基本解释为祖先增添光荣。旧指光耀门庭。
注音:ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄗㄨˇ
繁体:榮宗耀祖
正音:注意“耀”字读作 yào,第四声,不要误读为 yuè。
感情色彩:褒义词
用法:通常用作谓语、定语;用于形容为家族争光。
辨形:“耀”字的右边是“隹”加“冏”,不要误写为“曜”或“跃”。
辨识:注意与“光宗耀祖”是同义词,常可互换使用,但“荣宗耀祖”更侧重于“使家族荣耀”。
该成语的典源可追溯至元代。在石君宝的杂剧《曲江池》第四折中,有“今幸得一举登科,荣宗耀祖”之句,这是该成语较早的书面记载。它反映了中国古代宗法社会下,个人成就与家族荣誉紧密相连的传统观念。
1. **元·石君宝《李亚仙花酒曲江池》第四折**:“吾幸得一举登科,荣宗耀祖。”
*(解析:这是该成语的经典出处,描述了书生郑元和考中状元后,使家族感到荣耀的情景。)*
2. **清·吴敬梓《儒林外史》第一回**:“做官怕不是荣宗耀祖的事?我看见这些做官的都不得有甚好收场!”
*(解析:小说中通过王冕之口,既点明了“荣宗耀祖”是普遍的社会追求,也暗含了对官场黑暗的批判。)*
“荣宗耀祖”用于形容一个人通过取得功名、成就事业或做出重大贡献,使其宗族和祖先都感到光荣和显耀。它深刻地体现了中国传统文化中家族本位的价值观,即个人的成功不仅是自身的成就,更是整个家族的荣耀。在现代语境中,多用于描述在学业、事业上取得非凡成就,为家庭和家族带来荣誉的情况。
1. 他寒窗苦读十年,终于考取了状元,可谓荣宗耀祖。
2. 这位科学家获得了诺贝尔奖,他的成就不仅属于个人,更是荣宗耀祖,为国争光。
3. 在传统观念里,子孙事业有成、光耀门楣就是最大的荣宗耀祖。
4. 他白手起家,创立了庞大的商业帝国,实现了荣宗耀祖的梦想。
5. 虽然现代社会观念在变化,但通过自身努力为家族赢得荣誉,依然被视为一种荣宗耀祖的行为。
近义词:光宗耀祖、显亲扬名、扬名立万、衣锦还乡
反义词:辱门败户、玷辱门庭、败坏门风、丢人现眼
荣宗耀祖 -> 祖功宗德 -> 德高望重 -> 重于泰山 -> 山清水秀
**光前裕后** (guāng qián yù hòu):为祖先增光,为后代造福。形容功业伟大。
**扬名显亲** (yáng míng xiǎn qīn):使自己的名声远扬,使父母得到荣耀。
**衣锦荣归** (yì jǐn róng guī):穿着华丽的衣服光荣地回到故乡。
**英语**:To bring honor to one's ancestors and glorify one's family.
**常用译法**:To bring glory to one's family name.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 光宗耀祖 | 宗:宗族。祖:祖先。为宗族争光;使祖先显耀。 |
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
| 繁荣富强 | 繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。 |
| 夫荣妻贵 | 荣:本指草木茂盛;比喻兴盛显达。丈夫荣耀显达;妻子也跟着尊贵起来。 |
| 祖祖辈辈 | 辈辈:一代一代。世世代代。 |
| 数典忘祖 | 数:数说;典:史册。数说着典籍;却忘记了自己祖宗的事。后用以比喻忘了事物的原本、根由。现在比喻对于本国历史的无知。 |
| 夫贵妻荣 | 见“夫荣妻贵”。 |
| 恩荣并济 | 恩荣:恩惠荣宠。济:调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。 |
| 欣欣向荣 | 形容草木长得茂盛。比喻事业蓬勃发展;兴旺昌盛。荣:茂盛。 |
| 媚外求荣 | 媚:谄媚。奉承外国人以谋求个人利益。 |
| 开宗明义 | 开:阐述;宗:主旨;明:说明;义:意思。本为《孝经》第一章篇名;它说明全书的主旨;后用来表示说话写文章一开头就说明主要意思。 |
| 开山祖师 | 原为佛教用语;指最初创建寺院的和尚。 |
| 荣辱与共 | 两者共同分享荣耀和耻辱。指关系十分密切。 |
| 断还归宗 | 指出嫁或被卖的女子由官府判决归还母家。 |
| 荣华富贵 | 荣华:兴旺显耀。旧时形容有钱有势。现比喻兴盛或显达。 |
| 绳厥祖武 | 绳:继续;武:足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。 |
| 安富尊荣 | 安:安逸;富:富有;尊:尊贵;荣:荣耀。安定富足,尊贵荣华。也指安于富裕安乐的生活。 |
| 祖宗法度 | 指先代帝王所制定而为后世沿袭应用的法则。 |
| 耀武扬威 | 耀:炫耀;夸耀;武:武力;扬威:显示威风。炫耀武力;显示威风;也作“扬威耀武”。 |
| 繁荣昌盛 | 繁荣:原指草木枝叶;花朵茂盛;引申为事物蓬勃发展;昌盛:兴旺;兴盛。形容国家或事业兴旺发达、欣欣向荣的景象。 |
| 不挑之祖 | 比喻创立某种事业而受到尊崇的人。 |
| 乃祖乃父 | 乃:你的。你的祖父,你的父亲。指祖父和父亲。 |
| 耀祖荣宗 | 为祖先增添光荣。旧指光耀门庭。 |
| 自我作祖 | 自:从,由。由我创新,不循旧法。指不因袭前人旧例,有所创新。 |