基本解释见“只轮不反”。
注音:ㄓˇ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄈㄢˇ
繁体:隻騎不反
正音:“骑”字在此处读作 qí,不读 jì。
感情色彩:中性偏贬义,常用来形容全军覆没或事情彻底失败,无法挽回。
用法:作谓语、定语;用于战争或事情失败的局面。
辨形:“反”字不可误写为“返”。虽然“反”在此处通“返”,但在成语固定写法中为“反”。
辨识:注意与“一去不返”、“有去无回”在语义上的关联与区别。
该成语典出南朝陈·徐陵《为陈武帝作相时与北齐广陵城主书》。原文为:“昔我平世,天下乂安,人不识于干戈,时无闻于桴鼓。故得凶人侯景,济江而内相摧辱,其军一鼓而土崩,只轮不返,此其然矣。” 后世在使用中,逐渐演化出“只骑不反”的说法,用以形容军队惨败,无一人一马生还。
成语的典故核心源于古代战争的惨烈场面。“只轮”指一辆战车,“只骑”指一个骑兵。原意是连一辆战车、一个骑兵都没能返回。这形象地描绘了一场毁灭性的失败。在后世的文学作品中,此成语多被引用以形容彻底的失败。
书证:
“只骑不反”主要用于书面语,语气庄重。它强调失败的彻底性和不可挽回性,常用于描述军事、商业竞争或重大行动的全盘失败。在使用时,多带有一种总结性和感叹的意味。
1. 这场商战异常激烈,他投入了全部资金,最终却落得个只骑不反的结局。
2. 古代那场著名的战役,十万大军出征,最终只骑不反,令后人唏嘘不已。
3. 他对这个项目抱有极大期望,没想到一次决策失误,导致整个计划只骑不反。
4. 在历史的长河中,许多远征的军队都面临着只骑不反的命运。
5. 这次探险队深入险境,最终只骑不反,给世人留下了深刻的教训。
近义词:全军覆没、片甲不留、一败涂地、有去无回
反义词:凯旋而归、得胜回朝、满载而归、旗开得胜
只骑不反 → 反败为胜 → 胜之不武 → 武偃文修 → 修心养性
只轮不返:与“只骑不反”意思完全相同,是同一典故的另一种常见表述。
片甲不留:形容军队全部被消灭,一点痕迹都没留下。
马革裹尸:形容军人战死沙场的英勇决心,与“只骑不反”的惨烈结局有情境上的关联。
Not a single horse returned. (没有一匹马返回。)
To be completely annihilated. (被彻底歼灭。)
To meet with total destruction. (遭遇彻底的毁灭。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 爱不释手 | 释:放开。喜爱到不肯放手。 |
| 矢志不渝 | 表示永远不变心。 |
| 无所不为 | 为:做。没有不干的事情。指什么坏事都干了。 |
| 只争朝夕 | 比喻抓紧时间,力争在最短的时间内达到目的。 |
| 不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
| 不声不响 | 不说话,不出声。 |
| 从容不迫 | 从容:不慌不忙;镇静;不迫:不急促。形容临事不慌不忙;镇定沉着。 |
| 势不可当 | 当:抵挡。来势迅猛;不可抵挡。 |
| 武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
| 反手可得 | 反:翻转。翻转手掌学可得到。形容极其易得。 |
| 妖不胜德 | 比喻邪不压正。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛:悲痛;欲:想;打算。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 积不相能 | 积:积久而成的;能:亲善。指一向不和睦。 |
| 短褐不全 | 短褐:粗麻布短衣。粗布短衣还破旧不完整。形容生活贫苦。 |
| 不可多得 | 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。 |
| 不动声色 | 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。 |
| 金不换 | 即使用金子来也不换,形容极为可贵。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 一丝不苟 | 苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 怪诞不经 | 怪诞:离奇古怪;不经:不合常理。指言语奇怪荒唐,不合常理。 |
| 杀人不眨眼 | 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。 |
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑,不能决定。 |
| 泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |