基本解释绳:继续;武:足迹。踏着祖先的足迹继续前进。比喻继承祖业。
注音:ㄕㄥˊ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨˇ ㄨˇ
繁体:繩厥祖武
正音:“绳”读作 shéng,不可误读为 mǐn;“厥”读作 jué,不可误读为 juē。
感情色彩:褒义词
用法:多用于书面语,作谓语、宾语;含褒义,用于称颂能继承先辈事业的人。
辨形:“绳”不可写作“绳”的简化字“绳”(此处指字形规范,但简体即为“绳”);“厥”不可写作“决”或“绝”。
辨识:注意与“绳其祖武”为同一成语的不同表述,意义完全相同。“绳”在此为动词,意为“继承”、“继续”;“厥”为代词,相当于“其”;“祖武”指祖先的足迹、事业。
成语“绳厥祖武”源自《诗经·大雅·下武》。该诗是周代歌颂周武王、周成王等君主能继承先王功业的诗篇。其中的“昭兹来许,绳其祖武”是成语的直接来源,意为“昭示后世,继承祖先的功业”。“绳”本义为绳索,引申为继续、继承;“厥”是文言代词,意为“他的”、“他们的”;“祖武”指祖先的足迹、功业。
1. **原始书证**:《诗经·大雅·下武》:“昭兹来许,绳其祖武。於万斯年,受天之祜。” 郑玄笺:“戒慎其祖考所履践之迹。”
2. **汉代书证**:《后汉书·班固传》引《东都赋》:“系唐统,接汉绪,茂育群生,恢复疆宇,勋兼乎在昔,事勤乎三五,岂特方轨并迹,纷纶后辟,治近古之所务,蹈一圣之险易云尔哉?”
3. **后世沿用**:宋代楼钥《跋赵明诚金石录》:“此录之作,非特有益于后世,亦将以传之子孙,绳厥祖武,其意深矣。”
4. **清代书证**:《清史稿·礼志一》:“世祖入关,顺天命,绳厥祖武,奄有九有。”
“绳厥祖武”用于形容子孙后代能够继承和发扬先人的功业、传统或志向。它是一个非常正式、典雅的成语,常见于历史著述、颂扬性文章、碑铭或庄重的演讲中,用以表达对继承者功绩的高度肯定。在使用时,其对象通常是具有杰出成就或重要地位的先人,继承的内容也多指宏大的事业、德行或家族传统。
1. 这位年轻的企业家成功地将家族企业发展壮大,真正做到了绳厥祖武,不负众望。
2. 在学术研究上,他绳厥祖武,不仅继承了导师的治学方法,更在原有领域取得了新的突破。
3. 新继位的国王发誓要绳厥祖武,励精图治,使国家更加繁荣昌盛。
4. 这个古老的工艺世家,代代相传,绳厥祖武,将精湛的技艺完好地保存至今。
5. 我们应当学习先辈的奋斗精神,绳厥祖武,为实现民族的伟大复兴贡献自己的力量。
近义词:绳其祖武、克绍箕裘、继志述事、承前启后、光前裕后
反义词:数典忘祖、不肖子孙、背弃祖训、辱没门楣
绳厥祖武 -> 武偃文修 -> 修心养性 -> 性命交关 -> 关门大吉
1. **绳其祖武**:与“绳厥祖武”意义和用法完全相同,“其”与“厥”在此处均为代词。
2. **克绍箕裘**:比喻能继承父祖的事业。语出《礼记·学记》。
3. **光前裕后**:为祖先增光,为后代造福。形容功业伟大。
4. **继往开来**:继承前人的事业,开辟未来的道路。
1. **To carry on the footsteps of one's ancestors** (继承祖先的足迹)
2. **To follow in the footsteps of one's forefathers** (追随先辈的脚步)
3. **To carry forward the undertaking of one's ancestors** (推进祖先的事业)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 光宗耀祖 | 宗:宗族。祖:祖先。为宗族争光;使祖先显耀。 |
| 度己以绳 | 绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。 |
| 祖功宗德 | 指祖有功而宗有德。古代王朝尊始祖或开国之君为祖。有开创之功,其后有德之君则尊为宗。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领,文的武的都具备。 |
| 富贵不淫,威武不屈 | 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 祖传秘方 | 指祖先遗传下来的秘密配方。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 入文出武 | 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。 |
| 踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
| 威武不能屈 | 威武:武力。不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏强暴。 |
| 祖祖辈辈 | 辈辈:一代一代。世世代代。 |
| 数典忘祖 | 数:数说;典:史册。数说着典籍;却忘记了自己祖宗的事。后用以比喻忘了事物的原本、根由。现在比喻对于本国历史的无知。 |
| 武艺超群 | 武艺:武术上的本领。也指军事、战斗的本领。形容武艺高强,超出一般人。 |
| 一朝被蛇咬,三年怕井绳 | 一次被蛇咬了,看见井边断了的绳子也害怕。比喻在某事上吃了苦头,以后碰到类似的情况也会害怕。 |
| 文武全才 | 文才与武功同时具备;能文能武。文:文才;武:武艺。 |
| 扬威曜武 | 炫耀武力,显示威风。 |
| 威武不能屈,贫贱不能移 | 威武:武力;贱:地位低。不屈从于威势的镇慑之下,不因贫贱而改变节操。 |
| 十八般武艺 | ①使用十八般兵器的本领。亦泛指多种武艺。②比喻多种技能。 |
| 谋臣武将 | 指有计谋的大臣和勇猛的战将。 |
| 开山祖师 | 原为佛教用语;指最初创建寺院的和尚。 |
| 武断乡曲 | 指凭借势力在民间横行霸道。 |