首页成语词典成家立业成家立业的意思
chéngjiālìyè

成家立业



成语分析

基本解释成家:组成家庭;即结婚;立业:建立事业。指能独立生活或建立某种事业。


基础信息

注音:ㄔㄥˊ ㄐ一ㄚ ㄌ一ˋ 一ㄝˋ
繁体:成家立業
正音:无特殊需要注意的读音。
感情色彩:褒义词。指建立家庭和事业,是人生步入稳定和成熟的标志。
用法:通常作谓语、宾语、定语;指人的事业和家庭。
辨形:无特别容易写错的字形。
辨识:需与“安家立业”区分,二者意义相近,但“成家立业”更强调“成家”(结婚)与“立业”(创立事业)两个行为本身,而“安家立业”更侧重于“安家”(安置家庭)后的稳定状态。


出处与典源

该成语最早可追溯至宋代。其概念融合了儒家文化中“修身、齐家、治国、平天下”的人生理想,将“齐家”(管理好家庭)与个人事业的建立紧密联系起来,成为社会对男性,尤其是古代士人的人生阶段性目标的重要期待。


典故与书证

1. **宋·吴自牧《梦粱录·卷十二·恤贫济老》**:“四方百货,不趾而集,自此成家立业者众矣。” 此处指在杭州经商而得以建立家业的人很多。
2. **宋·释普济《五灯会元·栖贤湜禅师法嗣》**:“问:‘牛头未见四祖时如何?’师曰:‘成家立业。’曰:‘见后如何?’师曰:‘立业成家。’” 此处的用法带有禅机,但反映了“成家”与“立业”这两个概念的结合。
3. **清·曹雪芹《红楼梦》第四十二回**:“日后大了,各人成家立业,或一时有不遂心的事,必然遇难成祥,逢凶化吉。” 这是王夫人对巧姐命运的期许,体现了当时社会对人生历程的普遍观念。


用法说明

“成家立业”用于描述一个人(传统上多指男性)完成了结婚和建立事业这两件人生大事,标志着其社会角色的成熟与稳定。在现代语境中,其使用范围已扩展至所有性别。它既可以描述一个已经完成的状态,也可以作为对年轻人的勉励和期许。


例句

1. 他不到三十岁就已经**成家立业**,让父母倍感欣慰。
2. 如今社会压力大,年轻人想要早点**成家立业**并非易事。
3. 父母总是希望子女能够早日**成家立业**,过上安稳的生活。
4. 这部电视剧讲述了几位年轻人在大城市奋斗、最终**成家立业**的故事。
5. 他虽然事业有成,但至今尚未**成家**,在长辈眼中还不算完全“**立业**”。


近义词与反义词

近义词:安家立业、家成业就、建功立业
反义词:倾家荡产、家破人亡、一事无成


成语接龙

成家立业 -> 业精于勤 -> 勤能补拙 -> 拙贝罗香 -> 香车宝马


相关成语

* **安身立命**:指生活有着落,精神有所寄托。 * **建功立业**:建立功勋和事业。 * **白手起家**:形容在没有基础或条件很差的情况下创立一番事业。


英语翻译

* **To get married and start a career** (结婚并开始事业) * **To settle down and establish oneself in a profession** (安定下来并在职业上立足) * **To have a family and a successful career** (拥有家庭和成功的事业)

字义分解


更多成语的意思解释


※ 成家立业的意思解释、成家立业是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
安家落户安:安置;落户:指定居。①在一个新的地方安家定居。有时指干部到基层长期居住。②也比喻某种动物、植物被移至某地后能生长繁殖。
三十而立指人在三十岁前后有所成就。
墨守成规墨守:战国时墨翟善于守城;故称善守为“墨守”;后指固执不变地遵循为墨守;成规:现成地规矩、制度。固执守旧;死报着老规矩不放;不思改革进取。
倾家荡产倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
泰山不让土壤,故能成其高让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。
恨铁不成钢怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。
失败是成功之母母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
亭亭玉立形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
敬业乐群专心学习,和同学融洽相处。
故家乔木①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
习非成是对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
鹤立鸡群像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
穷家富路指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。
胸有成竹原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
当机立断面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
半路出家半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
成竹在胸成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
亲上成亲谓原是亲戚,又再结姻亲。
凡事预则立,不预则废预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
茕茕孑立孤独无依的样子。
只要功夫深,铁杵磨成针谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
各行各业泛指所有的人所从事的各种行业。
三个臭皮匠,合成一个诸葛亮诸葛亮:三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
著手成春著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
战战业业戒慎畏惧貌。
家破人亡家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。