基本解释获取和给予是有节制的,比喻不苟贪得。
注音:ㄑㄩˇ ㄩˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˊ
繁体:取予有節
正音:“予”字在此处读作 yǔ(三声),不读 yú(二声)。
感情色彩:褒义词
用法:通常在句中作谓语、定语;用于形容人在获取和给予方面有节制、守规矩。
辨形:“予”字易与“预”或“与”混淆,需注意区分。
辨识:注意与“取与有节”的区别,后者“与”亦为“给予”之意,二者为同义异形词。
该成语最早可追溯至西汉时期刘安及其门客所著的《淮南子·本经训》。原文为:“取予有节,出入有时。” 这句话体现了古人在物质获取和分配上的节制观念,是古代经济思想和道德规范的重要体现。
《淮南子·本经训》中的“取予有节”是其核心书证。后世文献中亦有沿用,如宋代司马光在《资治通鉴》的评论中,也体现了类似的节制思想,强调统治者应“取之有度,用之有节”,虽非直接引用,但精神内核一致。
“取予有节”用于形容个人或集体在获取利益和给予他人时,能够把握分寸,遵守规矩,不贪婪,不吝啬。它既是一种经济原则,也是一种高尚的道德修养。常用于书面语,语境较为正式。
1. 他经商多年,始终坚持**取予有节**的原则,因此在业界赢得了极佳的信誉。
2. 作为一名公务员,必须做到**取予有节**,绝不能利用职权谋取私利。
3. 在人际交往中,**取予有节**是维持长久和谐关系的重要智慧。
4. 这家慈善基金会对善款的管理严格遵循**取予有节**的方针,确保每一分钱都用在刀刃上。
5. 古人云“**取予有节**,出入有时”,这种朴素的理财观念在今天依然具有指导意义。
6. 面对巨大的利益诱惑,他依然能保持清醒,**取予有节**,令人敬佩。
近义词:
- 知足常乐:知道满足,就总是快乐。
- 适可而止:做到适当的程度就停止。
- 量入为出:根据收入的多少来定开支的限度。
反义词:
- 贪得无厌:贪心永远没有满足的时候。
- 欲壑难填:形容欲望像深谷一样,很难填满。
- 巧取豪夺:用欺诈的手段取得或凭强力抢占(财物、权利)。
取予有节 -> 节外生枝 -> 枝繁叶茂 -> 茂林修竹 -> 竹报平安 -> 安之若素
- **与取与求**:原指从我这里取,从我这里求(财物),后指任意索取。感情色彩偏中性或略带贬义,与“取予有节”的节制形成对比。
- **乐善好施**:爱做好事,喜欢施舍。侧重于“给予”的慷慨,而“取予有节”则强调整体的节制与规矩。
- **一毛不拔**:连一根汗毛也不肯拔出来。形容为人非常吝啬自私,是“取予有节”在“予”的方面的极端反面。
- **Discretion in taking and giving** (在获取和给予方面有判断力/谨慎)
- **Temperance in acquisition and bestowal** (在获得和赠予方面有节制)
- **To be moderate in receiving and giving** (在接受和给予方面保持适度)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高风亮节 | 高尚的品德;坚贞的节操。形容人的品行高尚。 |
| 开源节流 | 开源:开辟水源;节流:节制水流。开辟收入的新来源;节制支出;减少消耗。比喻增收节支。 |
| 勤俭节约 | 指人勤于劳作而生活简单俭朴。 |
| 后继有人 | 继:继承。指后面有继承的人。 |
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 心有余而力不足 | 心里非常想做;可是力量不够。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素:平时。 |
| 将在军,君命有所不受 | 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。 |
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 大有可为 | 事情很值得做;很有开拓或发展有前途。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 节用裕民 | 节约用度,使人民过富裕的生活。 |
| 彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得别人的欢心。迎合世俗,取悦于人。 |
| 绰有余裕 | 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。 |
| 有去无回 | 只有出去的,没有回来的。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
| 三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |
| 繁文缛节 | 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 暴取豪夺 | 豪:强横。用暴力劫夺。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |