基本解释比喻只凭片面了解或局部经验就对事物妄加判断。
注音:máng wēng mén yuè
繁体:盲翁扪籥
正音:“扪”读作 mén(第二声),意为抚摸;“籥”读作 yuè(第四声),古指一种管乐器,形似笛子。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于比喻或讽刺,形容人因无知而妄加评论、盲目判断,常含批评意味。
辨形:“扪”不可写作“焖”或“们”;“籥”为古代乐器名,不可误作“钥”或“乐”。
辨识:与“盲人摸象”相似,但“盲翁扪籥”更强调对高雅艺术或复杂事物的无知揣测,而非整体认知偏差。
“盲翁扪籥”典出《晋书·王献之传》:“桓温尝使谢安、王坦之赴义,皆年少未知名者。至,见献之在坐,温曰:‘此君可试。’安等问其所能,献之曰:‘善草书。’温乃令取笔书之。安等观之,叹服。后人有讥其轻率者,谓如盲翁扪籥,不知音律。”此句原意讽刺那些不通音律却妄评音乐之人。后世引申为泛指对高深学问或技艺一无所知却随意议论的行为。该成语在宋代以后文献中逐渐定型,明清小说中偶见使用,现代多用于学术批评语境。
本成语多用于书面语,常见于学术评论、文学批评或历史论述中,用以指出他人观点缺乏依据或见识浅薄。语法上多作谓语、定语或状语,如“彼辈盲翁扪籥,岂足与论诗?”。语用上需注意场合,因其含贬义,不宜用于正式赞美或中立陈述。在当代汉语中,该成语使用频率较低,属文言色彩较浓的典故性表达。
1. 他对古典音乐的见解不过是盲翁扪籥,毫无专业依据。
2. 这些门外汉对书法艺术的评判,无异于盲翁扪籥,令人啼笑皆非。
3. 面对如此复杂的哲学问题,他竟敢妄加评论,真是盲翁扪籥,不自量力。
4. 学者应避免盲翁扪籥式的批评,须先深入研读原作再发表意见。
5. 媒体常将盲翁扪籥之言当作权威解读,误导公众认知。
近义词:
- 盲人摸象:强调片面认知,但侧重整体误解而非特定领域无知。
- 管窥蠡测:比喻见识狭窄,多用于自谦,语气较轻。
- 夏虫语冰:喻人见识短浅,常带哲理意味。
- 郢书燕说:指误解原文,侧重曲解而非无知。
反义词:
- 真知灼见:明确深刻的见解。
- 博学多才:学识广博,技能多样。
- 洞若观火:观察透彻,明察秋毫。
- 学贯中西:学问贯通中外古今。
盲翁扪籥 → 籥舞笙鼓 → 鼓舞人心 → 心口如一 → 一马当先
- 盲人摸象:同属认知局限类成语
- 管中窥豹:以小见大,亦含片面之意
- 夏虫语冰:喻人见识短浅
- 郢书燕说:误解经典
- 刻舟求剑:固守成规,不知变通
1. A blind old man feeling for a flute (literal translation)
2. An ignorant person presuming to judge something beyond their understanding (idiomatic equivalent)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 扪心自问 | 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 塞翁失马,焉知非福 | 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马,安知非福”。 |
| 鹬蚌相争,渔翁得利 | 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。 |
| 塞翁失马,安知非福 | 比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。同“塞翁失马”。 |
| 醉翁之意不在酒 | 之:的;意:意趣。醉翁的意趣不在于喝酒。后比喻本意不在此;而在别的方面。或比喻别有用心。 |
| 不痴不聋,不作阿家翁 | 指作为一家之主,对下辈的过失要能装糊涂 |
| 不倒翁 | 本是一种玩具。比喻善于应付环境而能长期保持自己权位的人。 |
| 鹬蚌相争,坐收渔翁之利 | 鹬:长嘴水鸟;蚌:有贝壳的软体动物。比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。 |
| 盲人摸象 | 佛经故事;传说几个盲人各自抚摸大象的身体;每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象;因此各人所说不一;争论不休。比喻以一点代替全面;看问题片面。 |
| 盲人把烛 | 瞎子手擎烛火照亮。比喻不起任何作用。 |
| 冥行盲索 | 比喻不明情况而工作。 |
| 扪心无愧 | 扪:摸;愧:惭愧。摸着胸口自问,毫无惭愧之处。 |
| 扪虱而言 | 扪:摸。一面用手捉虱子,一面谈话。形容不拘细节,随便谈话。亦作“扪虱而谈”、“扪虱倾谈”。 |
| 鹬蚌相持,渔翁得利 | 比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。 |
| 历井扪天 | 井:星宿名。手能触天,形容极高。 |
| 有目如盲 | 盲:瞎。虽有眼睛,如同瞎子。指人缺乏见识,或不识大体。 |
| 渔翁之利 | 犹言渔人之利。 |
| 塞翁失马 | 边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。 |
| 盲人骑瞎马 | 瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞,非常危险。 |
| 众盲摸象 | 许多瞎子摸象,摸到象腿的说象一根柱子,摸到象身子的说象一堵墙,摸到象尾的说象一条蛇,互相争论不休。比喻看问题以偏概全。 |
| 失马塞翁 | 比喻因祸得福的人。 |
| 阿家阿翁 | 阿:助词,用在称呼的前头;家:通“姑”,丈夫的母亲;翁:丈夫的父亲。公公婆婆。 |
| 盲目崇拜 | 指盲从崇拜别人。 |
| 扣槃扪籥 | 比喻认识片面,未得要领。同“扣槃扪烛”。 |
| 扣槃扪烛 | 扣:敲;扪:摸。比喻认识片面,未得要领。 |
| 盲目乐观 | 盲:瞎,盲从。指不根据实际情况高兴得太早。 |