基本解释暇:空闲。没有空好好吃饭。形容整日忙碌,连吃饭也没空。
注音:shí bù xiá bǎo
繁体:食不暇飽
正音:"暇"读作xiá,意为空闲;注意与"瑕"(xiá)区分
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语
辨形:"暇"从日部,表时间空余;不可误作"假"或"瑕"
辨识:与"废寝忘食"区别——前者强调因忙碌而无暇进食,后者强调专注而忘记吃饭
最早见于《汉书·匡衡传》:"衡少时家贫,常...食不暇饱。"原指匡衡因家贫而生活困顿,连正常饮食都难以保证。后引申为因事务繁忙而无暇顾及饮食。《后汉书》《三国志》等史书中亦有类似表述,如《后汉书·马援传》载:"援在边郡,食不暇饱,衣不解带。"唐代以后,该成语逐渐固定化,成为描述劳碌状态的经典表达。宋代朱熹《答张敬夫书》中亦用此语形容治学之勤。
该成语多用于描述因公务、学业或劳作繁重而顾不上正常进食的状态,常见于历史文献和古典散文。语法上可作谓语(如"终日奔走,食不暇饱")、定语(如"食不暇饱的学者")或状语(如"食不暇饱地工作")。现代汉语中虽偶见使用,但更常见于引用古籍或文学性语境。需注意其语义重心在"无暇"而非"饥饿",故不能用于单纯描述贫困导致的营养不良。
1. 《资治通鉴》载:"魏主亲征,将士皆食不暇饱,然军令严明,所向克捷。"
2. 明代归有光《送同年丁聘之之任平湖序》:"士大夫奔走簿书期会之间,食不暇饱,寝不遑安。"
3. 现代作家鲁迅在回忆录中写道:"当年求学时,常食不暇饱,却仍手不释卷。"
4. 学术论文中:"考古队员在发掘现场往往食不暇饱,只为争分夺秒获取第一手资料。"
5. 新闻报道:"抗疫医护人员连续奋战数日,食不暇饱已成常态。"
近义词:
- 废寝忘食:强调专注而忘记作息,程度更深
- 席不暇暖:侧重奔波劳碌,空间移动频繁
- 焚膏继晷:专指夜以继日的勤奋学习/工作
- 宵衣旰食:多用于帝王或官员勤政
反义词:
- 饱食终日:指无所事事,安逸享乐
- 悠哉游哉:形容悠闲自在的生活状态
- 养尊处优:强调物质条件优越
- 闲云野鹤:比喻脱离世俗的自由生活
食不暇饱 → 饱经风霜 → 霜露之感 → 感激涕零 → 零敲碎打 → 打草惊蛇
1. 饥不择食:因饥饿而顾不得选择食物
2. 废寝忘餐:与"废寝忘食"近义
3. 宵衣旰食:形容勤于政务
4. 栉风沐雨:形容奔波劳苦
5. 鞠躬尽瘁:出自诸葛亮《后出师表》,表竭尽全力
1. Too busy to eat properly
2. No time for meals due to overwhelming workload
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 食指大动 | 原指有美味可吃的预兆,后形容看到有好吃的东西而贪婪的样子。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 饱经沧桑 | 饱:充分地;经:经历;沧桑:沧海桑田。意思是说沧海变成桑田;桑田变成大海。比喻世事变化很大。形容经历了许多世事变化。生活经历极为丰富。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 草衣木食 | 木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |