首页成语词典鹤发鸡皮鹤发鸡皮的意思
hèfàjīpí

鹤发鸡皮



成语分析

基本解释鹤发:白发;鸡皮:形容皮肤有皱纹。皮肤发皱,头发苍白。形容老人年迈的相貌。


基础信息

注音:ㄏㄜˋ ㄈㄚˋ ㄐㄧ ㄆㄧˊ
繁体:鶴髮雞皮
正音:发,不读“fā”。
感情色彩:中性词
用法:联合式;作谓语、定语;用于老年人,形容其衰老的容貌。
辨形:注意“鹤发”不要误写为“皓发”。
辨识:与“鹤发童颜”虽都含“鹤发”,但“鹤发童颜”侧重形容老人气色好、有精神,而“鹤发鸡皮”仅指外貌衰老。


出处与典源

此成语最早见于北周文学家庾信的《竹杖赋》:“子老矣,鹤发鸡皮,蓬头历齿。” 意指头发像白鹤的羽毛一样雪白,皮肤像鸡皮一样布满皱纹,是古人描绘衰老状态的经典意象。


典故与书证

1. **北周·庾信《竹杖赋》**:“噫,子老矣!鹤发鸡皮,蓬头历齿。” 这是该成语的典源,通过竹杖与老人的对话,形象地刻画了年迈体衰之态。
2. **唐·玄宗《傀儡吟》**:“刻木牵丝作老翁,鸡皮鹤发与真同。” 此诗用“鸡皮鹤发”来形容木偶傀儡的衰老样貌,与真人无异,说明此形象已深入人心。
3. **清·蒲松龄《聊斋志异·卷九·念秧》**:“媪亦哂曰:‘尔老麻胡,鹤发鸡皮,若假年岁耳。’” 此处用于戏谑地形容人外貌衰老。


用法说明

“鹤发鸡皮”是一个联合式成语,由两个偏正结构的名词性短语“鹤发”和“鸡皮”并列而成。在使用时,通常直接作为谓语或定语,客观描绘老年人的外貌特征,不带褒贬感情色彩。需要注意的是,该成语仅用于形容外貌,不涉及精神状态。


例句

1. 那位鹤发鸡皮的老者,正坐在公园的长椅上安静地晒太阳。
2. 岁月无情,当年风华正茂的她,如今已是鹤发鸡皮,令人唏嘘。
3. 画中的老妪鹤发鸡皮,眼神却依然清澈,透露出不凡的人生阅历。
4. 他虽然鹤发鸡皮,步履蹒跚,但思维依然敏捷,谈吐不凡。
5. 在村口的大树下,几位鹤发鸡皮的老人正在下棋,构成了一幅宁静的乡村画卷。


近义词与反义词

近义词:老态龙钟、蓬头历齿、头童齿豁、槁项黄馘
反义词:鹤发童颜、朱颜鹤发、童颜鹤发、年富力强


成语接龙

鹤发鸡皮 -> 皮里春秋 -> 秋毫无犯 -> 犯上作乱 -> 乱臣贼子 -> 子虚乌有


相关成语

1. **鹤发童颜**:头发像白鹤,脸色像儿童。形容老年人气色好,精神矍铄。
2. **鸡皮鹤发**:与“鹤发鸡皮”同义,只是词序不同。
3. **蓬头历齿**:头发蓬乱,牙齿稀疏。形容人衰老的容貌。


英语翻译

1. **White hair and wrinkled skin** (白发与皱皮)
2. **Aged appearance with white hair and chicken-like skin** (年老貌,白发如鸡皮)
3. **Hoary head and wrinkled skin** (灰白的头与起皱的皮肤)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 鹤发鸡皮的意思解释、鹤发鸡皮是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
举例发凡发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。
斗鸡走狗斗:使相斗;走狗:唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。
宁为鸡口,无为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。
发综指示猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
鹤立鸡群像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
暴发户指突然发了财得了势的人。
皮之不存,毛将焉附焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
宁为鸡口,毋为牛后比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。
杀鸡取卵杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
宁为鸡口,不为牛后牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
胆寒发竖形容恐怖之极。
皮开肉绽绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
拉大旗作虎皮比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
牝鸡司晨牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
白发苍苍苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
鸡胸龟背凸胸驼背。
发号施令发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
皮笑肉不笑极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
风声鹤唳唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
羊质虎皮质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
升官发财谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
鸡口牛后宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
发人深思深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
鸡毛蒜皮比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
振聋发聩使聋子都受到振动和醒悟(发:开启;聩:耳聋)。比喻唤醒糊涂、麻木的人。
皮松肉紧形容漫不经心,宽泛而无关紧要