首页成语词典行监坐守行监坐守的意思
xíngjiànzuòshǒu

行监坐守



成语分析

基本解释监:监视;守:看守。指对人的一言一行都在严密地监视和看守。


基本信息

注音:xíng jiān zuò shǒu
繁体:行監坐守
正音:“监”读jiān,不读jiàn;“守”读shǒu,不读shòu。
感情色彩:贬义
用法:联合式动词性成语,多用于书面语,作谓语、定语或状语,表示严密监视与控制。
辨形:“监”不可写作“鉴”或“减”;“守”不可误作“手”。
辨识:与“寸步不离”“严加看管”等近义,但强调“行则监之,坐则守之”的全方位监控行为,更具动态监视意味。


源流考释

“行监坐守”并非出自单一经典文献,而是古代汉语中由“行监”与“坐守”两个动作组合而成的复合表达,最早可追溯至汉代以后军事与刑狱制度中的监察用语。在《汉书·刑法志》中有“监临部主,见罪不举者,与同罪”之语,体现对官员履职过程的监督;至唐代《唐律疏议》中进一步制度化“监临主司”职责,强调对行为的全程管控。宋代《洗冤集录》亦载有“行则监其动,坐则守其静”的验尸监察原则,反映司法实践中对嫌疑人或证人的严密监控。明清时期,该词逐渐演变为描述对特定人物(如囚犯、要犯)全天候、无间断监视的固定表述,常见于官方文书与史传笔记中。虽无明确首见于某古籍之例,但其语义内核源于中国古代监察制度与治安管控实践,具有鲜明的制度文化背景。


用法说明

“行监坐守”主要用于描述对某人行动的高度警惕与持续监控,尤其适用于执法、司法、安保等严肃语境。语法上常作谓语,如“官府对逃犯行监坐守三日”;也可作定语修饰名词,如“行监坐守的看守制度”。语用限制较强,一般不用于日常闲聊或非正式场合,且多带批判或客观陈述语气。该成语强调监控的全面性与持续性,区别于仅关注某一时刻的“盯梢”或短暂监视。


成语例句

1. 为防止犯人脱逃,狱卒对其实行行监坐守,昼夜轮班。
2. 警方对重要嫌疑人采取行监坐守措施,确保其无法与外界联系。
3. 在古代,贪官污吏常遭御史行监坐守,一旦发现劣迹即上报朝廷。
4. 为确保机密文件安全,档案室实行行监坐守制度,非授权人员不得接近。
5. 他因涉嫌经济犯罪被立案调查,期间一直处于行监坐守状态。


近义词与反义词

近义词:
- 严加看管:侧重严密管理,但未必强调“行”与“坐”的分别。
- 寸步不离:强调距离极近,但不涵盖“监”的主动观察属性。
- 日夜监视:突出时间维度,但未体现行为状态的区分。
- 明察暗访:含主动调查之意,与被动监控不同。
反义词:
- 放任自流:完全不加约束,与“行监坐守”完全相反。
- 听之任之:消极不作为,缺乏主动监控。
- 疏于防范:指监管松懈,与严密监控对立。
- 宽严相济:强调政策灵活性,非具体监控手段。


成语接龙

行监坐守 → 守株待兔 → 兔死狐悲 → 悲欢离合 → 合纵连横


相关成语

- 监守自盗:与“监”字相关,但侧重内部舞弊。
- 坐卧不宁:形容心神不定,与“坐守”形成情绪对照。
- 寸步难行:强调行动受限,与“行监”呼应。
- 明察秋毫:强调观察细致,与“监”的视觉监控功能相关。
- 防微杜渐:强调预防,与严密监控目的相通。


英语翻译

1. constant surveillance in both movement and stillness
2. round-the-clock monitoring of a person's actions and rest
3. to keep under close watch whether the suspect is moving or stationary

字义分解


更多成语的意思解释


※ 行监坐守的意思解释、行监坐守是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
因循守旧因循:沿袭;照老一套不改变;守旧:死守旧的一套;因袭死守着旧的一套。指思想保守;不解放;缺乏创新精神。
经明行修旧指通晓经学,品行端正。
墨守成规墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。
行百里者半九十走一百里路,走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。
随行就市谓按市场行情行事。
一朝权在手,便把令来行一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
坐薪悬胆坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
一钱太守比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
三人行,必有我师三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
福无双至,祸不单行指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
闭关自守守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
秽德垢行指自污浊其德行以避祸患。
各行各业泛指所有的人所从事的各种行业。
各行其是行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
生知安行生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
坐怀不乱春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
坐以待毙待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
败德辱行败坏道德和操守。
乔太守乱点鸳鸯谱鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
高山仰止,景行行止高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
势在必行行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
一目十行看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
行不副言谓言行不一。
熬更守夜指熬夜。
坐耗山空指只消费不生产,堆积如山的财富也要耗尽。