首页成语词典成群结队成群结队的意思
chéngqúnjiéduì

成群结队



成语分析

基本解释结成一群群;一队队。形容很多;自然给合在一起。也作“成群结伙”、“成群结伴”。


基础信息

注音:ㄔㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ
繁体:成群結隊
正音:结,不能读作“jiē”。
感情色彩:中性词
用法:联合式;作谓语、定语、状语;形容人多
辨形:成,不能写作“呈”。
辨识:与“三五成群”都形容人或动物聚集在一起。“成群结队”偏重指聚集起来形成队伍,人数较多;“三五成群”则指几个人一伙,人数较少。


出处与典源

此成语最早的文字记载可追溯至明末清初。其结构由“成群”与“结队”两个同义成分联合构成,均表示聚集、组合之意,用以强调人数或数量之多,并形成了一定的行列或团体。


典故与书证

此成语为联合式结构,源于日常口语的提炼,并无单一、特定的历史典故。其早期书证可见于明清小说之中。

1. **《三国演义》第九十五回**:“忽然山中居民,成群结队,飞奔而来,报说魏兵已到。”
2. **《儒林外史》第十四回**:“那些卖酒的青帘高扬,卖茶的红炭满炉,士女游人,络绎不绝,真不数‘三十六家花酒店,七十二座管弦楼’……成群逐队。”
3. **《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》**:“方欲出门,只见门外又有一伙人,提着行灯进来。不是别人,却是虞公、单老,闻知众人遇鬼之事,又闻说不见了张委,在园上抓寻,不知是真是假,合着三邻四舍,进园观看。问明了众庄丁,方知此事果真,二老惊诧不已。教众庄丁且莫回去,‘老汉们同列位还去找寻一遍。’众人同了虞单二老,又入园中,各处找遍,并不见个影儿,也有说被大虫衔去的,也有说被怪物拖去的,纷纷不一。虞单二老只得罢了,领着这伙人,出了园门,回到庄上。此时已是五更时候,众人收拾要睡,只见又有一伙人,成群结队而来,乃是众邻居打听得众人遇鬼,又不见了张委,都来探问。”


用法说明

本成语用于描述人、动物或物品聚集在一起,形成群体或队伍的场景。通常指数量较多,且有组织性或自发性地集体行动。可用于具体的人群(如游客、学生),也可用于动物(如鸟类、鱼类),有时也可引申用于事物。在句子中常作谓语、定语或状语。


例句

1. 春天来了,候鸟**成群结队**地飞回北方。(作状语)
2. 放学后,学生们**成群结队**地走出校门。(作状语)
3. 广场上,**成群结队**的鸽子在悠闲地觅食。(作定语)
4. 每逢节假日,游客们便**成群结队**地来到这个著名的景点。(作谓语)
5. 看到那些**成群结队**的抗议者,警方迅速采取了措施。(作定语)
6. 深秋时节,落叶**成群结队**地飘落下来,铺满了小路。(作状语,用于事物,带有拟人色彩)


近义词与反义词

近义词:三五成群、络绎不绝、呼朋引类
反义词:孑然一身、形单影只、踽踽独行


成语接龙

成群结队 -> 对答如流 -> 流连忘返 -> 返老还童 -> 童颜鹤发


相关成语

* **三五成群**:三个一伙,五个一群。形容零散聚集。 * **拉帮结派**:组织帮派,搞小集团活动。含贬义。 * **呼朋引伴**:呼唤朋友,招引同伴。


英语翻译

* **In crowds** (成群地)
* **In flocks** (尤指鸟、羊群)
* **In herds** (尤指牛、象群)
* **In groups** (成组地)
* **In throngs** (成群地,拥挤地)

常用句式翻译:
* 人们成群结队地前来观看。People came **in crowds** to watch.
* 鸟儿成群结队地飞向南方。The birds are flying south **in flocks**.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 成群结队的意思解释、成群结队是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


    相关成语


    成语解释
    墨守成规墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。
    拉帮结伙组织帮派,搞小集团活动。
    进种善群谓提高民族素质。
    泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
    恨铁不成钢怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
    狐群狗党与狐;狗结群为党。比喻勾结在一起的坏人。
    失败是成功之母母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
    敬业乐群专心学习,和同学融洽相处。
    习非成是对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
    鹤立鸡群像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
    结党营私营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
    胸有成竹原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
    功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
    群龙无首首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
    成竹在胸成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
    亲上成亲谓原是亲戚,又再结姻亲。
    结驷连骑随从、车马众多。形容排场阔绰。
    只要功夫深,铁杵磨成针谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
    三个臭皮匠,合成一个诸葛亮诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
    结缨伏剑结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
    著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
    有志竟成竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
    群山四应应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
    成己成物自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。
    地平天成平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
    泣不成声泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
    忧愤成疾忧愁气愤得病了。形容极其忧愤。
    望子成龙希望自己的子女能在学业和事业上有成就。