首页成语词典兔死凫举兔死凫举的意思
tùsǐfújǔ

兔死凫举



成语分析

基本解释象兔敢奔跑,象野鸭急飞。比喻行动迅速。


基础信息

注音:tù sǐ fú jǔ
繁体:兔死凫舉
正音:“凫”读作 fú,不可误读为 niǎo 或 jī。
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、定语;用于书面语
辨形:“凫”字下部为“几”,不可误写为“鸟”。
辨识:注意与“兔死狗烹”等含“兔死”的成语区分,二者含义不同。


出处与典源

出自战国·吕不韦《吕氏春秋·论威》:“急急捷捷,兔死凫举。” 其典源与古代对动物习性的观察及军事比喻有关。“兔死”喻指处境危急,“凫举”则形容如野鸭般迅疾飞起,整体比喻在危急关头迅速行动以求生存。


典故与书证

《吕氏春秋·论威》原文强调军事行动贵在神速,以“兔死凫举”形容军队应如兔死般决绝、凫飞般敏捷。后世书证如清·梁章钜《文选旁证》引此语释古文,体现其作为典故的延续性。


用法说明

多用于书面语境,强调在危急时刻迅速反应或果断行动。常与描述困境、机遇的词语搭配,如“当此之时,兔死凫举”。因典故古奥,现代使用频率较低,但适用于文学、历史或论述性文本。


例句

1. 敌军压境,将军下令兔死凫举,连夜突围。
2. 市场竞争激烈,企业需有兔死凫举的警觉,方能生存。
3. 面对突发灾变,民众兔死凫举,迅速撤离危险区域。
4. 他深知时机稍纵即逝,故兔死凫举,立即付诸行动。
5. 古语云“兔死凫举”,此言危急存亡之际,不可稍有迟疑。


近义词与反义词

近义词:急流勇退(强调及时抽身)、当机立断(侧重果断决策)、迅雷不及掩耳(形容速度极快)
反义词:坐失良机(错过机会)、犹豫不决(拿不定主意)、蜗行牛步(行动迟缓)


成语接龙

兔死凫举 → 举足轻重 → 重若丘山 → 山穷水尽 → 尽善尽美


相关成语

兔死狗烹(比喻事成后抛弃有功者)、兔起凫举(与“兔死凫举”义近,均强调迅疾)、动如脱兔(形容行动敏捷)


英语翻译

英文:Act swiftly in desperation(在绝望中迅速行动)
解析:直译可作“the rabbit dies, the wild duck rises”,但意译更贴合其“危急时快速反应”的内涵。相近表达有“take immediate action in critical moments”。

字义分解


更多成语的意思解释


※ 兔死凫举的意思解释、兔死凫举是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
双凫一雁汉苏武出使匈奴被羁,归国时留别李陵的诗中有“双凫俱北飞,一雁独南翔”之句。后以“双凫一雁”为感伤离别之词。
举例发凡发凡:揭示全书的通例。指分类举例,说明全书的体例。
在此一举在:在于,决定于;举:举动,行动。指事情的成败就决定于这一次的行动。
举棋若定下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
高蹈远举意为隐居避世。
死灰复燃熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
轻而易举轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
不可胜举无法一一列举。形容数量、种类很多。
死脑瓜骨不开通。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
狐死首丘首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
举世混浊举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
举重若轻举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
笃近举远笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
举善荐贤贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
举贤任能举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
之死靡二同“之死靡它”。
不到黄河心不死比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
民不畏死畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
生死有命生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鱼死网破不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
视死如归把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
死不开口至死也不说话。指缄口不言
死对头指难以和解的仇敌。
举世无敌全世界没有能胜过的。
举直错枉举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
举止娴雅娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
起死回生把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。