基本解释整天不知厌倦。指埋头学习。
注音:zhōng rì bù juàn
繁体:終日不倦
正音:“倦”字读作 juàn,注意不要误读成 juǎn。
感情色彩:褒义词。形容勤奋、专注、有毅力的积极状态。
用法:通常在句子中作谓语、定语或状语,形容人长时间从事某项工作或学习而不知疲倦。
辨形:“倦”字的部首是“亻”,注意与“卷”、“劵”等形近字区分。
辨识:注意与“孜孜不倦”、“废寝忘食”等近义成语在程度和侧重点上的细微差别。
该成语最早可追溯至春秋时期孔子的论述。其核心思想源于《论语·述而》篇:“子曰:‘默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?’” 虽然原文是“诲人不倦”,但“不倦”的精神内核被后世提炼和扩展,形成了“终日不倦”这一固定搭配,用以形容全天候投入而不觉疲倦的状态。这体现了儒家文化中对勤学与专注精神的高度推崇。
“终日不倦”的典故虽不特指某一具体历史事件,但其精神在历代文献中多有体现。
1. **《论语·述而》**:“学而不厌,诲人不倦。”此为“不倦”精神的直接源头。
2. **《后汉书·列女传》** 中记载乐羊子妻劝夫求学时所言:“夫子积学,当日知其所亡,以就懿德。若中道而归,何异断斯织乎?”此故事所蕴含的坚持不懈的精神,与“终日不倦”相通。
3. **《晋书·陶侃传》** 记载陶侃勤于政事:“阃外多事,千绪万端,罔有遗漏。远近书疏,莫不手答,笔翰如流,未尝壅滞。引接疏远,门无停客。常语人曰:‘大禹圣者,乃惜寸阴,至于众人,当惜分阴。’” 这种勤勉办公的状态,正是“终日不倦”的写照。
“终日不倦”用于描述人在学习、工作或钻研某件事情时,从早到晚都保持着高度的热情和精力,丝毫不觉得疲劳。它强调的是一种持续不断、乐在其中的专注状态。多用于书面语,语气庄重。
1. 这位老科学家在实验室里**终日不倦**,只为攻克技术难关。
2. 他对于中国古代历史的研究达到了痴迷的程度,常常埋首于古籍之中,**终日不倦**。
3. 为了准备这场重要的国际比赛,运动员们每天都在训练场上**终日不倦**地挥洒汗水。
4. 这位作家一旦进入创作状态,便能**终日不倦**,文思如泉涌。
5. 老师傅对待他的工艺品,总是怀着一种**终日不倦**的耐心和热爱,力求完美。
近义词:孜孜不倦、废寝忘食、夜以继日、通宵达旦、持之以恒
反义词:饱食终日、无所事事、好逸恶劳、半途而废、一曝十寒
倦鸟知还 -> 还淳返朴 -> 朴讷诚笃 -> 笃学好古 -> 古为今用
**孜孜不倦**:指工作或学习勤奋刻苦,不知疲倦。与“终日不倦”意思非常接近,常可互换使用。
**学而不厌**:专心学习,没有满足的时候。形容好学。
**持之以恒**:长久地坚持下去。
**锲而不舍**:不断地雕刻,比喻有恒心,有毅力。
**英语翻译**:Tireless all day long; Indefatigable throughout the day; Never feel weary though toiling all day.
其中,"indefatigable" (不知疲倦的) 一词能非常精准地传达其神韵。
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |