词语定义:倏忽,读作 shū hū,形容时间极短或动作迅速,常指瞬间发生的变化或短暂存在。
词性:形容词、副词
使用领域:书面语,多用于文学、哲学、古典文献及现代抒情文本中
《庄子·齐物论》:“其分也,成也;其成也,毁也。凡物无成与毁,复通为一。唯达者知通为一,为是不用而应诸用。……倏然而往,倏然而来。”此处以“倏然”描述事物变化之迅疾无常,体现道家对自然流转的观察。
《淮南子·原道训》:“人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。今夫僦载舟者,持利骸而入深渊,鼓楫而进,适到中流,阳侯波涌,浮云合离,昼夜不复见日月,命也夫!”其中虽用“忽然”,但语义相近,皆强调时光飞逝之感。
唐代李白《古风·其十九》:“西上莲花山,迢迢见明星。素手把芙蓉,虚步蹑太清。霓裳曳广带,飘拂升天行。邀我登云台,高揖卫叔卿。恍恍与之去,驾鸿凌紫冥。俯视洛阳川,茫茫走胡兵。流血涂野草,豺狼尽冠缨。忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。”此诗虽未直用“倏忽”,但“忽魂悸”“恍惊起”等句意境相通,表现情绪骤变如电光火石。
作状语:修饰动词,表示动作发生得突然且迅速,如“倏忽不见”“倏忽之间”。
作定语:用于名词前作限定,如“倏忽即逝的时光”“倏忽的身影”。
修辞功能:多用于渲染时间的短暂、情感的突变或景象的转瞬即逝,增强语言的时空张力。
1. 他话音未落,人影便倏忽消失在暮色之中。
2. 流星划过夜空,只留下一道倏忽的光痕。
3. 往事倏忽涌上心头,令她一时怔住。
4. 秋风掠过林梢,黄叶纷纷飘落,倏忽铺满小径。
5. 梦境中的场景倏忽变幻,醒来时已记不清细节。
近义词:忽然、骤然、蓦然、瞬间、刹那、倏然、顷刻、俄而、忽地
反义词:缓慢、徐徐、渐渐、长久、永恒、持续
英语:suddenly, abruptly, in an instant, fleetingly
法语:d'un bond, soudainement, en un clin d'œil
日语:ふと(futo)、たちまち(tachimachi)、一瞬(isshun)
在佛教典籍中,“倏忽”常用来比喻心念的生灭无常,如《楞严经》所言“一念三千”,每一念皆如电光石火,倏然而生,倏然而灭。魏晋玄学与禅宗思想中,此词承载了对生命短暂与宇宙流变的双重体悟。宋代文人笔记中亦多见此类表达,用以抒发对世事变迁的敏感。至明清小说,“倏忽”成为渲染情节突转的重要修辞手段,强化叙事节奏。
“倏”本义为犬疾行貌,见于《说文解字》:“倏,犬走皃。从犬攸声。”引申为急速、突然。《尔雅·释诂》:“倏,疾也。”
“忽”原意为疏忽、不注意,《说文》:“忽,忘也。”但在时间语境中,“忽”可表极短时间,如“忽然”。《淮南子·俶真训》已有“忽然为人”之说,说明“忽”亦可表瞬时。
二字合用“倏忽”,最早见于战国文献,构成固定搭配,强调动作或状态的突发性与短暂性,非简单并列关系,而是语义互补,共同构建“一闪而过”的时间意象。
在现代汉语中,“倏忽”仍活跃于文学创作、影视解说与哲学散文中。例如,鲁迅在《野草》中写道:“当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。过去的生命已经死亡。我对于这死亡有大欢喜,因为我借此知道它曾经存活。死亡的生命已经朽腐。我对于这朽腐有大欢喜,因为我借此知道它还非空虚。于是带走了我的悲哀和快乐。——那都是倏忽的。”此处借“倏忽”表达对存在与消逝的沉思。
当代诗人北岛在《回答》中亦有类似用法:“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭。看吧,在那镀金的天空中,飘满了死者弯曲的倒影。冰川纪过去了,为什么到处都是冰凌?好望角发现了,为什么死海里千帆相竞?我来到这个世界上,只带着纸、绳索和身影,为了在审判之前,宣读那些被判决的声音。告诉你吧,世界,我——不——相——信!纵使你脚下有一千名挑战者,那就把我算作第一千零一名。我不相信天是蓝的,我不相信雷的回声,我不相信梦是假的,我不相信死无报应。如果海洋注定要决堤,就让所有的苦水都注入我心中,如果陆地注定要上升,就让人类重新选择生存的峰顶。新的转机和闪闪的星斗,正在缀满没有遮拦的天空。那是五千年的象形文字,那是未来人们凝视的眼睛。倏忽间,一切又归于寂静。”虽未直接使用“倏忽”,但“倏忽间”作为常见变体,在口语化书面语中已被广泛接受,成为表达时间飞逝的标准短语之一。