基本解释去:除掉。伪:虚假。除掉虚假的;留下真实的。
注音:qù wěi cún zhēn
繁体:去偽存真
正音:“去”读第四声,“伪”读第三声,“存”读第二声,“真”读第一声。
感情色彩:中性偏褒义,常用于描述一种严谨、求实的态度或过程。
用法:作谓语、定语、宾语;用于形容分析、研究、筛选等过程。
辨形:“伪”字左边是“亻”,不要写成“为”;“真”字中间是三横,不要写成两横。
辨识:注意与“去粗取精”的区别。“去粗取精”侧重于去除粗糙的部分,保留精华;而“去伪存真”侧重于辨别真假,去除虚假,保留真实。
该成语的雏形最早可追溯至佛教典籍。唐代僧人释道世所编撰的佛教类书《法苑珠林》卷九十五中记载:“佛言:‘如人在金山,常坚持不犯,去伪存其真,众善所共遵。’” 此处的“去伪存其真”已非常接近现代成语的形态。其后,这一思想被广泛接受和应用,逐渐凝固为今天的四字成语“去伪存真”。
“去伪存真”虽无具体的历史故事典故,但其思想源远流长,在历代文献中均有体现。
1. **《法苑珠林·卷九十五》**:“佛言:‘如人在金山,常坚持不犯,去伪存其真,众善所共遵。’”(此为目前可见的最早书证之一)
2. **《朱子语类·卷一百一十三》**(宋·朱熹):“读书之法,既先识得他外面一个皮壳了,又须识得他里面骨髓方好。……须是去伪存真。”
3. **清·阎尔梅《白耷山人文集》**:“今而后吾将去伪存真,以求至当。”
“去伪存真”强调一个通过辨析、筛选以求得真相的过程。它常用于学术研究、信息处理、司法鉴定、历史考据、质量把关等需要严谨辨别真伪的语境。作为谓语时,常与“过程”、“方法”、“原则”等词搭配;作为定语时,可修饰“工作”、“能力”、“目的”等。
1. 历史研究者的重要任务就是从浩如烟海的史料中**去伪存真**,还原历史的本来面目。
2. 在信息爆炸的时代,我们每个人都应具备**去伪存真**的能力,不轻信网络谣言。
3. 警方对收集到的线索进行了**去伪存真**的细致分析,最终锁定了犯罪嫌疑人。
4. 这部古籍的整理工作异常艰巨,编辑们需要花费大量时间进行校勘,**去伪存真**。
5. 科学实验就是一个不断**去伪存真**、逼近真理的过程。
6. 鉴赏古董需要丰富的知识和经验,才能做到**去伪存真**,不被赝品所迷惑。
近义词:去粗取精、拨乱反正、明辨是非、沙里淘金、辨伪存真
反义词:鱼目混珠、以假乱真、滥竽充数、真伪莫辨
去伪存真 -> 真才实学 -> 学以致用 -> 用心良苦 -> 苦尽甘来
**去粗取精**:除去粗糙的部分,留取精华。
**辨伪存真**:辨别虚假的,保存真实的。(与“去伪存真”意思几乎相同)
**明察秋毫**:形容目光敏锐,能洞察极细微的事物。
**拨云见日**:拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗,见到光明,或疑团消除,事情明朗。
**Eliminate the false and retain the true.** (最直接的翻译)
**Discard the false and keep the genuine.**
**Sift the true from the false.** (强调筛选过程)
**Winnow truth from falsehood.** (winnow 原意为“扬谷”,比喻筛选)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 丝来线去 | 比喻纠缠连挂。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 来去无踪 | 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 皮之不存,毛将焉附 | 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。 |
| 存而不议 | 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 拂袖而去 | 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
| 春去冬来 | 春天过去,冬天到来。形容时光流逝 |
| 千真万确 | 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。 |
| 在此存照 | 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证 |
| 挂冠归去 | 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 去住两难 | 去也不好,留也不好,左右为难。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 徐娘半老,风韵犹存 | 徐娘:梁元帝妃徐氏,泛指妇女。指尚有风韵的中年妇女。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |
| 绝裾而去 | 绝裾:扯断衣襟。形容离去的态度十分坚决。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |
| 大江东去 | 长江的水往东奔流而去。后借用为词牌名。多表示陈迹消逝,历史向前发展。 |
| 大事去矣 | 去:失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失,国家灭亡等大事。 |
| 来鸿去燕 | 比喻行踪漂泊不定的人。 |
| 去害兴利 | 去:除掉;兴:兴办。去掉有害的兴办有利的。 |
| 去故纳新 | 犹言去旧迎新。 |
| 无可奈何花落去 | 对春花的凋落感到没有办法。形容留恋春景而又无法挽留的心情。后来泛指怀念已经消逝了的事物的惆怅心情。 |