基本解释阿谀:迎合别人的意思,向人讨好;谄媚:巴结,奉承。说话做事迎合别人的心意,竭力向人讨好。
注音: ē yú chǎn mèi
繁体: 阿諛諂媚
正音: 注意“阿”在此读作“ē”,不读“ā”;“谄”读作“chǎn”,不读“xiàn”。
感情色彩: 贬义词
用法: 作谓语、定语、宾语;形容巴结奉承的行为。
辨形: 注意“谄”的右边是“臽”,不是“舀”;“媚”的右边是“眉”,下面是“目”。
辨识: 本成语由“阿谀”和“谄媚”两个近义成分构成,强调奉承拍马的虚伪性。
“阿谀谄媚”由“阿谀”和“谄媚”两个近义词复合而成,均源自古籍。“阿谀”最早见于《左传·昭公六年》:“阿谀求容”,意为曲意逢迎以求取悦于人;“谄媚”则见于《后汉书·袁绍传》:“谄媚于卓”,指卑贱地讨好权贵。二者合用,强化了巴结奉承的贬义色彩,成为固定成语,形容为私利而不顾人格地讨好他人。
本成语无单一典故,但历代文献多有相关记载。例如,明代罗贯中《三国演义》第三十九回:“此等阿谀谄媚之徒,何足与论大事!”清代曹雪芹《红楼梦》第一百零七回:“那些阿谀谄媚的,早已把贾府的门槛踏破了。”这些书证均体现了成语在文学中的广泛应用,批判社会中的虚伪奉承现象。
“阿谀谄媚”用于描述通过言语或行为曲意讨好他人,尤指对上位者的虚伪奉承,带有强烈道德批判意味。使用时多作谓语(如“他惯于阿谀谄媚”)、定语(如“阿谀谄媚的小人”)或宾语(如“厌恶阿谀谄媚”)。常见于书面语和正式场合,强调行为的卑劣性和社会危害。
1. 他在领导面前阿谀谄媚,毫无原则地吹捧,只为谋取私利。
2. 那些阿谀谄媚之徒,往往在得势时趾高气扬,失势时便树倒猢狲散。
3. 她厌恶职场中的阿谀谄媚风气,坚持用实力证明自己。
4. 古代官场中,阿谀谄媚是升迁的捷径,但也为正直之士所不齿。
5. 这部小说揭露了封建社会里阿谀谄媚的丑态,发人深省。
近义词: 阿谀奉承、曲意逢迎、溜须拍马、趋炎附势、奴颜婢膝
反义词: 刚正不阿、直言不讳、铁面无私、正气凛然、不卑不亢
阿谀谄媚 → 媚上欺下 → 下里巴人 → 人山人海 → 海阔天空
1. 阿谀奉承:强调用言语讨好他人,与本成语义近。
2. 曲意逢迎:指违背本意去迎合别人,侧重心理上的屈从。
3. 溜须拍马:口语化表达,形容谄媚行为更为直白。
4. 奴颜婢膝:强调行为上的卑躬屈膝,形象生动。
英语翻译:flatter and toady;其中“flatter”对应“阿谀”,意为用虚伪的赞美讨好;“toady”对应“谄媚”,指卑贱地奉承。整体可译为“to flatter and curry favor in a servile manner”。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 阿谀奉承 | 阿谀:用好听的话讨好人;奉承:恭维;讨好。巴结拍马;说恭维人的话;向人讨好。 |
| 刚正不阿 | 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 卑谄足恭 | 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 春光明媚 | 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。 |
| 法不阿贵 | 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。 |
| 阿时趋俗 | 阿:迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 倒持泰阿 | 泰阿:宝剑名。倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。 |
| 谄上骄下 | 谄:讨好、奉承。对上谄媚;对下骄横。 |
| 刚直不阿 | 刚强正直,不逢迎,无偏私。 |
| 阿猫阿狗 | 旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的,不值得重视的人或著作。 |
| 阿谀逢迎 | 谄媚拍马投合对方的心意;竭力向人讨好。阿:迎合讨好;谀:奉承谄媚。逢迎;主动迎合。 |
| 媚外求荣 | 媚:谄媚。奉承外国人以谋求个人利益。 |
| 阿党相为 | 阿党:偏袒、偏私一方。为了谋求私利相互偏袒、包庇.。 |
| 阿鼻地狱 | 阿鼻:梵语的译音,意译为“无间”,即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。 |
| 阿弥陀佛 | 佛教用语;梵语的译音;也译作无量寿佛或无量光佛。佛教用以指西方极乐世界最大的佛。信佛的人用作口头诵颂的佛号;表示祈祷祝福或感谢神灵的意思。 |
| 不痴不聋,不作阿家翁 | 指作为一家之主,对下辈的过失要能装糊涂 |
| 阿世盗名 | 阿世:曲从迎合世人的欢心;盗名:窃取名誉。用欺骗的手段骗取世人的欢心来窃取个人名誉。 |
| 崇洋媚外 | 崇:崇拜;推崇;媚:谄媚。崇拜外国的一切事物;向外国人献媚。 |
| 阿其所好 | 阿;循私;偏袒。迎合别人的心意;顺从他人的爱好;以向人讨好。 |
| 阿世媚俗 | 阿世:迎合世俗。曲意迎合当时社会的陈规陋俗。 |
| 阿意取容 | 阿意:迎合他人的心意;取容:博取别人的欢心。曲从其意,以取悦于人。 |
| 敛怨求媚 | 谓因向上献媚,不顾人民怨恨而征收钱物。 |
| 狐媚猿攀 | 像狐狸那样善于迷惑人,像猿猴那样善于攀高。比喻不择手段地追求名利。 |
| 好谀恶直 | 谀:奉承,谄媚;恶:厌恶。喜欢阿谀逢迎,厌恶直言劝谏。 |
| 龙泉太阿 | 指古代的两件宝剑。 |