基本解释天末:天的尽头;凉风:特指初秋的西南风。原指杜甫因秋风起而想到流放在天末的挚友李白。后常比喻触景生情,思念故人。
注音:ㄊㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ
繁体:天末涼風
正音:无特殊正音提示
感情色彩:中性偏感伤,常带有萧瑟、思念、惆怅的意味。
用法:多作宾语、主语;用于书面语,形容秋日景象引发的感伤情绪。
辨形:末,不可写作“未”。
辨识:注意与“天末”和“凉风”的组合意义,区别于单纯描写天气的词语。
成语“天末凉风”出自唐代诗人杜甫的《天末怀李白》一诗。原诗为:“凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。”此诗是杜甫在秦州(今甘肃天水)怀念流放夜郎的李白所作,以天边吹来的凉风起兴,表达了对远方友人的深切思念和关切之情。
1. **唐·杜甫《天末怀李白》**:“凉风起天末,君子意如何。”此为最原始、最核心的书证,奠定了该成语的文学意象和情感基调。
2. **后世引用**:后代文人在诗词中常化用此意境,如宋代词人也在秋思题材的作品中间接承袭了这种天边凉风、怀人念远的意象,虽不直接使用四字格,但其精神内核一致。
“天末凉风”主要用于文学性较强的语境中。 1. **语义**:本意指天边吹来的凉风,引申为触景生情,引发对远方亲友的思念、对人生际遇的感慨,或形容一种萧瑟、孤寂的心境。 2. **语用**:常用于描写秋景与抒发怀远、思乡、伤别等情感相结合的场合,带有浓厚的文人气息和古典韵味。在现代汉语中使用频率不高,多见于仿古或文学创作中。
1. 独立江边,但见**天末凉风**袭来,不禁想起了远在海外的故人。
2. 他的信中写道,每至秋日,**天末凉风**,总让他生出无限的乡愁。
3. 这首诗的意境,恰如**天末凉风**,于萧瑟中蕴含着深沉的友谊。
4. 电影结尾,主角望着远方,画面里是**天末凉风**的景象,烘托出人物内心的孤独与期盼。
5. 客居他乡,最难将息便是这**天末凉风**的时节,心中平添几许惆怅。
近义词:西风残照、秋风萧瑟、蒹葭之思、离情别绪
反义词:春风拂面、风和日丽、暖意融融、欢欣鼓舞
天末凉风 -> 风起云涌 -> 涌泉相报 -> 报效万一 -> 一往情深
1. **望穿秋水**:形容对远地亲友的殷切盼望。
2. **秋月春风**:指美好的时光。与“天末凉风”的萧瑟感形成对比。
3. **睹物思人**:看见死去或离别的人留下的东西就想起了这个人。情感触发机制与“天末凉风”类似。
1. **Literal Translation**: A cool breeze from the edge of the sky.
2. **Figurative Translation**: A melancholic autumn breeze that stirs up feelings of longing and nostalgia.
3. **Contextual Usage**: It can be translated in context as "a wistful autumn wind" or "a breeze that brings thoughts of afar".
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 暴殄天物 | 暴:残害;殄:灭绝;天物:大自然界生存的万物。原指残害灭绝各种生物。后指不知爱惜物品;随意毁坏糟蹋。 |
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 闻风而动 | 一听到消息就立即行动起来。风:消息。 |
| 谈笑风生 | 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 女娲补天 | 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。 |
| 天旋地转 | 指天地转动。比喻时事变迁。也形容人头晕眼花的感觉。 |
| 改俗迁风 | 迁:改。改变风俗习气。 |
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 青天霹雳 | 霹雳:响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的,令人震惊的事件。 |
| 风流人物 | 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 天经地义 | 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
| 上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 满天星斗 | 星斗:星的总称。布满天空的星星。比喻事情多而杂乱。后形容文章华美。 |
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |