基本解释强大的不欺凌弱小的。
注音:qiáng bù líng ruò
繁体:強不凌弱
正音:“强”读作 qiáng(阳平),非 qiǎng;“凌”读作 líng(阳平),注意与“陵”(líng)音同形近但义异;“弱”读作 ruò(去声)。
感情色彩:褒义
用法:多作谓语、定语或独立成句,常用于论述社会伦理、政治治理或国际关系等语境,强调强者应克制权力、尊重弱者。
辨形:“凌”不可误作“陵”或“淩”。“陵”多指山陵或陵墓,“淩”为“凌”的异体字,现代规范写作“凌”。
辨识:易与“恃强凌弱”混淆,后者为贬义,指依仗强势欺压弱者;而“强不凌弱”强调主动克制,体现道德自律,二者语义相反。
“强不凌弱”语出《墨子·兼爱中》:“天下之人皆相爱,强不执弱,众不劫寡,富不侮贫,贵不敖贱,诈不欺愚。”此句系统阐述了墨家“兼爱非攻”的核心思想,主张强者不应压迫弱者,体现早期中国思想中对社会正义与权力伦理的关注。该表述在后世儒家、道家文献中亦有呼应,如《孟子·梁惠王上》强调“保民而王”,隐含对强权滥用的批判;《老子》第七十七章“天之道,损有余而补不足”,亦体现抑强扶弱之天道观。至汉代《盐铁论》、唐代《贞观政要》等政论著作中,“强不凌弱”成为理想政治秩序的重要准则。明清以降,该成语逐渐固化为固定搭配,广泛用于劝诫统治者施行仁政。
该成语多用于正式、书面语境,尤见于政论、哲学论述、国际关系评论及道德教化文本中。语法上常作判断句谓语(如“治国之道,在于强不凌弱”),亦可作定语修饰抽象概念(如“强不凌弱的国际秩序”)。语用上强调道德自律与制度约束,适用于倡导公平、反对霸权、维护弱势群体权益等场景。因其蕴含理想主义色彩,在现实批判中亦具警示作用,但不宜用于描述客观事实(如“该国做到了强不凌弱”需谨慎,因难以实证)。
1. 墨家主张“兼爱非攻”,其核心理念之一便是强不凌弱,众不暴寡。 2. 真正的文明社会,应建立在强不凌弱、富不侮贫的伦理基础之上。 3. 联合国宪章倡导主权平等,正是强不凌弱原则在国际法中的体现。 4. 古代明君常以“强不凌弱,智不诈愚”自勉,以收民心。 5. 在全球化时代,大国更应恪守强不凌弱的道义准则,避免单边主义。 6. 教育应培养儿童尊重差异的品格,从小树立强不凌弱的价值观。 7. 该企业虽实力雄厚,却始终秉持强不凌弱的经营理念,赢得广泛赞誉。
近义词:
- 扶弱抑强:侧重主动扶持弱者、抑制强者,行动性更强;
- 锄强扶弱:强调铲除强暴、扶助弱小,多用于侠义或司法语境;
- 公平正义:抽象概念,涵盖更广,不特指强弱关系;
- 仁者爱人:儒家伦理,强调普遍仁爱,不专指强弱互动;
- 以德服人:强调道德感化,与强制压迫相对。
反义词:
- 恃强凌弱
- 弱肉强食
- 仗势欺人
- 以大欺小
- 豪夺巧取
强不凌弱 → 弱不禁风 → 风平浪静 → 静观其变 → 变本加厉 强不凌弱 → 弱肉强食 → 食古不化 → 化险为夷 → 夷然自若 强不凌弱 → 弱冠之年 → 年富力强 → 强词夺理 → 理直气壮 强不凌弱 → 弱不胜衣 → 衣锦还乡 → 乡书难寄 → 寄人篱下 强不凌弱 → 弱水三千 → 千钧一发 → 发愤图强 → 强干弱枝
兼爱非攻、众生平等、扶危济困、锄强扶弱、公平正直、仁政爱民、以德报怨、克己复礼、天下为公、协和万邦。
The strong should not oppress the weak. Powerful nations must refrain from bullying the vulnerable. Might does not entitle one to trample on the weak.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 牵强附会 | 牵:拉;附会:把无联系的事物生硬地拉扯到一起。把不相干的事物硬拉在一起;说成彼此相干。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |