首页成语词典剪发披褐剪发披褐的意思
jiǎnfàpīhè

剪发披褐



成语分析

基本解释剪发:剪掉头发,指削发为僧;褐:兽毛或粗麻制成的短衣。比喻剪发为僧。


基本信息

注音:jiǎn fà pī hè
繁体:剪髮披褐
正音:"褐"读作hè,第四声,注意与"喝"(hē)区分;"剪"为第三声,不可误读为第二声。
感情色彩:中性偏褒
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容人放弃世俗身份或改变生活方式。
辨形:"褐"指粗布衣服,不可写作"褐"的同音字如"贺""赫"等;"剪发"指剃去头发,不可误作"减发"。
辨识:与"削发为僧"区别在于前者泛指出家或隐逸,后者特指出家为僧;与"脱胎换骨"相比,前者强调外在形象改变,后者侧重内在精神转变。


源流考释

"剪发披褐"最早见于《后汉书·逸民传》:"(严光)乃耕于富春山,后人名其钓处为严陵濑焉。……渔钓自给,或歌曰:'……剪发披褐,遁世隐居。'"此处描述东汉隐士严光放弃仕途,隐居山林,以捕鱼为生,剪去长发,穿上粗布衣衫,以示超脱尘世。该成语由"剪发"(剃去头发)和"披褐"(身穿粗布衣)两个动宾结构并列构成,体现古代中国士人因政治失意或追求精神自由而选择隐逸生活的典型行为模式。在魏晋南北朝时期,随着玄学兴起和佛教传播,此类行为更为普遍,成语使用频率增加。唐代以后,尤其在宋元话本中,"剪发披褐"常被用来描写文人被迫出家或主动归隐的情节,成为文学作品中表达人物命运转折的重要意象。


用法说明

该成语多用于描述古代士人因政治迫害、仕途失意或追求精神自由而选择隐逸生活的情形。语法上可作谓语(如"他剪发披褐,远走山林")、定语(如"这位剪发披褐的隐士")或状语(如"剪发披褐而去")。现代汉语中使用频率较低,主要出现在历史题材作品、古典文学研究或仿古文体中。使用时需注意时代背景,避免在现代语境中产生时代错置之感。在正式学术写作中,建议配合具体历史语境使用,以增强准确性。


成语例句

1. 因不满朝政腐败,他毅然剪发披褐,遁迹山林,终老于富春江畔。
2. 这位前朝官员在国破家亡后剪发披褐,成为云游四方的道士。
3. 古籍记载,许多士人在科举失利后选择剪发披褐,寄情山水之间。
4. 面对官场黑暗,他决定剪发披褐,过一种与世无争的生活。
5. 考古发现的壁画中,一位剪发披褐的僧人正在山间采药,神态安详。
6. 宋代文人笔记中提到,不少隐士在政治动荡时期选择剪发披褐,远离尘嚣。


近义词与反义词

近义词:
- 削发为僧:特指出家为僧,强调宗教身份转变
- 遁世隐居:泛指避世隐居,不强调外在形象改变
- 披缁削发:同义,多见于佛教文献
- 弃官归隐:强调放弃官职,与"剪发披褐"常并用
- 散发裸身:形容彻底脱离社会规范,程度更重
反义词:
- 入世济民:积极参与社会事务
- 出仕为官:进入仕途,服务朝廷
- 安土重迁:留恋故土,不愿离开
- 经世致用:致力于治理国家和社会
- 和光同尘:随俗沉浮,不特立独行


成语接龙

剪发披褐 → 褐衣不完 → 完璧归赵 → 赵公元帅 → 帅旗飘扬 → 扬长而去


相关成语

1. 披星戴月:形容早出晚归,辛勤劳作
2. 褐衣不完:比喻生活贫困,衣衫褴褛
3. 剪烛西窗:形容朋友深夜谈心
4. 褐衣蔬食:穿粗布衣服,吃素食,形容清贫生活
5. 披褐怀玉:外表朴素而内藏才华
6. 褐宽博袍:古代士人常穿的宽大外衣


英语翻译

1. To shave one's head and wear coarse clothes (literal translation)
2. To renounce worldly life by cutting hair and donning simple robes
3. To take monastic vows through hair-cutting and wearing rough garments

字义分解


更多成语的意思解释


※ 剪发披褐的意思解释、剪发披褐是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
举例发凡发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。
短褐不全短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。
披肝沥胆披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
发综指示猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
暴发户指突然发了财得了势的人。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
胆寒发竖形容恐怖之极。
白发苍苍苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
发号施令发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
升官发财谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
发人深思深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
振聋发聩使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
诗书发冢比喻口是心非、言行不一的伪君子作风。
发指眦裂头发向上竖起;眼眶也裂开。形容极度悲伤;愤怒。
露胆披肝披露肝胆。比喻待人坦诚之至。
云涌飙发云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。
一言不发一句话也不说。
令人发指令:使得;发指:头发竖起来。愤怒得使人头发都竖直起来。也作“令人发竖。”
发上指冠毛发竖起貌。形容极度愤怒。
发人深省发:启发;省:醒悟。启发人们深思而有所醒悟。
发皇张大发皇:显豁,开朗。发展扩大。
神采焕发精神焕发,风采动人。
箭在弦上,不得不发箭:弓箭;弦:弓上用以发箭的牛筋绳子。箭已搭在弦上,不得不发射。比喻事情到了不得不采取行动的时候。
鹤发鸡皮鹤发:白发;鸡皮:形容皮肤有皱纹。皮肤发皱,头发苍白。形容老人年迈的相貌。
容光焕发容光:脸上的光彩;焕发:光彩四射的样子。身体健康。面容有神采。形容精神饱满。
后发制人发:发动;制:控制、制服。指先让对方动手;抓住其弱点之后;再一举反击以战胜对方。指后发动制服人的措施。
大发雷霆霆:暴雷;雷霆:震耳的雷声。形容大发脾气;高声怒斥别人。
带月披星形容早起晚睡,奔波不息。