首页成语词典顾盼生辉顾盼生辉的意思
gùpànshēnghuī

顾盼生辉



成语分析

基本解释形容眉目传神,姿态动人。同“顾盼生姿”。


基本信息

注音:gù pàn shēng huī
繁体:顧盼生輝
正音:"顾"读第四声,"盼"读第四声,"辉"读第一声;注意"顾"与"雇"、"盼"与"叛"等形近字发音不同。
感情色彩:褒义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容人的眼神或姿态光彩照人。
辨形:"顾"不可写作"雇";"盼"不可写作"叛";"辉"不可写作"晖"("晖"多指阳光)。
辨识:与"神采飞扬"区别在于前者强调眼神的灵动与光彩,后者侧重整体精神面貌的昂扬;与"顾影自怜"区别在于前者为褒义,后者含自恋或哀愁意味。


源流考释

"顾盼生辉"最早可追溯至魏晋南北朝时期。《世说新语·容止》记载:"嵇康身长七尺八寸,风姿特秀,见者叹曰:'萧萧肃肃,爽朗清举。'或云:'肃肃如松下风,高而徐引。'山公曰:'嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。'"其中虽未直接使用"顾盼生辉"一词,但已描绘了人物目光流转间神采奕奕的形象。唐代李延寿《南史·王俭传》有"顾盼英伟"之语,初具"顾盼"与"生辉"结合之意。宋代以后,该成语逐渐定型,明清小说中常见其使用,如《红楼梦》第三回描写林黛玉"两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分",虽未直用此词,但意境与之契合。至近现代,该成语广泛用于文学评论与人物描写中,成为形容人物风采的经典表达。


用法说明

"顾盼生辉"主要用于形容人的眼神、姿态或整体气质光彩夺目,令人注目。语法上常作谓语(如"她顾盼生辉,吸引了全场目光")、定语(如"一位顾盼生辉的女子")或状语(如"他顾盼生辉地走进会场")。使用时需注意语境庄重,多用于正式或文学性文本,不适用于日常口语中的普通赞美。此外,该成语强调动态美感,通常用于描述人物在活动或交流中的表现,而非静态肖像。


成语例句

1. 舞台上,那位舞者顾盼生辉,每一个眼神都仿佛在诉说千年的故事。
2. 这位年轻演员在银幕上顾盼生辉,一举一动皆成经典。
3. 博物馆里,那尊青铜雕像虽历经千年,仍顾盼生辉,令人叹为观止。
4. 她穿着一袭红裙走上红毯,顾盼生辉,成为当晚最耀眼的明星。
5. 古画中的仕女顾盼生辉,仿佛随时会从画中走出与你对话。
6. 演讲者站在台上顾盼生辉,用眼神与观众建立了深刻的情感连接。


近义词与反义词

近义词:
- 神采飞扬:强调精神饱满、情绪高涨,与"顾盼生辉"相比更侧重内在状态的外显。
- 顾盼神飞:几乎同义,多用于古典文学,强调目光灵动如飞鸟般轻快。
- 明眸善睐:专指眼睛明亮美丽,是"顾盼生辉"的部分特征。
- 光彩照人:泛指外表耀眼,范围更广,不限于眼神。
反义词:
- 黯淡无光:形容毫无光彩,与"顾盼生辉"形成鲜明对比。
- 呆若木鸡:形容呆滞不动,缺乏神采。
- 目光呆滞:直接否定眼神活力。
- 萎靡不振:整体精神状态低落,无法体现光彩。
- 索然无味:形容事物平淡无奇,缺乏吸引力。


成语接龙

顾盼生辉 → 辉煌灿烂 → 烂熳天真 → 真心实意 → 意气风发 → 发扬光大


相关成语

1. 顾影自怜:原指回头看着自己的影子而怜惜自己,后多含自恋或孤独之意,与"顾盼生辉"情感相反。
2. 回眸一笑:出自白居易《长恨歌》,形容女子回头一笑的风情,与"顾盼生辉"共享"顾"的动作意象。
3. 神采奕奕:形容精神饱满,与"顾盼生辉"共同构成对人物风采的正面评价。
4. 仪态万方:描述姿态优美多样,可与"顾盼生辉"连用增强表现力。
5. 风华绝代:强调才貌出众,时代无双,常与"顾盼生辉"并列使用。


英语翻译

1. Her gaze sparkled with radiant charm.
2. He moved into the room, his eyes gleaming with captivating brilliance.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 顾盼生辉的意思解释、顾盼生辉是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
谈笑风生形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
痛不欲生悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。
急中生智智:智谋;对策。在紧急中猛然想出了应付的好办法。
初生之犊不畏虎比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。
素昧平生一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
不屑一顾不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
骄生惯养骄:通“娇”。指娇生惯养。
自力更生依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。
形影相顾形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
前瞻后顾同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
物腐虫生东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
顾后瞻前同“瞻前顾后”。
生龙活虎比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
惹事生非招惹是非,引起争端。
顾影弄姿顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
望而生畏看着就害怕。生畏:害怕。
生死有命生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
生拉硬扯形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
熟能生巧巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
女生外向向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
起死回生把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
顾景惭形看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
汲汲顾影惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。