歹的坏人;安抚善良的百姓。也作“安良除暴”。 |
| 自讨苦吃 | 讨:招惹。自己找苦吃。 |
| 坐失良机 | 不主动及时行动而失去好机会。 |
| 不辞劳苦 | 辞:推辞。虽然劳累和辛苦也不推辞。形容工作勤奋努力。也作“不辞辛苦”。 |
| 哑巴吃黄连,有苦说不出 | 黄连:中药,味苦。哑巴吃了黄连,嘴里说不出来。比喻有苦难言 |
| 劳苦功高 | 劳苦:劳累辛苦。出了极大的力气;立下了很大的功劳。 |
| 苦口良药 | 好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。 |
| 同甘共苦 | 共同享受幸福;共同承担苦难。比喻同欢乐;共患难。甘:甜;苦:苦难。 |
| 错综复杂 | 错:交叉;交错;综:合在一起;错综:纵横交叉。交错综合;重复杂乱。形容头绪繁多;情况复杂。 |
| 济贫拔苦 | 指救援贫苦人家。 |
| 冥思苦想 | 绞尽脑汁,苦思苦想。 |
| 苦心经营 | 苦心:用心劳苦。经营:筹划;安排。用尽心思筹划安排。 |