基本解释虹:彩虹;销:同“消”,消失;霁:本指雨止,也引申为天气放睛。彩虹消失,雨后天睛。
注音:hóng xiāo yǔ jì
繁体:虹銷雨霽
正音:"销"为通假字,此处读作xiāo(同“消”),意为消散;"霁"读jì,指雨雪停止、天气放晴。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,常作谓语、定语或状语,形容风雨停歇、景象转好之景。
辨形:"销"不可写作"消"(虽为通假,但规范用字为“销”);"霁"不可误作“霁”或“霁”。
辨识:与“雨过天晴”相近,但更强调彩虹消失、云散雨止的完整过程,具诗意色彩;不同于“风平浪静”(专指水面平静)或“云开雾散”(侧重云雾消散)。
“虹销雨霁”最早见于唐代王勃《滕王阁序》:“虹销雨霁,彩彻区明。”此句描绘雨后初晴、阳光穿透云层、天空澄澈的景象,成为该成语的经典出处。其中“销”通“消”,意为消散;“霁”指雨雪停止。《说文解字》释“霁”为“雨止也”,《广韵》注“霁,晴也”。该成语由两个主谓结构并列而成——“虹销”与“雨霁”,共同构成一幅动态的自然图景。宋代以后,文人诗词中常见化用此语者,如苏轼《赤壁赋》“清风徐来,水波不兴”虽未直引,然意境相承。明清小说中亦有使用,如《红楼梦》第三回借“雨过天青云破处”暗合其意。整体而言,“虹销雨霁”不仅记录自然现象,更承载了古典文学中对天地清朗、万象更新的审美理想。
该成语多用于描写自然气象由阴转晴的过程,强调视觉上的渐变与美感,常见于写景散文、骈文及诗词评论中。语法上多作独立分句或修饰性短语,如“虹销雨霁之后,群峰如画”。因其意象优美且具文化积淀,较少用于口语,属典雅书面语范畴。使用时需注意语境是否具备“风雨—放晴”的对比逻辑,否则易显突兀。此外,“虹销”并非指彩虹物理消失,而是因日照增强、湿度下降而自然消退,故不可误解为人为干预。
1. 暴雨倾盆之际,忽闻雷声渐远,俄而虹销雨霁,远山如洗,令人顿觉神清气爽。
2. 《滕王阁序》中“虹销雨霁,彩彻区明”一句,历来被视为写景名句。
3. 经历连日阴霾,今日终见虹销雨霁,市民纷纷走出家门享受久违的阳光。
4. 画家常以“虹销雨霁”为题创作水墨,意在表现天地复苏的静谧之美。
5. 古寺钟声响起时,恰值虹销雨霁,青烟缭绕,恍若仙境。
近义词:
- 雨过天晴:强调雨后放晴的结果,较口语化;
- 云收雨歇:侧重云散雨停的动作过程;
- 风恬浪静:多指海面或心境平和,适用范围略窄;
- 云开雾散:突出云雾消散的视觉变化。
反义词:
- 大雨滂沱:形容持续强降雨;
- 淫雨霏霏:连绵阴雨不断;
- 电闪雷鸣:强调雷电交加之暴烈;
- 阴霾密布:指天空昏暗无光。
霁月光风 → 风华绝代 → 代人捉刀 → 刀山火海 → 海阔天空
- 彩彻区明(出自《滕王阁序》原句)
- 云蒸霞蔚(形容绚烂云气,与“虹销”呼应)
- 风和日丽(描绘晴朗温和的天气)
- 柳暗花明(喻困境后出现转机,意境相通)
- 万象更新(强调万物焕然一新,常用于雨后场景)
1. The rainbow fades and the rain ceases, leaving clear skies.
2. After the storm passes, the rainbow vanishes and the weather clears up.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 雨零星散 | 残败零落貌。常用以比喻溃败。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 说雨谈云 | 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 香销玉沉 | 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 销声匿迹 | 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 列风淫雨 | 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。 |
| 众口铄金,积毁销骨 | 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 及时雨 | 指庄稼正需要雨水时下的雨。比喻适时的帮助。 |
| 翻手为云,覆手为雨 | 形容人反复无常或惯于耍手段。 |
| 夏雨雨人 | 雨:前一个“雨”,名词,雨水;后一个“雨”,动词,下雨。有如夏天的雨落在人身上。比喻及时给人帮助和教育。 |
| 五风十雨 | 五天刮一次风,十天下一场雨。形容风调雨顺。 |
| 凄风苦雨 | 形容天气恶劣;比喻处境悲惨凄凉。 |
| 云交雨合 | 指相会,重逢。 |
| 风雨飘摇 | 在风雨里飘浮摇荡。比喻动荡不稳或岌岌可危。 |
| 满城风雨 | 满城:指全城各处。城里到处刮风下雨。原形容秋天景色。后形容事情传遍各处;到处都在议论着。 |
| 旧雨今雨 | 原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以“旧雨新雨”代指老友新交。 |
| 泪如雨下 | 眼泪像下雨似地淌了下来。形容非常悲痛。 |
| 丧胆销魂 | 丧、销:失去。形容惊恐到极点。 |
| 气贯长虹 | 气:气概;精神。形容气势壮盛;简直可以贯穿长虹。 |