基本解释怫然:忧愁或愤怒的样子;悦:愉快,高兴。愤怒,很不愉快。
注音:fú rán bù yuè
繁体:怫然不悅
正音:“怫”读作 fú,第二声,注意与“佛(fó)”“拂(fú)”等形近字区分;“悦”读作 yuè,第四声。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于书面语,作谓语、状语或定语,描述因不满而突然变脸的情绪状态。
辨形:“怫”从心,勿声,不可写作“佛”“沸”等;“悦”为竖心旁加“兑”,不可误作“说”。
辨识:与“勃然大怒”不同,“怫然不悦”强调情绪由隐忍转为不快,但未达激烈愤怒程度;与“闷闷不乐”区别在于前者有突发性,后者为持续性低落。
“怫然不悦”最早见于《战国策·齐策三》:“文倦于事,愦于忧,而性懧,沈于国家之事,开罪于先生。先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?孟尝君再拜曰:‘诺。’于是约车治装,载券契而行……至薛,召吏民皆出仓廪以振贫乏,发帅府之粟以赈百姓。吏民皆悦,而孟尝君怫然不悦。”此处“怫然不悦”指孟尝君因下属擅自开仓放粮而面露不豫之色,体现其政治权衡心态。
该成语在汉代文献中逐渐定型,《史记·项羽本纪》虽未直接使用,但“项王按剑而跽曰:‘客何为者?’”所表现的戒备与不快,可视为语义源头之一。至唐宋古文运动中,韩愈、柳宗元等人常用此类表达刻画人物心理转折。清代《儿女英雄传》第二十回亦有用例:“安太太听了这话,怫然不悦,说道:‘你这话从何说起?’”显示其在小说叙事中的延续性。
“怫然不悦”常用于描写因言语冒犯、决策失误或违背礼制而引发的短暂性情绪波动,多出现在对话场景或心理描写中。语法上常作谓语中心语,如“闻言怫然不悦”;也可作状语修饰动词,如“怫然不悦地拂袖而去”。现代汉语中多用于文学评论、历史叙述及影视剧本,日常口语极少使用。需注意其情感强度弱于“勃然大怒”,强于“微有不豫”,属于中等程度的负面情绪表达。
1. 他不过提了一句不合时宜的话,便见对方怫然不悦,连忙闭口不言。
2. 面对属下的质疑,董事长怫然不悦,当场终止了会议。
3. 老人听闻此言,怫然不悦,转身离去,再不回头。
4. 史载魏征直谏唐太宗时,帝初闻逆耳之言,怫然不悦,旋又纳谏如初。
5. 她怫然不悦地皱起眉头,显然对这番安排极为不满。
近义词:勃然变色(情绪突变)、面有愠色(脸色不豫)、悻悻然(心怀不满)、愀然不乐(神情忧郁)、莞尔而笑(对比下更显严肃)
反义词:怡然自得(心境平和)、欣然接受(乐意应允)、泰然处之(镇定自若)、喜形于色(喜悦外露)、和颜悦色(态度温和)
怫然不悦 → 悦近来远 → 远见卓识 → 识时达务 → 务本抑末 → 末路穷途
勃然大怒、怒发冲冠、面红耳赤、拂袖而去、变色离席、悻悻而归、怏怏不乐、郁郁寡欢
1. with a sudden frown of displeasure
2. to look displeased and sullen
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 浑然一体 | 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |