基本解释靡:倒下。指车迹错乱,军旗倒下。形容军队溃败。
注音:mǐ qí zhé luàn
繁体:靡旗轍亂
正音:“靡”在此成语中读作 mǐ,意为倒下、倒下;“辙”指车轮痕迹;“乱”为混乱。整体发音需保持平仄协调,避免误读为 mí。
感情色彩:贬义
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容军队溃败、秩序崩溃之状。
辨形:“靡”不可写作“糜”或“縻”;“辙”为车迹,不可误作“撤”或“澈”;“乱”为混乱,不可误作“卵”或“峦”。
辨识:与“兵荒马乱”区别在于后者泛指社会动荡,而“靡旗辙乱”特指军事溃败;与“土崩瓦解”相比,前者强调外在秩序崩溃,后者侧重内在结构解体。
“靡旗辙乱”最早见于《左传·僖公二十八年》,原文载:“晋侯闻之,曰:‘吾闻之,君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。’子玉怒,从晋师,晋师退。军吏曰:‘以君辟臣,辱也;且楚师老矣,何故退?’子犯曰:‘师直为壮,曲为老,岂在久乎?微楚之惠不及此,退三舍辟之,所以报也。背惠食言,以亢其雠,我曲楚直,其众素饱,不可谓老。我则无礼,何以战?整师而进,何畏于病?’遂逐之,与楚师遇于城濮。楚师败绩,靡旗辙乱。”此处“靡旗辙乱”描述楚军在城濮之战中大败后旗帜倾倒、车迹错乱的狼狈景象,成为后世形容战败溃散的经典表述。
该成语由“靡旗”“辙乱”两个意象复合而成。“靡”本义为倒下,引申为溃败;“旗”象征指挥与士气,“靡旗”即旗帜倒伏,喻指挥失灵;“辙”为车轮痕迹,“辙乱”指车辆无序奔逃,反映阵型瓦解。二者结合,生动刻画出军队全面崩溃的动态场景。此后《史记》《汉书》等史籍亦沿用此语,如《史记·项羽本纪》载“项王军壁垓下……夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:‘汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!’……于是项王乃悲歌慷慨……于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百余人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰‘左’。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”虽未直接使用“靡旗辙乱”,但“汉军皆披靡”“溃围南出”“迷失道”“陷大泽”等描写与之意境相通,可见其作为战争溃败典型意象的延续性。
“靡旗辙乱”主要用于描述军事失败后的混乱状态,强调外在秩序的全面崩塌。语法上常作谓语(如“楚师靡旗辙乱”)、定语(如“靡旗辙乱的残部”)或状语(如“敌军溃退,靡旗辙乱”)。在现代汉语中,虽较少用于日常口语,但在历史叙述、军事评论、文学描写等正式语境中仍具表现力。使用时需注意其贬义色彩,不可用于中性或褒义场合。此外,该成语结构固定,不可拆分替换,如“旗靡辙乱”虽语义相近,但不符合规范表达。
1. 城濮之战后,楚军大败,靡旗辙乱,仓皇北遁。
2. 敌军突袭,我军防线瞬间崩溃,将士们靡旗辙乱,四散奔逃。
3. 史料记载,此役之后,秦师靡旗辙乱,主将当场被擒。
4. 面对强敌压境,守城部队终因粮尽援绝,最终靡旗辙乱,城池失守。
5. 小说描写:“火光冲天中,叛军靡旗辙乱,如鸟兽散。”
近义词:
- 土崩瓦解:比喻彻底崩溃,但更侧重结构解体,不限于军事。
- 溃不成军:强调军队失去战斗力,与“靡旗辙乱”高度重合,但后者更具画面感。
- 落花流水:形容惨败,多用于口语,程度较轻。
- 一败涂地:彻底失败,抽象程度高,缺乏具体场景描绘。
- 风声鹤唳:形容惊慌疑惧,常与“草木皆兵”连用,心理层面更强。
反义词:
- 旗开得胜:出战即胜,秩序井然。
- 百战百胜:常胜不败,整体胜利状态。
- 固若金汤:防御坚固,秩序严密。
- 井然有序:条理分明,与“乱”相对。
- 稳操胜券:自信必胜,心理稳定。
1. 靡旗辙乱 → 乱七八糟 → 乱臣贼子 → 子虚乌有 → 有口难言 → 言行一致
2. 靡旗辙乱 → 乱世英雄 → 雄才大略 → 略逊一筹 → 筹谋帷幄 → 运筹帷幄
3. 靡旗辙乱 → 乱点鸳鸯 → 鸳鸯比翼 → 翼翼小心 → 小心翼翼 → 意气相投
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 重整旗鼓 | 重:重战;整:整顿;整治;旗鼓:古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓;用以代表军事力量。比喻失败或受挫后;重新整顿组织力量;准备再干。也作“重振旗鼓”。 |
| 祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
| 偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
| 如出一辙 | 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起,形容极为混乱。 |
| 旗开得胜 | 形容战斗顺利;一出兵就取得了胜利。 |