ànshì

暗室


拼音àn shì
注音ㄢˋ ㄕˋ

词性名词

基础信息

词性与读音:“暗室”为名词,拼音作àn shì。

基本释义:原指光线昏暗的房间或封闭无光的环境。引申为隐蔽的场所,常用于比喻道德修养、思想活动不受外界干扰的空间。


引证典故

《礼记·大学》:“人之视己,如见其肝肺然,则谓之‘君子必慎其独也’。故君子必慎独,小人闲居为不善,无所不至……此谓诚于中,形于外,故君子必慎其独也。”后世将“慎独”与“暗室不欺”连用,形成“暗室不欺”的成语,强调在无人监督时仍坚守操守。

《后汉书·杨震传》:“天知,神知,我知,子知。何谓无知!”此语成为“四知堂”典故来源,亦与“暗室”所寓之“神明监察”观念相通。

宋代朱熹注《中庸》“莫见乎隐,莫显乎微”时言:“隐,谓暗室屋漏之间。”说明古人认为即使身处幽暗私密之地,行为仍可被感知,体现儒家对内在德性的重视。


词语用法

本义使用:指物理上缺乏自然光的房间,如地下室、仓库等。

引申义使用:多见于哲学、伦理学语境,表示个体进行自我反省、道德自律的心理或精神空间。

修辞功能:常作为隐喻载体,象征隐秘、不可见却真实存在的领域,如内心世界、未公开的意图等。


词语例句

1. 他虽身处暗室,却始终不敢行苟且之事。

2. 古人讲“暗室不欺”,正是强调人前背后皆需守正。

3. 这间暗室用于保存古籍,避光防潮,利于文献保护。

4. 真正的勇气不在于公开场合的表现,而在于独自面对暗室时的镇定。

5. 心理学研究中常用“暗室效应”描述个体在匿名状态下更易暴露真实态度。


近义反义

近义词:密室、幽室、阴室、私室;“暗处”“隐秘之所”。

反义词:明堂、敞轩、光明之所;“青天”“公堂”。


外语翻译

英语:dark room / secluded place(直译);private conscience(意译,对应“暗室不欺”)

法语:salle obscure(字面);conscience intime(引申义)

德语:Dunkelzimmer(字面);innerer Raum(内在空间,引申)


文化学术

儒家伦理:“暗室”概念根植于儒家“慎独”思想,主张人在独处时仍需恪守道德规范,体现自律精神。

佛教影响:佛教讲“戒定慧”,强调在寂静处修习,暗室成为禅修场所的象征之一。

现代心理学:社会心理学中的“去个性化”理论提及,当个体处于暗室般匿名环境时,自我约束力下降,行为可能偏离常态。


字源解析

“暗”字构型:从日音声,本义为“日无光也”,甲骨文象太阳被遮蔽之形,后泛指光线不足。

“室”字构型:从宀从至,象屋宇内有人的居住空间,本义为房屋、居所。《说文》:“室,实也,室屋满实也。”

合成语义:“暗室”合指光线微弱、相对封闭的居室空间,早期文献中多指书房、卧室等非公共区域。


现当代应用

建筑领域:现代建筑设计中,“暗室”特指用于光学实验、摄影冲洗、文物修复的无光或弱光操作间。

影视工业:电影放映前的胶片冲洗需在暗室中进行,确保显影过程不受可见光干扰。

心理治疗:某些疗法利用“暗室”营造安全、无评判的环境,促进来访者自我表露与深度反思。

网络语境:“躲在暗室里”被引申为匿名发表不当言论的行为,反映数字时代对隐私与责任的重新定义。


分字解释


※ "暗室"的意思解释、暗室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。