基本解释同“胆裂魂飞”。
注音:ㄉㄢˇ ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄠ
繁体:膽喪魂消
正音:注意“丧”读sàng,不读sāng。
感情色彩:贬义词
用法:作谓语、状语;形容极度恐惧、惊慌。
辨形:注意“消”不能写成“销”。
辨识:与“魂飞魄散”意义相近,但“胆丧魂消”更强调胆气丧失和精神消散的双重打击。
该成语最早见于明代小说家罗懋登的《三宝太监西洋记通俗演义》。其典源与古代战争中士兵面对极度危险时产生的生理与心理反应有关,融合了中医理论中“胆主决断”、“魂藏于肝”的哲学思想,认为过度恐惧会导致胆气消散、魂不守舍。
1. 明·罗懋登《三宝太监西洋记通俗演义》第八十六回:“这火不是天上火,不是人间火,……直烧得蛇焦蟒烂,鼍惧鼇惊,直烧得胆丧魂消,走头没路。”
2. 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十七回:“到其间,心下未稳,胆丧魂消,举止失措。”
3. 清·李汝珍《镜花缘》第九十一回:“众才女看了,无不胆丧魂消,惊的浑身冷汗。”
4. 清·西周生《醒世姻缘传》第五十八回:“狄希陈唬得个胆丧魂消。”
5. 清·石玉昆《三侠五义》第九回:“两旁衙役一声喊,白玉堂胆丧魂消,不觉的身体一歪。”
该成语用于描写人物在遭遇巨大惊吓、面临极端危险或受到强烈精神冲击时的状态。多用于书面语,在现代汉语中使用频率中等,常见于文学作品中描写人物惊恐万状的场景。使用时需注意语境,一般用于形容恐惧程度极深,达到生理和心理的极限状态。
1. 深夜独自走在坟地里,突然传来的怪声让他胆丧魂消,双腿发软。
2. 看到车祸现场的惨状,她顿时胆丧魂消,久久不能平静。
3. 敌军见到我军威武的阵容,无不胆丧魂消,纷纷弃甲而逃。
4. 探险队在洞穴中遭遇巨蟒,个个胆丧魂消,慌忙逃命。
5. 他得知自己患了绝症的消息后,顿时胆丧魂消,整个人都垮了。
近义词:魂飞魄散、魂不附体、心惊胆战、面如土色、惊恐万状
反义词:镇定自若、面不改色、泰然自若、无所畏惧、气定神闲
胆丧魂消 → 消声匿迹 → 迹不可寻 → 寻根究底 → 底死谩生 → 生龙活虎
魂飞魄散(soul flies and spirit scatters)、惊魂未定(still panic-stricken)、丧胆销魂(lose courage and soul)、亡魂丧胆(soul perishes and courage lost)
1. be frightened out of one's wits
2. be scared to death
3. be terror-stricken
4. extremely frightened
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 披肝沥胆 | 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 胆如斗大 | 胆:胆量;斗:旧时的一种量器,容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 肝胆欲碎 | 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
| 隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
| 赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 惊心悼胆 | 悼:战栗。形容恐惧到极点。 |
| 烟消云散 | 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 神魂颠倒 | 神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。 |
| 尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 露胆披肝 | 披露肝胆。比喻待人坦诚之至。 |
| 吐胆倾心 | 比喻痛快地说出了心里话。 |
| 心胆俱裂 | 吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱:都;裂:破开。 |
| 惊心吊胆 | 形容十分害怕或担心。 |
| 亡魂丧胆 | 形容惊慌恐惧到极点。 |
| 梦魂颠倒 | 比喻心神恍惚,失去常态 |
| 丧心病狂 | 丧:丧失;失去;心:指理智;狂:疯狂。丧失理智;像发了疯一样。形容言行昏乱或凶残到了极点。 |
| 胆粗气壮 | 形容胆大气盛,无所畏惧。 |
| 呕心吐胆 | 呕:吐。形容费尽心血,历尽艰辛。 |