词语构成:“息”为停止、止息之意,“利”指利益、好处。合称“息利”,字面义为停止获取利益或终止营利活动。
古籍出处:《汉书·食货志下》载:“富商大贾,周流天下,交易之物莫不通,得其所欲,而国家因以税其息利。”此处“息利”指商业经营中的利润收入,国家对其征税。
制度背景:汉代对商人资本课以重税,包括“訾算”与“租税”,其中“息利”作为商贾所得利润的一部分,成为政府财政来源之一。
词性特征:“息利”为名词性复合词,多用于古代文献中描述经济行为中的收益部分,尤见于官方文书与史籍记载。
使用场景:常见于讨论赋税制度、商业管制及财政政策的语境中,表示经营性活动的盈利部分。
1. 朝廷设市舶司,专掌海外贸易之息利。
2. 商贾积聚千金,尽入息利之数,官府岁取其一以为常。
3. 禁私铸钱,乃所以节息利而防奸伪也。
4. 元狩年间,始令盐铁专卖,尽收山海之息利归中央。
5. 《唐律疏议》规定,诸私役工匠者,计所营息利科罪。
近义词:“赢余”“余息”“赢利”,皆指经营所得超出成本的部分。
反义词:“本资”“本钱”,即初始投入的资金,与息利相对。
英文对应:interest profit / commercial gain / net earnings
日文训读:利息(こさい)或利益(りえき),依语境而定。
经济思想:“息利”概念反映中国古代对商业利润的制度化认知,强调国家对经济收益的支配权,体现重农抑商政策下的财政逻辑。
法律关联:历代法典多将非法牟取息利列为犯罪行为,如唐代“坐赃致罪”条涵盖私放高利贷所获息利。
“息”字本义:甲骨文作“自鼻间出气”之形,引申为呼吸、生长,进而发展为停止、休息。《说文解字》释为“喘也”,后转义为消息、生息。
“利”字本义:从刀从禾,象以刀断禾取穗,本义为锋利,引申为顺利、便利,再引申为利益。段玉裁注:“凡有好处皆曰利。”
组合逻辑:“息”在此处非指呼吸或生长,而是取“止”义,合指“止于得利”,即利润积累的过程。
现代转化:虽“息利”一词已不通用,但“利息”“利润”等词承其构词理据,广泛用于金融与会计领域。
学术研究:在历史经济学研究中,“息利”仍被用作分析古代财税结构的关键术语,见于相关专著与论文。