fānqié

番茄


拼音fān qié
注音ㄈㄢ ㄑ一ㄝˊ

词性名词

基础信息

植物学分类:番茄(学名:Solanum lycopersicum),属于茄科茄属一年生或多年生草本植物,原产于南美洲安第斯山脉地区,现广泛栽培于温带至热带气候区。

形态特征:植株具匍匐或直立生长习性,茎干多毛,叶片羽状复叶,边缘锯齿明显。花序为总状花序,花黄色,自花授粉。果实为浆果,形状多样,常见圆形或椭圆形,表皮光滑或具棱沟。

主要品种:按用途可分为鲜食型、加工型和樱桃番茄等;按颜色有红、黄、橙、绿及条纹变种。常见品种包括‘大果红番茄’‘金冠’和‘千禧’。


引证典故

历史记载:明代《本草纲目》未收录番茄,因其传入中国时间较晚。据《滇海虞衡志》载,19世纪初云南已有“洋柿子”之称,系由欧洲经东南亚传入。

欧洲误认:16世纪西班牙殖民者将番茄带回欧洲时,因其花朵与曼陀罗相似而怀疑其毒性,长期仅作观赏植物种植,称“爱情苹果”。

美国普及:1820年代美国南部开始食用番茄,初期仍存顾虑,1880年纽约州立法禁止番茄销售,理由是其可能引发霍乱。后经烹饪实践逐渐被接受。


词语用法

名词用法:“番茄”为汉语中对Solanum lycopersicum的通用称呼,多用于口语与日常语境,亦可指代其果实。

形容词用法:在部分方言中,“番茄色”表示鲜亮的红色,如粤语“番茄红”。该用法现已少见。

复合词构词:常见搭配包括“番茄酱”“番茄汤”“番茄炒蛋”“转基因番茄”等,构成大量饮食相关词汇。


词语例句

日常对话:妈妈正在厨房切番茄,准备做西红柿鸡蛋面。

书面表达:这道法式炖菜以番茄为基底,加入洋葱、大蒜和牛至调味。

科技语境:研究团队成功培育出耐盐碱的转基因番茄品种。

文化引用:老舍在小说中描写北平夏日午后,人们吃着冰镇番茄消暑。

商业用语:这家农场主打有机番茄种植,产品已通过欧盟认证。

医学关联:番茄富含番茄红素,有助于降低心血管疾病风险。


近义反义

近义词:西红柿、洋柿子、圣女果(特指小果型)。三者中“西红柿”使用频率最高,“洋柿子”为历史旧称。

反义词:无直接反义概念,但在特定语境下可与“绿叶蔬菜”“根茎类”形成类别对比。


外语翻译

英语:tomato(美式);tomate(英式法语影响拼写较少用)。

西班牙语:tomate。

意大利语:pomodoro(字面意为“金色苹果”,因早期误认为黄金色泽而得名)。

法语:tomate。

日语:トマト(罗马音:tomato)。


文化学术

营养学价值:番茄含维生素C、钾及抗氧化剂番茄红素,生食与加热后吸收率不同,油脂烹制可提升番茄红素利用率。

农业经济:全球年产量超1.8亿吨,中国、印度、土耳其为主要生产国,其中中国占全球产量约35%。

文学意象:在中国现代文学中,番茄常象征夏日家常温情,如汪曾祺散文《夏天》提及“洗净的番茄放在碗里,像一颗颗红玛瑙”。

民俗禁忌:部分地区民间仍有“空腹食番茄易伤胃”之说,缺乏科学依据,属传统经验误解。


字源解析

汉字构成:“番”表外来之义,“茄”本指茄子,二者组合体现此物为域外传入且形态似茄类植物。

命名演变:“西红柿”之“西”强调地理来源,“柿”则借水果名类比其软糯口感,反映早期认知方式。

音译痕迹:“番茄”一词未见明显音译特征,属意译复合词,与“菠萝”“石榴”等命名逻辑一致。


现当代应用

食品工业:全球年产番茄制品超4000万吨,包括酱料、罐头、冻干颗粒及浓缩汁,广泛用于快餐、调味品及方便食品。

生物技术:基因编辑技术已成功应用于延长货架期、增强抗虫性与改良风味,如CRISPR编辑的Flavr Savr番茄。

城市农业:垂直农场采用水培系统种植番茄,单位面积产量达传统田地的20倍以上,代表企业如Plenty、Infarm。

餐饮趋势:分子料理中常用番茄凝胶、泡沫等形态重构食材体验,米其林餐厅普遍将其作为经典配菜元素。



※ "番茄"的意思解释、番茄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。