基本解释原指十分想往追求可是得不到。现多用来突出渴求想往的感情。
注音:ㄑㄧㄡˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
繁体:求之不得
正音:注意“不”读作阳平(bù),不要误读为去声(bú)。
感情色彩:中性偏褒义。既可表示对意外得到好事的欣喜,也可表示愿望无法实现的遗憾。
用法:通常在句中作谓语、定语、状语。用于形容迫切希望得到但难以得到的事物,或意外得到时表示庆幸。
辨形:“求”字不要多加一点写成“裘”;“得”字右部是“日、一、寸”,注意结构。
辨识:注意与“梦寐以求”区别。“梦寐以求”强调渴望的深切程度,而“求之不得”更侧重于结果——要么难以得到,要么得到后深感庆幸。
成语“求之不得”最早出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》。其典源来自《诗经·国风·周南》中的著名诗篇《关雎》。
《诗经·周南·关雎》:“求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。”这首诗描写了一位男子对窈窕淑女的思慕之情,当他追求不到心仪的女子时,日夜思念,辗转难眠。“求之不得”在此处表达了追求不到、愿望难以实现的苦闷心情。
1. 本义用法:表示追求或寻找某物而得不到,带有遗憾、失望的感情色彩。
2. 引申用法:在特定语境下,可反讽式地表示正合心意、巴不得如此,带有庆幸、欣喜的感情色彩。
3. 现代汉语中,两种用法并存,需根据具体语境判断其感情色彩。
1. 公司提供出国深造的机会,这对我来说真是求之不得的好事。
2. 他梦寐以求的那份工作,最终却求之不得,让他十分沮丧。
3. 能够与您这样的专家合作,我们求之不得,怎么会拒绝呢?
4. 在古代,贫寒学子想要读书求学,往往是求之不得的奢望。
5. 老板说要给我加薪,这种好事我求之不得,当然立刻答应了。
6. 他追求那位姑娘多年,可惜始终求之不得,只能将这份感情深埋心底。
近义词:梦寐以求、朝思暮想、渴望已久、如获至宝(用于庆幸义时)
反义词:唾手可得、轻而易举、信手拈来、不费吹灰之力
求之不得 → 得心应手 → 手不释卷 → 卷土重来 → 来日方长 → 长驱直入 → 入木三分
梦寐以求、朝思暮想、如饥似渴、望眼欲穿、寤寐求之、来之不易、千载难逢
1. 表示渴望得到却得不到:seek but fail to get; try to obtain but cannot
2. 表示正中下怀、十分乐意:most welcome; exactly what one wants; all one could wish for
例句翻译:这个机会我求之不得。→ This opportunity is most welcome to me./I couldn't ask for a better opportunity.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 得意洋洋 | 洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 小人得志 | 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |