首页成语词典严阵以待严阵以待的意思
yánzhènyǐdài

严阵以待



成语分析

基本解释严:严肃整齐;严阵:整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备;等着敌人。


基本信息

注音:yán zhèn yǐ dài
繁体:嚴陣以待
正音:“阵”不能读作“zèn”。
感情色彩:中性词
用法:作谓语、定语、状语;形容做好了充分的战斗准备。
辨形:“待”不能写作“侍”。
辨识:注意与“秣马厉兵”的区别。“秣马厉兵”强调行动上的准备;“严阵以待”强调摆好阵势,等待来犯之敌。


出处与典源

成语“严阵以待”最早出自北宋史学家司马光编撰的《资治通鉴·汉纪·光武帝建武三年》。其记载的背景是东汉初年,光武帝刘秀派征西大将军冯异讨伐赤眉军。冯异与赤眉军约期会战,他预先派精壮士兵换装混入敌营,次日清晨,当赤眉军万人来攻冯异的前部时,冯异认为敌军气势正盛,不可直接交锋,而应该“严阵以待之”。待敌军士气衰竭,再伏兵四起,与预先混入敌营的士兵里应外合,最终大败赤眉军。此处的“严阵以待”指摆好严整的阵势,等待来犯的敌人。


典故与书证

1. **《资治通鉴·汉纪·光武帝建武三年》**:“冯异曰:‘贼众虽多,然皆新至,未知纪律。且其气锐,未可遽击。宜且严阵以待之,俟其气衰,然后可击也。’” 这是该成语的典源。
2. **《明史·戚继光传》**:“继光至浙,见卫所军不习战,而金华、义乌俗称慓悍,请召募三千人,教以击刺法,长短兵迭用,由是继光一军特精。又以南方多薮泽,不利驰逐,乃因地形制阵法,审步伐便利,一切战舰、火器、兵械精求而更置之。‘戚家军’名闻天下。每遇敌,则严阵以待,故所向克捷。” 此例说明戚继光治军严整,常以严阵之势克敌制胜。
3. **《东周列国志》第十六回**:“鲍叔牙闻鲁侯引兵而来,乃严阵以待。” 此例用于描述古代军事对峙。


用法说明

“严阵以待”在现代汉语中,其应用范围已从纯粹的军事领域扩展到更广泛的社会生活场景。它用于形容一方已做好充分、周全的准备,以严肃、警惕的态度等待某个事件的发生或某人的到来。这个事件或人物通常带有挑战性、对抗性或重要性。使用时,多强调准备方的主动性和警惕性,而非被动等待。


例句

1. 得知台风即将登陆,沿海城市的军民早已**严阵以待**,做好了各项防灾准备。
2. 面对即将到来的期末考试,同学们个个**严阵以待**,投入了紧张的复习。
3. 公司的网络安全团队全天候**严阵以待**,以防黑客发动任何形式的攻击。
4. 新闻发布厅里,记者们架起“长枪短炮”,**严阵以待**,准备记录下这历史性的一刻。
5. 主裁判一声哨响,双方球员**严阵以待**,决赛的序幕就此拉开。


近义词与反义词

近义词:枕戈待旦、秣马厉兵、壁垒森严、盛食厉兵
反义词:麻痹大意、毫不戒备、高枕无忧、临阵磨枪


成语接龙

严阵以待 → 待人接物 → 物是人非 → 非同小可 → 可歌可泣


相关成语

**厉兵秣马**:磨好兵器,喂饱战马。形容准备战斗。与“严阵以待”都含准备之意,但“厉兵秣马”侧重于行动准备,“严阵以待”侧重于阵势和状态。
**枕戈待旦**:枕着兵器等待天亮。形容杀敌报国心切,一刻也不松懈。强调警惕和不松懈的状态。
**壁垒森严**:形容防守严密,工事坚固。也比喻界限划得很严密。侧重于防御工事或界限的严密性。


英语翻译

1. **Be in full battle array** (处于完全的战斗阵列中)
2. **Stand in combat readiness** (处于战斗准备状态)
3. **Be fully prepared (to meet a challenge)** (为应对挑战做好充分准备)
4. **Keep one's powder dry** (保持火药干燥,喻指做好准备)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 严阵以待的意思解释、严阵以待是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
以柔克刚用柔软的去克制刚强的。
虚位以待留着位置等待。
度己以绳绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。
以文乱法文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。
士别三日,刮目相待指别人已有进步,当另眼相看。
绳之以法绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
他山之石,可以攻玉他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
学以致用为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
以小见大从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
严刑峻法峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
难以置信不容易相信。
以权谋私以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
晓以大义晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
掉以轻心掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
拭目以待擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
孜孜以求不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
以身试法身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
以弱制强以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
聊以自慰聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
俭以养德节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
信以为真把假的当作真的。信:相信。
以毒攻毒攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
冲锋陷阵陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
淡泊以明志,宁静以致远淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
时不我待时间不会等待我们。指要抓紧时间。
以直报怨,以德报德用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
乐以忘忧由于快乐而忘记了忧愁。
坐以待毙待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。