基本解释只比较末端,方寸的木头也可高过高楼。比喻不从本着手,则无法认清事实。
注音:cén lóu qí mò
繁体:岑樓齊末
正音:"岑"读作 cén(阳平),不可误读为 shèn;"齐"在此处读作 qí,意为等同,非 jì;"末"读作 mò(去声)。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、定语或宾语,常修饰“观”“见”等动词,表示全面观察、洞察事物本质与细节。
辨形:“岑”不可写作“涔”或“岑”;“楼”不可误作“喽”;“齐”不可误作“挤”;“末”不可误作“未”。
辨识:易与“登高望远”“见微知著”混淆,但“岑楼齐末”强调从高处与低处同时观察,视野全面;而“登高望远”侧重宏观视角,“见微知著”侧重由小推大。
成语“岑楼齐末”出自《孟子·尽心上》:“其进锐者,其退速。……孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。观水有术,必观其澜。日月有明,容光必照焉。流水之为物也,不盈科不行;君子之志于道也,不成章不达。……孔子曰:‘譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。’孟子曰:‘山径之蹊间,介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。今茅塞子之心矣!’……孟子曰:‘杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。墨子兼爱,摩顶放踵利天下,为之。子莫执中,执中为近之。执中无权,犹执一也。所恶执一者,为其贼道也,举一而废百也。’” 其中并无直接出现“岑楼齐末”四字,但该成语实为后世对孟子“登东山而小鲁,登泰山而小天下”思想的提炼与演绎。“岑”通“岑”,指高峻之山;“楼”为高台;“齐”意为等同、同等看待;“末”指细微之处。合而言之,意指登上高山之巅(岑楼),同时能看清事物的末端细节(齐末),比喻观察事物全面透彻,既见全局又见局部。 此语在宋代以后逐渐定型,明代焦竑《焦氏笔乘》引《孟子》时已有类似表述:“观于岑楼,而齐其末。”清代学者如王先谦《孟子正义》亦引此意,用以阐释孟子“反求诸己”与“尽心成性”的哲学方法。现代汉语中,该成语多用于学术、政治或思想评论语境,强调全面性与深刻性。
“岑楼齐末”常用于描述对复杂问题或宏大主题的全面审视,尤其适用于哲学、历史、政治或社会分析。语法上多作状语或谓语,如“学者须岑楼齐末,方能洞察真相”。其语用限制在于:不可用于单纯赞美个人能力,而应指向认知方法或思维方式。此外,该成语带有较强的古典文人气质,现代口语中使用频率较低,多见于学术论文、政论文章或文学评论。
1. 治国之道,贵在岑楼齐末,既要把握全局,又要关注民生细节。 2. 历史学家若不能岑楼齐末,便难以还原真实的历史脉络。 3. 唯有岑楼齐末,方能避免一叶障目,不见泰山的错误。 4. 这位哲学家善于岑楼齐末,将形而上与形而下融为一炉。 5. 学术研究切忌浮于表面,必须做到岑楼齐末,深入本质。 6. 面对国际局势,领导人需岑楼齐末,统筹战略与战术。 7. 真正的智者,能在岑楼之上,同时看见尘埃中的微光。
近义词: - 高瞻远瞩:强调长远眼光,但偏重宏观,不及“岑楼齐末”兼顾微观。 - 洞若观火:形容观察透彻,但侧重结果,而非方法。 - 见微知著:由小见大,但缺乏“高下并观”的全面性。 - 明察秋毫:极言观察细致,但忽略整体视野。 - 统揽全局:强调整体把握,但缺少对细节的关注。 反义词: - 管中窥豹:只见局部,不见全貌。 - 盲人摸象:片面理解,以偏概全。 - 坐井观天:视野狭隘,局限于小范围。 - 一叶障目:被局部现象迷惑,忽视整体。 - 舍本逐末:重视细节而忽略根本。
岑楼齐末 → 末路穷途 → 途穷日暮 → 暮鼓晨钟 → 钟鸣鼎食 → 食古不化 岑楼齐末 → 末大不掉 → 掉臂不顾 → 顾盼生辉 → 辉煌夺目 → 目光如炬 岑楼齐末 → 末由也已 → 已陈刍狗 → 狗尾续貂 → 貂蝉满座 → 座无虚席 岑楼齐末 → 末节细行 → 行云流水 → 水落石出 → 出奇制胜 → 胜友如云 岑楼齐末 → 末学肤受 → 受制于人 → 人山人海 → 海阔天空 → 空前绝后
- 登高望远:与“岑楼”意象相近,但无“齐末”之意。 - 一览无余:强调视野开阔,但不强调深度。 - 纲举目张:比喻抓住关键带动次要,与“齐末”呼应。 - 博观约取:广泛观察而后简约提取,与“岑楼齐末”方法论相通。 - 融会贯通:将多方面知识整合理解,体现“齐末”后的综合。 - 见微知萌:由细微迹象预见趋势,与“齐末”互补。
1. To view both the summit and the details—comprehensively and insightfully. 2. To observe from a high vantage point while also attending to the minutiae. 3. To grasp the whole picture as well as the subtle particulars.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 整整齐齐 | 保持整洁和有条不紊。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 进本退末 | 本:根本;末:枝节。指重视根本、主要的东西,抑制直接、次要的。 |
| 本末倒置 | 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 地丑德齐 | 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 离本趣末 | 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节 |
| 头上末下 | 第一次,初次。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。 |
| 双管齐下 | 管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |
| 参差不齐 | 参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。 |
| 齐天大圣 | 指神通广大的人。 |
| 亭台楼阁 | 泛指建造在园林庭院中供游憩欣赏的建筑。 |
| 强弩之末 | 弩:古代用机械发箭的弓;末:指箭射出后的最末一段射程时;失去了攻击力。用强劲的弓射出的箭;射程已到尽头。比喻原本强大;可现在已衰竭无力了。 |
| 修身齐家治国平天下 | 提高自身修养,理好家政,治理好所在的地区,最后使全国安宁 |
| 末路穷途 | 穷途:处境困窘。无路可走。比喻处境极端困难。 |
| 更上一层楼 | 原意是要想看得更远,就要登得更高。后比喻使已取得的成绩再提高一步。 |
| 天末凉风 | 天末:天的尽头;凉风:特指初秋的西南风。原指杜甫因秋风起而想到流放在天末的挚友李白。后常比喻触景生情,思念故人。 |
| 人去楼空 | 人走了;楼空着。表示旧地重游时对亲友的怀念。 |
| 空中楼阁 | 建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。 |
| 百花齐放 | 百花:泛指各种花卉;齐:同时。①各种各样的花卉同时开花。②现常比喻艺术上的不同形式和风格的自由发展。也形容文化艺术和各行业蓬勃发展的繁荣景象。 |
| 齐王舍牛 | 《孟子·梁惠王上》:“王(齐宣王)坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:‘牛何之?’对曰:‘将以衅钟。’王曰:‘舍之。吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。’对曰:‘然则废衅钟与?’曰:‘何可废也?以羊易之。’”后以“齐王舍牛”比喻帝王对臣民怀有恻隐之心。 |
| 错落不齐 | 形容极不整齐。 |
| 鼓角齐鸣 | 鼓:战鼓;角:古代军队中的乐器,即号角。战鼓响,号角鸣。形容军队出击时的雄壮阵势。 |
| 舍本逐末 | 抛弃根本的;而在小事上下功夫。 |
| 明察秋毫之末,而不见舆薪 | 眼力能看到一根毫毛的末梢,而看不到一车柴草。比喻只看到小处,看不到大处。 |