基本解释从:跟随;终:终身,一辈子。丈夫死了不得再嫁人,也比喻忠臣不事二主。
注音:ㄘㄨㄥˊ ㄧ ㄧˇ ㄓㄨㄥ
繁体:從一以終
正音:“从”读作 cóng,不读 cōng;“终”读作 zhōng,不读 zōng。
感情色彩:褒义词。表达忠诚、专一、坚守不渝的正面情感。
用法:通常用作谓语、定语;用于形容对婚姻、事业、信仰或原则的忠诚和坚持。
辨形:“从”不要写成“丛”;“终”不要写成“中”。
辨识:注意与“从一而终”的区别。“从一以终”更侧重于“以终”,强调坚持到最后的行动和过程;而“从一而终”更侧重于“而终”,强调结果上的始终如一。两者在现代汉语中常可通用,但“从一而终”更为常见。
成语“从一以终”源自中国古代儒家经典《周易·恒卦》的象辞。其原文为:“妇人贞吉,从一而终也。” 这里的“从一而终”是原初形态,意指女子嫁人后应终身忠于其夫,坚守贞洁。在后世的语言演变中,衍生出了“从一以终”这一形式,其核心思想一脉相承,均强调自始至终的专一和忠诚。该成语的典源深深植根于中国古代的伦理观念,尤其是对妇女贞节的要求,后来其应用范围逐渐扩大。
1. **核心书证**:《周易·恒卦·象传》:“妇人贞吉,从一而终也。” 这是该成语思想最根本的文献来源。
2. **后世阐释**:清朝·文康《儿女英雄传》第二十七回:“同一个人,怎的女子就该‘从一而终’,男子便许大妻小妾?” 此例反映了该观念在封建社会中的具体应用与讨论。
3. **现代引申**:在现代语境下,此成语的使用已超越婚姻范畴。例如,可用于形容对事业的执着:“他投身于这项科研事业,立志从一以终,绝不半途而废。”
“从一以终”在现代汉语中,其用法和含义已发生演变。
1. **语义演变**:其原义带有封建礼教色彩,特指女性对婚姻的绝对忠诚。现代用法则多取其引申义,强调对任何事物(如爱情、理想、事业、信仰、原则)的专一、忠诚和坚持到底的精神,适用于所有性别。
2. **语用功能**:常用于褒义语境,用以赞扬某人坚定不移的品质。可作为谓语,如“他对爱情从一以终”;也可作为定语,如“这是一种从一以终的信念”。
3. **使用注意**:在涉及历史或批判封建思想的语境中使用时,需注意其原始含义的局限性。
1. 在爱情观上,她崇尚古典的浪漫,认为一旦相爱便应**从一以终**。
2. 这位老工匠对自己的手艺抱有**从一以终**的热忱,五十年如一日地精益求精。
3. 尽管公司经历了多次危机,但他作为创始人始终**从一以终**,带领团队走出了困境。
4. 他立下誓言,对这份守护文化遗产的事业必将**从一以终**,永不放弃。
5. 这种**从一以终**的品格,在当今这个充满诱惑的时代显得尤为珍贵。
近义词:始终不渝、忠贞不渝、誓死不二、之死靡它、白头偕老(特指婚姻)
反义词:朝三暮四、见异思迁、三心二意、半途而废、始乱终弃
从一以终 -> **终始如一** -> **一往情深** -> **深谋远虑** -> **虑周藻密**
**从一而终**:与“从一以终”意义基本相同,是现代更常用的形式。
**忠贞不二**:形容忠诚坚定,毫无二心。
**之死靡它**:到死也不变心,形容爱情专一,致死不变。
**白头偕老**:夫妻共同生活到老,常视作对婚姻的美好祝愿。
1. **Be faithful to the end.** (忠贞到底)
2. **Remain loyal from beginning to end.** (自始至终保持忠诚)
3. **Stick to one thing or person till the end.** (坚持某事或某人直至最终)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以柔克刚 | 用柔软的去克制刚强的。 |
| 步调一致 | 步调:走路时脚步的大小快慢。比喻进行某种活动;采取同一步骤;同一方式。 |
| 双凫一雁 | 汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。 |
| 虚位以待 | 留着位置等待。 |
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的;什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
| 度己以绳 | 绳:纠正,约束。指一定的道德标准要求自己,使自己的行为合乎法度。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 在此一举 | 在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。 |
| 草偃风从 | 见“风行草偃”。 |
| 浑然一体 | 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。 |
| 一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
| 功亏一篑 | (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 一手遮天 | 一只手把天遮住。形容依仗权势;玩弄手段;蒙蔽群众。 |
| 以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
| 一寸丹心 | 丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 一本正经 | 正经:庄重;正派。形容态度规矩而庄重。 |
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。 |
| 一门心思 | 一心一意。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法,以求简易。 |
| 一朝权在手,便把令来行 | 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |