首页成语词典色厉胆薄色厉胆薄的意思
sèlìdǎnbó

色厉胆薄



成语分析

基本解释色:神色。厉:严厉、凶猛。薄:脆弱。外表强硬而内心怯懦。


基础信息

注音:sè lì dǎn bó
繁体:色厲膽薄
正音:“薄”读作 bó,不读 báo。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、定语;用于为人处世,形容人外表强硬而内心怯懦。
辨形:注意“厉”不要写成“历”,“薄”不要写成“簿”。
辨识:与“外强中干”意义相近,但“色厉胆薄”更侧重于形容人的胆识和内心状态。


出处与典源

成语“色厉胆薄”最早出自西晋史学家陈寿所著的《三国志·蜀书·先主传》。在《三国志》中,曹操的谋士郭嘉评价刘备时说道:“备有雄才而甚得众心。张飞、关羽者,皆万人之敌也,为之死用。嘉观之,备终不为人下,其谋未可测也。古人有言:‘一日纵敌,数世之患。’宜早为之所。”后南朝宋裴松之为《三国志》作注时,引用了《傅子》中的记载,其中郭嘉对曹操说:“(刘)备有雄志而好谋,色厉而胆薄……”这便是该成语的典源。


典故与书证

典故源于三国时期,曹操的著名谋士郭嘉对刘备的性格分析。郭嘉认为,刘备虽然志向远大,善于谋划,在外表上显得严厉、有威势(色厉),但实际上内心胆量不足(胆薄),遇事多疑,缺乏决断的勇气。这一评价精准地概括了刘备在早期创业阶段,面对强大对手时时而表现出的犹豫和谨慎性格。这一典故在后世被广泛引用,成为形容人外强中干的典型例证。


用法说明

“色厉胆薄”用于形容人的性格或状态,特指那些在表面上显得非常严厉、强硬、有气势,但内在却胆小、怯懦、缺乏勇气和魄力的人。在使用时,通常带有批评和贬斥的意味,指其表里不一,关键时刻无法担当。常用于书面语,也可在口语中用于严肃的批评场合。


例句

1. 他平日里对下属呼来喝去,一副不可一世的样子,但一到要承担责任的关头就畏首畏尾,真是个色厉胆薄之人。
2. 这位经理色厉胆薄,会议上声色俱厉地要求改革,但一遇到阻力就立刻退缩,毫无执行力。
3. 别看他在网络上言辞激烈,仿佛无所畏惧,现实中却是个色厉胆薄的键盘侠。
4. 历史上有些统治者色厉胆薄,对外炫耀武力,对内却因害怕变革而固步自封,最终导致国家衰败。
5. 在团队面临危机时,他那色厉胆薄的本性暴露无遗,根本无法带领大家走出困境。


近义词与反义词

近义词:外强中干、色厉内荏、羊质虎皮、虚张声势
反义词:大智大勇、智勇双全、有胆有识、气壮胆粗


成语接龙

色厉胆薄 → 薄情寡义 → 义无反顾 → 顾全大局 → 局促不安 → 安之若素


相关成语

色厉内荏:外表强硬而内心虚弱。与“色厉胆薄”意义非常接近,常可互换使用。
外强中干:外表好像很强大,内里实际上很空虚。原多用于形容国家的实力,后也用于人。
虚张声势:假装出强大的气势,以吓唬或迷惑对方。


英语翻译

英语翻译:Fierce of mien but faint of heart; threatening in manner but cowardly at heart; outwardly fierce but inwardly timid.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 色厉胆薄的意思解释、色厉胆薄是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
目迷五色迷:迷乱;五色:指各种颜色。眼睛被五彩缤纷的事物所迷惑。形容色彩纷呈;使人眼花缭乱;也形容事物错综复杂;辨不清本质所在。
不动声色动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
浇风薄俗指社会风气轻浮庸俗。
坐薪悬胆坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
披肝沥胆披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
失魂丧胆形容极度恐慌。
艺高人胆大技艺高超的人胆量也大。
有胆有识既有胆量又有见识。
如履薄冰好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
色飞眉舞色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
胆如斗大胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
秣马厉兵磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
材轻德薄指才德疏浅。有时用为谦词。
肝胆欲碎欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
胆寒发竖形容恐怖之极。
肝胆过人胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
薄暮冥冥薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
古色古香(陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
色中饿鬼比喻极其贪色的人。
隳肝沥胆隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
满园春色整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
面有难色脸上露出为难的神色。
湖光山色湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
胆大心小形容办事果断,考虑周密。
赤胆忠心赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
色厉内荏色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
浅见薄识浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
形形色色形容事物类别很多;各种各样的都有。形形:原指生出这种形体;色色:原指生出这种颜色。