基本解释去:离开;从:跟随。往哪里去?跟什么人?多指在重大问题上做出某种抉择。
注音:ㄏㄜˊ ㄑㄩˋ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄥˊ
繁体:何去何從
正音:无特殊需要注意的读音。
感情色彩:中性成语
用法:作主语、谓语;形容心中惶惑,无所适从。
辨形:无
辨识:注意“从”的繁体写法为“從”。
该成语最早出自战国时期楚国文学家屈原的《楚辞·卜居》。原文为:“此孰吉孰凶?何去何从?” 这句话是屈原在极度苦闷和矛盾的心理状态下,向太卜郑詹尹提出的疑问,表达了他对人生道路和前途选择的迷茫与困惑。
《卜居》记载了屈原被流放后,心烦意乱,不知所从,于是去见太卜郑詹尹,请他为自己占卜,以决疑解惑。他提出了一系列关于处世态度的尖锐问题,其中“何去何从”集中体现了他面临重大人生抉择时的彷徨心态。后世文献中多有引用,如宋代王禹偁《待漏院记》中亦有“兆民未安,思所泰之;四夷未附,思所来之……复有无毁无誉,旅进旅退,窃位而苟禄,备员而全身者,亦无所取焉。棘寺小吏王某为文,请志院壁,用规于执政者,何去何从,兹焉取决”的用法,用以形容在复杂局面下需要做出选择。
“何去何从”用于形容在重大问题上面临多种选择时,心中犹豫,不知该选择哪条道路或哪种办法。它强调的是一种在十字路口的彷徨状态,多用于书面语,语气较为正式和严肃。
1. 公司面临破产,员工们人心惶惶,不知何去何从。
2. 在人生的十字路口,他感到十分迷茫,何去何从,难以决断。
3. 面对两个 equally attractive 的工作机会,她陷入了何去何从的烦恼之中。
4. 这个古老的行业在数字时代受到了巨大冲击,其未来的发展何去何从,引人深思。
5. 政策突变,让许多投资者措手不及,下一步该何去何从,成了他们最关心的问题。
近义词:无所适从、举棋不定、犹豫不决、进退维谷
反义词:破釜沉舟、义无反顾、当机立断、毅然决然
何去何从 -> 从善如流 -> 流连忘返 -> 返璞归真 -> 真知灼见
歧路亡羊、左右为难、莫衷一是、趑趄不前
What course to follow?
Where to go?
What should one do?
At a crossroads (as to what to do).
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丝来线去 | 比喻纠缠连挂。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 一部二十四史,不知从何说起 | 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 拂袖而去 | 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 挂冠归去 | 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 去住两难 | 去也不好,留也不好,左右为难。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 绝裾而去 | 绝裾:扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |
| 合从连衡 | 从:通“纵”;衡:通“横”。指联合抗敌。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 |
| 大事去矣 | 去:失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失,国家灭亡等大事。 |
| 来鸿去燕 | 比喻行踪漂泊不定的人。 |
| 去害兴利 | 去:除掉;兴:兴办。去掉有害的兴办有利的。 |
| 从一以终 | 从:跟随;终:终身,一辈子。丈夫死了不得再嫁人,也比喻忠臣不事二主。 |
| 无可奈何 | 奈何:如何;怎么办。不得已;没有办法。 |