首页成语词典黄冠草服黄冠草服的意思
huángguàncǎofú

黄冠草服



成语分析

基本解释粗劣的衣着。借指平民百姓。有时指草野高逸。


基础信息

注音:huáng guàn cǎo fú
繁体:黃冠草服
正音:注意“冠”在此读作guàn(第四声),指帽子,而非guān。
感情色彩:中性词,常带隐逸、朴素或清贫之意。
用法:作宾语、定语;用于书面语,形容人的衣着或身份。
辨形:注意“冠”不要误写为“寇”或“观”。
辨识:与“黄冠草履”意义相近,但“黄冠草服”更强调服饰的朴素,而“草履”指草鞋。


出处与典源

该成语最早见于明代文学家凌蒙初的《二刻拍案惊奇》卷二:“小道是身野服,不敢相陪。”后演化出“黄冠草服”,用以指代隐士或平民的简朴服饰。黄冠,原指道士所戴的黄色帽子,后引申为隐士或平民的装束;草服,即草编的衣物,象征朴素。整体成语源于古代隐逸文化,强调脱离世俗的简朴生活。


典故与书证

成语的典故可追溯至中国古代隐士传统,黄冠常与道士或隐者关联,如《宋史·隐逸传》中记载隐士常“黄冠野服”,以示超脱。书证方面,清代小说《儒林外史》第八回中有“黄冠草服,躬耕自给”的描述,形象描绘了隐士的生活状态。此外,明代文献中多见类似表达,强调服饰的简朴与身份的卑微。


用法说明

“黄冠草服”多用于书面语或文学作品中,形容人衣着朴素、身份低微,或特指隐士、道士的装束。使用时需注意语境,常带有褒义或中性色彩,强调清高或与世无争的态度,但也可用于描述贫困状态。不宜用于正式场合或现代口语中,以避免歧义。


例句

1. 他隐居山林,黄冠草服,过着与世无争的生活。
2. 那位老道士黄冠草服,手持拂尘,颇有仙风道骨。
3. 在乱世中,许多文人选择黄冠草服,避世自保。
4. 她虽出身富贵,却偏爱黄冠草服,追求内心的宁静。
5. 这幅画中的人物黄冠草服,体现了古代隐士的风范。
6. 面对官场诱惑,他宁愿黄冠草服,也不愿同流合污。


近义词与反义词

近义词:布衣蔬食、粗衣粝食、黄冠草履、野服黄冠——这些词均强调朴素的生活或服饰。
反义词:锦衣玉食、华冠丽服、珠光宝气——这些词形容奢华的生活或服饰,与“黄冠草服”形成鲜明对比。


成语接龙

黄冠草服 → 服低做小 → 小不忍则乱大谋 → 谋事在人 → 人山人海 → 海阔天空


相关成语

黄冠草履:意义相近,强调草鞋的朴素。
布衣之交:指平民间的友谊,与“黄冠草服”共享朴素意象。
野鹤闲云:形容超脱世俗的生活,常与隐士服饰相关。


英语翻译

英语翻译:coarse clothing of a hermit(隐士的粗布衣服)或 simple attire(简朴的服饰)。在语境中可译为“dressed in humble clothes like a recluse”。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 黄冠草服的意思解释、黄冠草服是什么意思由巴士文学提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
面黄肌瘦面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。
服低做小形容低声下气,巴结奉承。
草偃风从见“风行草偃”。
草木知威连草木都知道他的威名。形容威势极大。
服牛乘马役使牛马驾车。
草衣木食木:树。编草为衣,以树木果实为食。形容衣食简单,生活清苦。
冠履倒置比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
斩草除根斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
奇花异草罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
黄台之瓜黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
论黄数白①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
香草美人旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
草菅人命菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
蝶粉蜂黄指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
冠绝一时冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
倒冠落佩冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
不到黄河心不死比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
直捣黄龙直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
黄雀衔环黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
抱恨黄泉黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
黄耳传书黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
白草黄云形容边塞荒漠凄凉的景象。
心服口服心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
草满囹圄监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
黄钟毁弃毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
脸黄肌瘦脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。