基本解释朱:红色。形容楼阁漆红饰绿,建筑豪华富丽。
注音:zhū xiè diāo lán
繁体:朱榭雕闌
正音:"榭"读作xiè,第四声;"阑"读作lán,第二声。注意与"栏"(lán)区分,此处为"雕阑",指雕刻精美的栏杆。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作宾语、定语或主语,形容建筑华丽精美。
辨形:"榭"指建在高台上的房屋,如亭台楼阁;"阑"指栏杆,非"栏"字。不可误写为"朱谢雕栏"或"朱榭雕栏"。
辨识:与"雕梁画栋"相近,但"朱榭雕阑"更强调台榭与栏杆的华美,而"雕梁画栋"侧重梁柱装饰。
"朱榭雕阑"最早见于唐代诗人李白的《古风·其十九》:"西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠缨。"其中虽未直接出现该成语,但"云台"一词暗示了高台华厦之意。宋代以后,该词组逐渐固定化,常见于描写宫廷、园林或贵族宅邸的诗词中。明代《园冶》等造园典籍亦用此语描述园林建筑之精致。清代《红楼梦》中亦有类似表达,如"朱榭雕阑,金碧辉煌",用以描绘大观园的奢华景象。
"朱榭雕阑"常用于古典文学或现代仿古文体中,用于描绘建筑物的高贵华美,尤其适用于宫殿、园林、豪宅等场景。语法上多作定语修饰名词(如"朱榭雕阑映碧波"),也可独立成句作为描写性短语。语用上需注意语境的古雅氛围,不宜用于现代普通建筑描述。此外,该成语常与其他描写建筑的词汇搭配使用,以增强画面感。
1. 登上城楼,只见朱榭雕阑连绵不绝,气势恢宏。
2. 这座古宅的朱榭雕阑历经千年风雨,依然保存完好。
3. 春日游园,但见朱榭雕阑掩映在花影之中,宛如仙境。
4. 皇帝寝宫的朱榭雕阑皆用金箔装饰,极尽奢华。
5. 诗人漫步于朱榭雕阑之间,感叹古人营造之精妙。
6. 夕阳下,朱榭雕阑投下长长的影子,更显庄严肃穆。
近义词:雕梁画栋、琼楼玉宇、富丽堂皇、金碧辉煌、玉砌雕栏
反义词:蓬门荜户、茅茨土阶、粗制滥造、简陋不堪、破败萧条
阑风伏雨 → 雨过天晴 → 晴空万里 → 里应外合 → 合纵连横
琼楼玉宇、雕梁画栋、富丽堂皇、玉砌雕栏、亭台楼阁
1. Vermilion pavilions and carved balustrades
2. Ornate terraces with red pillars and sculpted railings
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 精雕细刻 | 精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |
| 雕梁画栋 | 梁:房梁;古代考究的房梁常雕刻有花纹图案;栋:支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。 |
| 一箭双雕 | 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。 |
| 以紫乱朱 | 比喻将奸佞小人当作廉洁公正的君子。 |
| 夜阑人静 | 夜阑:夜将尽。夜深了;人都安静下来了。形容夜深了;四周非常寂静。 |
| 朱门酒肉臭,路有冻死骨 | 富贵人家酒肉多得吃不完而腐臭,穷人门却在街头因冻饿而死。形容贫富悬殊的社会现象。 |
| 画梁雕栋 | 雕:用彩画装饰;栋:房屋的正梁。有雕刻和彩画装饰的栋梁。形容豪华的宫室。也作“雕梁画栋”。 |
| 雕盘绮食 | 精美的器皿及食物。 |
| 燕雀岂知雕鹗志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。同“燕雀安知鸿鹄志”。 |
| 民力雕弊 | 雕弊:困苦,衰败。社会经济衰败,人民生活困苦。 |
| 歌台舞榭 | 榭:建筑在高台上的房屋。演奏乐曲、表演歌舞的场所。 |
| 破觚斫雕 | 语出《史记·酷吏列传》:“汉兴,破觚而为圜,斫雕而为朴。”后以比喻删繁杂而从简易,去浮华而尚质朴。 |
| 朽木难雕 | 见“朽木不可雕”。 |
| 禅世雕龙 | 指文章世代相传。 |
| 纡朱拖紫 | 形容地位显贵。同“纡朱曳紫”。 |
| 杨朱泣岐 | 《荀子·王霸》:“杨朱哭衢途曰:‘此夫过举蹞步而觉跌千里者夫!’哀哭之。”谓在十字路口错走半步,到觉悟后就已经差之千里了,杨朱为此而哭泣。后常引作典故,用来表达对世道崎岖,担心误入歧途的感伤忧虑,或在歧路的离情别绪。 |
| 朱颜粉面 | 粉:白色。红颜白面,指涂脂抹粉的女子。 |
| 父紫儿朱 | 紫:唐代三品以上的官服;朱:唐代五品以上的官服。指父子均为高官。 |
| 杨朱泣歧 | 杨朱:人名。杨朱在十字路口哭泣。指对别人误入歧途而感伤。 |
| 眩碧成朱 | 比喻颠倒是非。 |
| 舞榭歌台 | 供歌舞用的台榭。 |
| 雕虫小巧 | 犹言雕虫小技。 |
| 雕虫小事 | 犹言雕虫小技。 |
| 文擅雕龙 | 雕龙:擅长写文章。文章写得很出色。 |
| 朱朱白白 | 朱朱:花红的样子。红的红,白的白。指各色花木。 |
| 玉砌雕阑 | 形容富丽的建筑物。 |
| 朱颜绿发 | 指青春年少。 |