基本解释形容说话带刺,并牵涉旁人。
注音:jiā qiāng dài gùn
繁体:夾槍帶棍
正音:“夹”不能读作“jiá”。
感情色彩:含贬义
用法:联合式;作状语、定语;指说话带刺。
辨形:“棍”不能写作“棒”。
辨识:注意与“指桑骂槐”的区别,本成语更侧重于言语中夹杂着直接的攻击和讽刺。
该成语最早见于清代曹雪芹所著《红楼梦》第三十一回:“姑娘倒寻上我的晦气!又不像是恼我,又不像是恼二爷,夹枪带棍,终久是个什么主意?”
在《红楼梦》中,袭人对宝玉和黛玉的亲密关系心生不满,但又不敢直接指责宝玉,于是在和晴雯的争吵中,言语间夹杂着对宝玉和黛玉的讽刺与指责,这种说话方式被描述为“夹枪带棍”。此用法形象地描绘了言语中暗藏锋芒、攻击性强的特点。
“夹枪带棍”用于形容人在说话时,言语中夹杂着讽刺、指责或攻击性的内容,表面看似平常,实则暗藏锋芒。多用于批评他人说话不直接、拐弯抹角地攻击人。在使用时需注意语境,通常用于描述不友善的交流场景。
1. 他说话总是夹枪带棍,让人听了很不舒服。
2. 在会议上,他对同事的方案夹枪带棍地批评了一番,却提不出任何建设性意见。
3. 她表面上是在关心我,实则夹枪带棍地讽刺我的失败。
4. 这位评论家的文章常常夹枪带棍,看似客观,实则充满个人偏见。
5. 两人争吵时,他夹枪带棍地提起了对方的旧事,故意激怒对方。
近义词:指桑骂槐、含沙射影、冷嘲热讽、话中有刺
反义词:直言不讳、开门见山、推心置腹、开诚布公
夹枪带棍 → 棍棒之交 → 交头接耳 → 耳濡目染 → 染苍染黄 → 黄粱一梦
指桑骂槐(zhǐ sāng mà huái)
含沙射影(hán shā shè yǐng)
冷嘲热讽(lěng cháo rè fěng)
旁敲侧击(páng qiāo cè jī)
to mix threats and arguments in one's speech
to speak sarcastically and attack indirectly
cutting remarks
(verb) to make pointed remarks
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 神枪手 | 射击技术十分高强的人。 |
| 缝衣浅带 | 宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 拉家带口 | 带着一家大小(多指受家属的拖累)。 |
| 带水拖泥 | ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。 |
| 带减腰围 | 语本《梁书·昭明太子统传》:“体素壮,腰带十围,至是减削过半。”常用以形容病愁瘦损。 |
| 内外夹攻 | 从里、外两方面配合同时进攻。 |
| 单枪匹马 | ①作战时单身上阵;冒险直进。②比喻做事单独行动;没有人帮助。也作“匹马单枪”、“单兵独马”、“单人匹马”。 |
| 字夹风霜 | 夹:夹杂、搀杂。字句里夹杂着风霜。比喻文章森严而有力。 |
| 带金佩紫 | 金:金印。紫:紫绶。带着金印,佩着紫绶。形容地位非常显赫。 |
| 暗箭明枪 | 比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。 |
| 连根带梢 | 比喻事情的情节十分完整。 |
| 拖泥带水 | 拖着泥带着水。比喻说话、作文不简洁;做事不干脆利落。 |
| 带月披星 | 形容早起晚睡,奔波不息。 |
| 连枝带叶 | 见“连枝分叶”。 |
| 枪林弹雨 | 枪杆像树林;子弹像下雨。形容战斗激烈;炮火密集的战场。 |
| 逢衣浅带 | 逢衣:袖子宽大的衣服,古代读书人的衣服;浅带:宽博的衣带。宽袖大带是古代儒者的服饰,借指儒者。 |
| 荷枪实弹 | 荷:扛;实:充实。指扛着枪;子弹推上枪膛。形容全副武装。 |
| 一衣带水 | 水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水;极其邻近。 |
| 紫袍玉带 | 紫袍:古代公服,唐代规定亲王及三品以上官员服紫袍;玉带:唐宋官员所用玉饰腰带,以区分官阶高低。穿紫袍,系玉带。比喻高官。 |
| 局骗拐带 | 诈骗财物,诱拐孩子。 |
| 临阵磨枪 | 到了快要上阵打仗的时候才磨刀擦枪。比喻事到临头才匆忙准备。 |
| 以点带面 | 用一个单位或地方的成功经验来带动许多单位或成片地区的工作。 |
| 耍花枪 | 武术中的欺骗对手的假动作。比喻卖弄小聪明的欺骗行为。 |
| 砺山带河 | 砺:磨刀石;山:泰山;带:衣带;河:黄河。黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远,任何动荡也决不变心。 |